Глава 28: Землетрясение
Эванс с мрачной серьезностью наблюдал за хаосом, разразившимся в Большом зале. Вид профессора Квиррелла, лежащего без сознания, вызвал панику среди студентов.
Тролли были жестокими, известными своей сложностью существами. Их огромная сила могла раздавить волшебника одним ударом, а их ум был слишком туп, чтобы понимать причины или вести переговоры. Хотя победить одного из них было бы для него проще простого, замок был огромен, и мысль о том, что кто-то из учеников может наткнуться на это чудовище, была пугающей. В такой ситуации их шансы на выживание были практически нулевыми.
Эванс быстро перевел взгляд на главный стол и встретил взгляд Дамблдора. Директор уже смотрел на него, и между ними пробежало молчаливое понимание. Легко коснувшись палочкой горла, Дамблдор передал приказ своими глубокими сапфировыми глазами.
Закрыв свои, Эванс дал волю своей магии. За его спиной появилось слабое, прозрачное сияние, похожее на призрачные перья. Из его положения исходила глубокая, спокойная аура, окутывающая Большой зал. Волна паники отступила, и отчаянные крики учеников стихли, когда успокаивающее влияние успокоило их нервы.
Только тогда Дамблдор встал, и его голос, усиленный магией, спокойно прогремел по залу.
— Профессора, вы пойдете со мной в подземелья. Префекты, немедленно отведите своих учеников в их общежития.
Он отменил заклинание и посмотрел прямо на Эванса. — Останьтесь и присмотрите за учениками. Убедитесь, что не произойдет никаких несчастных случаев.
Как единственный другой профессор, который мог свободно аппарировать в пределах стен замка, Эванс был лучшим выбором для быстрого реагирования. Он мог оказаться в любом месте за считанные секунды.
«Конечно», — кивнул Эванс, вставая со своего места и направляясь к главным дверям Большого зала.
«Первокурсники, сюда! Выстройтесь в линию и сохраняйте спокойствие», — крикнул он, успокаивающе улыбаясь самым младшим ученикам. «С таким количеством профессоров на охоте у тролля нет ни единого шанса приблизиться к вам».
Даже если бы это произошло, мрачно подумал он, он, скорее всего, сначала пришел бы за мной. Существо моей природы будет маяком для любого темного существа.
Его взгляд пробежал по эвакуирующимся первокурсникам, и он нахмурился. Гермиона и Гарри отсутствовали. Мальчика Уизли тоже не было. Куда они делись?
Он повернулся к двум маленьким существам, стоявшим рядом с ним. «Элис, Нана. Мне нужно, чтобы вы их нашли. Найдите Гарри, Рона и Гермиону. Как только найдете, дайте мне знать». Он слегка присел на корточки, его голос был твердым, но настойчивым. «И если увидите тролля... бегите. Ваша безопасность превыше всего. Понятно?»
«Ку-ку!»
Хотя она слегка дрожала, Элис кивнула, положив крыло на плечо Наны. Их окутало мерцание серебристого света, и в мгновение ока они исчезли.
Тем временем в коридоре на первом этаже профессор Снейп промчался мимо каменной статуи, его мантия развевалась за ним, когда он спешил к лестнице. Как только он исчез, из-за статуи высунулись две головы.
«Почему он не идет в подземелья с другими учителями?» — прошептал Гарри, с недоумением наблюдая за удаляющейся фигурой Снейпа.
— Откуда я знаю! — прошипел Рон, уже вылезая из-за статуи и направляясь в противоположный коридор. Гарри отряхнулся от собственного замешательства и последовал за ним. Однако, прежде чем отвернуться, он увидел, куда именно направлялся Снейп: к лестнице, ведущей на четвертый этаж.
По мере того как они продвигались вглубь коридора, воздух наполнялся гнилостным зловонием, отвратительной смесью немытых тел и переполненного общественного туалета. Запах становился все сильнее с каждым шагом, сопровождаемый низким, урчащим гулом впереди.
Они пошли на звук, осторожно обогнув угол. Глаза Гарри расширились, зрачки сузились от шока. Чудовищное человекоподобное существо — горный тролль — проталкивало свое массивное тело через дверной проем женского туалета. Как раз в тот момент, когда Рон это увидел, зверь наконец протиснулся с усилием и рычанием.
Это был тот самый туалет, в котором, по словам Парвати, пряталась Гермиона.
Через мгновение изнутри раздался короткий, резкий вздох ужаса.
«Черт!» — проклянул Рон, его страх затмил прилив адреналина. Он бросился вперед. Гарри инстинктивно сжал палочку и помчался прямо за ним к разбитой двери. Друг он или нет, они не могли просто оставить одноклассницу умирать.
