Поезд дрогнул и начал двигаться. Гарри посмотрел в окно на лица, удаляющиеся вдали. Они проехали через туннель и вышли на открытое поле, которое явно не походило на центр Лондона. Гарри быстро потерял интерес к пейзажу и отвернулся. Он заметил, что Невилл смотрит в свою книгу, как будто хочет что-то сказать, и спросил:
— Ты много знаешь о травологии?
— Я люблю растения, — ответил Невилл. — У бабушки дома есть теплицы, а у меня свой участок. Мне будет этого не хватать, но это же Хогвартс, правда?
Он опустил глаза, словно ужасаясь, что сказал так много.
— Верно, — сказал Гарри. — Так ты живешь со своей бабушкой?
Теперь его очередь чувствовать неловкость: Невилл сжался и беззвучно кивнул. Похоже, с родителями Невилла тоже что-то случилось. Гарри решил сменить тему.
— Итак, ты уже знаешь, в каком доме хочешь быть?
Он также взглянул на Гермиону. Гарри взял книгу «Хогвартс, история» из «Флориш и Блоттс», когда понял, что почти ничего не знает о школе. Книга оказалась не слишком интересной, но он прочитал достаточно, чтобы узнать о домах.
— Бабушка хочет, чтобы я был в Гриффиндоре, как мои родители, — сказал Невилл с грустным видом, — но, скорее всего, я окажусь в Пуффендуе.
— Ничего плохого в Пуффендуе нет, — быстро ответил Гарри, пытаясь мысленно уколоть Драко Малфоя. У него было предвзятое мнение о Малфое из-за его слизеринского отца, и в магазине мантий тот произвел плохое впечатление. Невилл, судя по его слегка позеленевшему лицу, тоже не поверил Гарри.
— Есть много знаменитых волшебников из Пуффендуя, — заметила Гермиона.
Гарри заметил, что она не привела ни одного примера.
— Хотя я бы тоже хотела быть в Гриффиндоре. Кажется, это самый лучший дом. Я слышала, что сам Дамблдор был в нем. Когтевран тоже был бы неплох.
Гермиона ожидала ответа от Гарри, а Невилл посмотрел на него из-под челки.
— Э, я не особо задумывался об этом, — сказал Гарри. Это была ложь. Он много думал, пытаясь соотнести себя с характеристиками домов, но так и не пришел ни к чему определенному.
— Гриффиндор кажется неплохим, — сказал он, решив, что, похоже, именно этот дом выбрали Гермиона и Невилл. Он не был уверен, хотел ли оказаться с ними в одном доме — Гермиона была немного властной, а Невилл слишком скромным — но это не было бы невыносимо.
— Но я не против и других домов, — добавил он.
— Бабушка отречется от меня, если я пойду в Слизерин, — мрачно сказал Невилл.
— Потому что это дом, в котором был Сам-Знаешь-Кто? — спросила Гермиона.
— И Пожиратели смерти, — добавил Невилл, как раз когда Гарри собирался спросить, кто такой «Сам-Знаешь-Кто». Темный Лорд; точно. Почему Гермиона выбрала этот момент, чтобы затронуть эту тему?
— Это не значит, что Слизерин весь плохой, — заметил Гарри, пытаясь придать разговору более оптимистичный настрой. — Это всего лишь дом.
Но Невилл выглядел немного взбешенным этим предположением, так что Гарри не стал настаивать.
— Темных волшебников из Слизерина больше, чем из других домов, — сказала Гермиона.
Гарри хмуро посмотрел на нее, хотя она, казалось, не заметила. Он попытался придумать другую тему для разговора. И всё же он не мог не задумываться, является ли он Темным волшебником и значит ли это, что он предназначен для Слизерина, и все ли думают так же, как Невилл и Гермиона. Ну, очевидно, не все, учитывая Драко Малфоя, но тот был настоящим идиотом.
Гарри посмотрел на жабу Невилла и сказал:
— Э, Невилл, милая жаба.
Он немного смутился от того, как неловко это звучало. Но Невилл, казалось, обрадовался его вниманию.
