Драко ожидал (и скорее желал) лишь раздражённого молчания со стороны Грейнджер после того, как он ворвался к ней, как невменяемый маньяк. Однако он был удивлен, получив от нее сообщение на следующий день - и не просто сообщение, а искренние извинения.
Малфой: Я сожалею о своем вчерашнем поведении. Мне следовало быть более благодарной за то, что ты так быстро приехал, когда принимал его за человека. Предупрежу тебя в следующий раз, когда попробую тараквасану. -Гермиона
Извинения не были частью естественного лексикона Драко. Его воспитание, как дома, так и в школе, не поощряло эту практику. Извинение было признанием своей неправоты, признаком вины, очевидной слабостью.
Однако было что-то приятное в том, чтобы получить его. Это действительно согревало душу. Он не был уверен, что именно ему понравилось больше всего: то, что Грейнджер размышляла над этим целый день, а потом извинилась, или то, что Грейнджер признала свою ошибку, или то, что Грейнджер оценила его.
Вместо того чтобы выбросить записку из блокнота, Драко сохранил ее на одной из последних страниц. Надо будет спросить у Поттера, насколько редки извинения Грейнджер, и стоит ли поместить ее в рамку.
«Драко, дорогой, ты отвлекся».
Голос матери с нотками упрека вернул его к реальности.
Реальность оказалась прискорбным местом - чай в самом душном салоне поместья, с матерью, ее подругой мадам Дельфиной Делакруа и дочерью мадам Делакруа.
Сегодняшней дебютанткой была Розали Делакруа. Образование Босбатонс, чистокровная, объективно красивая.
Драко отложил блокнот. « Простите, уважаемые. Что вы умеете?»
«У вас есть Бармалей!» - воскликнула Розали. «Они только-только начали переправляться через Ла-Манш к нам во Францию. Мы не можем насытиться ими. Даже моя мама, которая придерживается традиций, обожает свой».
«Действительно», - кивнула мадам Делакруа. «Я не могла заставить своего мужа ответить на сову ни за деньги, ни за любовь, но с этими все так просто. Настоящая инновация. Англия должна гордиться ими - Уизли, кажется? Этими Фрерами Белетт?»
Когда разговор ушёл в сторону, Драко отправил ответ Грейнджер: Советую в будущем отжиматься от скорпиона.
P.S. Извинения от тебя могут стать моим новым наркотиком. -Д
Драко поднял голову и с неопределенной улыбкой увидел Розали, болтавшую о предстоящем гала-концерте, который собирался устроить ее отец. Драко пропустил его начало. Наверное, в поддержку сирот или что-то в этом роде.
«Мы будем очень рады видеть вас двоих там», - сказала Розали, сцепив руки в узел мольбы. «Это такое хорошее дело. Они очень помогли отцу, вы же знаете».
Сироты помогли Огюстену Делакруа? Драко было все равно, что уточнять. Его блокнот зажужжал. Заглянув в него, он увидел под столом записку от Грейнджер: «Ты же понимаешь, что я должна совершать плохие поступки, за которые стоит извиняться.
Ты совершаешь множество плохих поступков. Я составил целый список твоих незаконных действий, - ответил Драко.
«...Что скажешь, Драко? Тебя это устроит?»
Драко поднял голову. Мадам Делакруа задала ему вопрос, который он слышал лишь частично, что-то о его расписании на март. Он ответил утвердительно - конечно, да, он с радостью освободит свой календарь для такого благородного дела. Мать с радостью приняла его согласие и сказала, что тоже с удовольствием придет.
Грейнджер ответила: «Если бы только незаконные продлевающие чары были худшим из моих грехов».
Нет, - ответил Драко, - я знаю истинную степень твоей испорченности.
Она предвосхитила его слова. Я вижу, что посещение библиотеки будет преследовать меня.
Драко усмехнулся в чашку с чаем. Его мать заметила улыбку и, воодушевленная его хорошим настроением, спросила у дам, не хотят ли они осмотреть сады. Розали отказалась, сославшись на то, что немного простудилась. Мадам Делакруа и Нарцисса ушли в сад.
Драко протрезвел, оказавшись в вынужденном тет-а-тет с Розали.
Милая ведьма очаровательно рассказывала обо всем, что, по ее мнению, могло привлечь его внимание - о квиддиче, о работе, о погоде. Драко слушал только одним ухом, потому что речь шла не о каргах, желающих использовать его череп в качестве чашки для питья, и поэтому было довольно скучно.
Ему захотелось продолжить разговор с другой ведьмой, чье новое сообщение только что прожужжало в его кармане.
Разговор зашел об общих друзьях, о предстоящих ужинах и прочих несерьезных вещах. Розали с энтузиазмом соглашалась с каждым утверждением Драко, каким бы бессмысленным оно ни было, вместо того чтобы отбиваться от него контраргументами. Она смеялась над его легкими шутками, вместо того чтобы ответить чем-то язвительным. Она цеплялась за каждое его слово - некритично, жадно - вместо того, чтобы бросить ему вызов. Она делала ему множество комплиментов.
Получался довольно слабый разговор.
Когда Драко понял, кого он неосознанно превратил в рапиру Розали, он был ошарашен. С каких это пор Грейнджер стала мерилом, по которому он оценивал женскую компанию?
Разговор - а он был именно таким - продолжался минут двадцать. В конце концов Розали убедила Драко добавить для нее страничку в свой блокнот под предлогом отправки подробной информации о гала-концерте. Драко рассеянно пожал плечами. (Впоследствии он пожалел об этой неосторожности, поскольку Розали оказалась искусной в создании «Джоттера» и впоследствии писала ему беспрестанно.)
Обновлено: 19.01.2026