Душа студентки колледжа двадцать первого века неожиданно оказывается в теле маленькой волшебницы — и не абы какой, а младшей сестры Нимфадоры Тонкс, о существовании которой канон ничего не знает. Сильвии приходится расти заново, пряча обрывки чужой взрослой памяти под капризами обычного ребёнка: она живёт по ночному графику, обустраивает комнату на чердаке под нужды и волшебницы, и меломанки, и принципиально дружит с длиннохвостой упрямой совой. С матерью Андромедой, отцом-магглорождённым Тедом и вечно подначивающей старшей сестрой она растёт в доме, где взрослеть весело, а одиннадцать лет — это уже почти взрослая жизнь, ведь вот-вот придёт письмо из Хогвартса. Поход в Косой переулок оборачивается покупкой палочки из осины с сердцем дракона, знакомством со вспыльчивым капитаном квиддича Оливером Вудом и предвкушением школы, о будущем которой Сильвия знает чуть больше, чем положено обычной первокурснице. В поезде она с лёгкостью перехитряет в карточных фокусах близнецов Уизли и их друга Ли Джордана, почти безошибочно угадывает распределение половины курса — и сама, вопреки собственным ожиданиям, попадает в Гриффиндор. Первый вечер в школе проходит в компании рыжих братьев-озорников, разговоров о квиддиче и профессорах, которых предстоит пережить, и предчувствия, что дружба, розыгрыши и тайны волшебного мира только начинаются.