— О, это Тревор. Его подарил мне дядя Элджи на первое случайное заклинание, — сказал Невилл. Его лицо немного потемнело. — До этого они боялись, что я — Сквиб.
Судя по тому, как он это сказал, быть сквибом означало для него что-то очень плохое.
— О, — сказал Гарри, удивляясь, почему каждая тема, которую он поднимал, казалась неуместной. — Э, ну, ты собираешься в Хогвартс, так что у тебя, наверное, много магии.
Гарри был почти уверен, что это правда. Согласно книге «Хогвартс, история», в Хогвартс принимали только достаточно сильных ведьм и волшебников, в отличие от Дурмстранга, который принимал студентов на основании статуса крови, или Шармбатона, где ценились особые таланты. Это была одна из причин, почему о Хогвартсе говорили как о лучшей школе в Европе.
— Именно, — сказал Невилл, слабо улыбнувшись.
Гарри наполовину ожидал, что Гермиона приведет в качестве подтверждения информацию из «Хогвартса, истории», которую она наверняка читала, но вместо этого она спросила:
— Что ты впервые случайно сделал с магией? Я делала несколько вещей, например, брала книги с высоких полок и думала, что мне просто все привиделось.
Она немного покраснела.
— Я выпал из окна, — сказал Невилл, и Гарри с Гермионой слегка переглянулись.
— Но я отскочил обратно! Бабушка была так довольна. Мы отпраздновали это тортом. А на следующий день дядя Элджи подарил мне Тревора!
Похоже, это было хорошим воспоминанием для Невилла, поэтому Гарри ничего не сказал. Когда Гермиона приготовилась возражать, он быстро сказал:
— Первый раз, как я помню, я покрасил парик своей учительницы в синий цвет. У меня были неприятности из-за этого, хотя никто не узнал.
— Ты живешь с маглами? — резко спросила Гермиона.
— Да, с тетей и дядей, — ответил Гарри. — Но я больше не живу с ними.
— О, — сказала Гермиона, но не спросила, почему. Возможно, она боялась, что они тоже умерли. Мысли Гарри ненадолго забрели к Дурслям и к тому, как они, возможно, живут без него. Стали ли они счастливыми или даже не заметили его отсутствия?
Невилл, который пропустил часть разговора о родителях Гарри, спросил:
— А где ты сейчас живешь?
— Э, с другим дядей, — ответил Гарри, не совсем уверенный, что это именно та история, которую он должен был рассказать. Он решил, что вполне может идти до конца и добавил: — Он наполовину вампир.
Глаза Невилла стали очень круглыми.
— Наполовину в-вампир? — заикался он.
— Ты… — Он покраснел и замялся.
— О, эм, — сказал Гарри, размышляя, что сказать. Его первым инстинктом было отрицать это, потому что, конечно же, это не он, но тогда оставался вопрос о его недавно приобретенной аллергии на чеснок и розы.
Было бы проще выдать это за наследственное, чем объяснять, как на него напал вампир, который, к тому же, оказался его домовладельцем. Поэтому он сказал:
— Совсем немного, не волнуйся.
— Ты действительно частично вампир? — спросила Гермиона. — Ты чувствителен к солнечному свету? Или к чесноку?
— Ну, не к солнечному свету, — ответил Гарри. — Я все равно не могу заниматься вампирской магией. Но у меня аллергия на чеснок.
— Очаровательно, — произнесла Гермиона, хотя Гарри не мог понять, как это так. Невилл, казалось, согласился с ней, выглядя довольно взволнованным.
— Так Маглы знают о вампирах? — спросил Невилл.
— У них есть мифы, — ответила она, — и, я думаю, что они довольно точны. Большинство маглов, конечно, не верят в их существование. О ведьмах тоже есть мифы, но они немного отличаются. Обычно их описывают как бородавчатых и злых.
— Звучит как карга, — заметил Гарри.
Невилл вздрогнул.
— Я тоже так думала, когда читала про ведьм, — сказала Гермиона. — Они действительно едят детей? Есть такая сказка...
Обновлено: 19.02.2026