Ворвавшись в комнату, они увидели всю ужасающую картину. Гермиона была заперта, прижавшись спиной к холодной, сырой стене, с лицом, искаженным чистым ужасом. Она держала палочку, но простые заклинания первого курса, которые она произносила, бесполезно искрились на толстой, кожистой шкуре тролля, лишь щекоча его.
«Эй! Урод!» — крикнул Рон.
Он схватил с пола металлическую трубу и ударил ею по стене рядом с головой тролля. Удар не нанес вреда, но звон был достаточен, чтобы отвлечь его внимание.
Тролль повернулся, его грубое лицо исказилось от гнева. Он замахнулся массивной деревянной дубиной, и Рон с криком отскочил в сторону. Дубина врезалась в ряд раковин, разбивая фарфор и трубы, и вокруг разлетелись брызги воды и обломки.
Воспользовавшись моментом, Гарри вскарабкался на широкие плечи тролля и начал с диким отчаянием тыкать палочкой в его лицо — в ноздри, щеки и, наконец, в глаз. В тот момент, когда его палочка погрузилась в мягкую ткань левого глазного яблока, существо больше не могло игнорировать его.
Оно издало оглушительный рев, который потряс самые основы ванной комнаты. Оно яростно затрясло головой, швырнув Гарри на плиточный пол, а затем подняло дубинку высоко над головой, готовое размозжить его.
Гарри отчаянно перевернулся, и дубинка разбила то место, где он был секунду назад. Тролль не дал ему времени оправиться, подняв оружие для еще одного смертельного удара.
Гермиону охватила паника. Она увидела, как дубина снова опускается на Гарри, и поняла, что он оказался в этой ситуации, потому что пришел спасти ее. Она не могла просто стоять и смотреть.
Есть ли способ привлечь его внимание? Ее мысли бегали, и вдруг ее глаза загорелись от отчаянной идеи.
Она подняла руку, и слабое серебристо-белое свечение запульсировало на коже ее тыльной стороны. Тролль, который был полностью сосредоточен на Гарри, остановился. Его единственный оставшийся глаз стал кроваво-красным, а из его рта потекла струйка зловонной слюны. Он полностью забыл о Гарри, и его взгляд, полный ненасытной, первобытной жадности, приковался к Гермионе. Он тяжело двинулся к ней, подняв дубинку.
Рука Гермионы, сжимавшая палочку, была белой как кость. Не было времени для колебаний. В ее голове эхом звучали слова профессора Кана.
«Чтобы активировать его, тебе, возможно, придется подвергнуть себя смертельной опасности...»
Она все еще не освоила силу зелья «Сила быка».
Смертельная опасность? Наверное, это оно.
Подавив страх, который грозил парализовать ее, Гермиона сжала палочку и сделала немыслимое: она бросилась на тролля.
Существо, удивленное ее внезапным движением, замахнулось. Дубина просвистела мимо, разбивая каменные кирпичи позади нее. Но Гермиона не остановилась. Она побежала прямо на монстра.
«Что ты делаешь?!» — крикнул Рон, вскакивая на ноги, с открытым от недоумения ртом. В тот момент она совсем не напоминала ему Перси. Она была более безрассудной, чем Фред и Джордж вместе взятые.
Игнорируя его, Гермиона добежала до ног тролля. Она трижды щелкнула палочкой в воздухе, ее движения были резкими и точными. Затем, закрыв глаза и думая только об одном — «Это должно сработать!» — она сильно ударила ногой по голени тролля.
В этот миг Рону показалось, что за ее спиной материализовался прозрачный призрачный рог.
Затем он услышал одно-единственное, мощное заклинание.
«Землетрясение!»
ХРЕСТ!
Оглушительный звук, словно расколовшийся пополам валун, разорвал воздух. В тот момент, когда нога Гермионы коснулась тролля, его массивная нога не просто сломалась, а рухнула, а кости внутри превратились в пыль от силы удара. Пол под ним раскололся, образовав паутину трещин от удара.
Перегруженный болью, которую его простой ум не мог понять, тролль опрокинулся назад, и его голова с отвратительным стуком ударилась о землю. Он лежал неподвижно. Но когда он упал, деревянная дубина вылетела из его ослабшей руки и полетела по воздуху прямо на Гарри, который все еще пытался подняться.
Увидев летящий предмет, Рон инстинктивно поднял палочку и самым громким голосом, на который был способен, прокричал заклинание, над которым он мучился несколько дней.
«Вингардиум Левиоса!»
Огромная деревянная дубина замерла в воздухе, паря в течение нескольких драгоценных секунд, прежде чем снова начала падать. Этого времени было как раз достаточно. Гарри успел отскочить в сторону, но ожидаемого грохота не последовало. Он оглянулся и увидел, что дубина висит в полуметре от земли, медленно опускаясь.
В тихой теперь ванной раздался внезапный, нарочитый аплодисмент.
«Отличный бой».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026