Они действительно переезжали в Лондон, и Гарри был поражен тем, как быстро они собирали вещи. Петри достал свой сундук из палатки и, сделав несколько уверенных движений палочкой, превратил его в тугой шарик, который можно было перевязать ремнями.
— Почему бы тебе не положить его в багажник? — спросил Гарри.
— Чтобы избежать взрывной смерти, — ответил Петри. — Правило чар необнаружимого расширения: никогда не клади физически больший предмет в меньший.
— О, — слабо произнес Гарри, внимательно разглядывая сундук. Может, именно поэтому люди не жили в сундуках — они обычно маленькие, и неосторожность могла привести к большим бедам.
Петри наколдовал зеркало и стал приводить в порядок свои волосы. По мере его усилий прямые локоны превращались в кудри, а цвет волос, который был солено-персиковым, становился песочного блонда. Некоторое время он изучал себя в зеркале, прежде чем произнести:
— Достаточно хорошо.
Затем он вставил ключ в замок своего ботинка, повернул его и открыл крышку. Гарри оглянулся и заметил, что это похоже на обычный сундук, но внутри находился ассортимент стеклянных предметов, которые невозможно было бы так уложить без магии. Он увидел все — от Напоминалок до фальшивых стеклянных глаз и больших винных бокалов, многие из которых ему знакомы из магазина Петри.
Петри достал пару прямоугольных очков в серебряной оправе и надел их. Гарри увидел еще несколько пар и, стесняясь, потянулся за своими, которые были довольно уродливыми и взяты из благотворительной корзины. Дадли несколькими раз разбивал их и заклеивал пайетками, но Гарри починил их с помощью заклинания, как только научился.
— А можно мне новые очки? — спросил он, решив попробовать.
Петри обернулся и стал почти неузнаваем. У него всегда было забывчивое лицо, и теперь оно изменилось.
— Эти очки стоят больше, чем твоя жизнь, — произнес он, но, к удивлению Гарри, доставил из багажника пару и протянул их, чтобы Гарри примерил.
С опаской Гарри принял предложение и заменил свои старые очки. Он едва видел в метре перед собой, но заметил приближающуюся палочку Петри. Инстинктивно он отпрыгнул назад, но Петри схватил его за плечо.
— Скажи мне, если станет хуже, а не лучше, — предупредил он, постукивая своей палочкой по оправе. Вскоре мир перед Гарри стал четче.
— Э... — произнес Гарри, когда его зрение улучшилось.
Он почувствовал легкую боль в висках. Петри сделал паузу и постучал еще раз, что, казалось, уравновесило ситуацию.
— Я думаю, это хорошо, — сказал Гарри. По крайней мере, ему теперь было лучше, чем прежде.
— Я не Целитель, но одна неправильная регулировка не убьет тебя, — заметил Петри.
— Это здорово, — искренне отозвался Гарри. — Спасибо.
Петри взял в руки волшебное зеркало, и Гарри посмотрел на свое отражение. Его волосы отросли, и особенно челка зачесывалась на верхнюю часть оправы. Новые очки были круглыми, как старые, но визор был более изящным и бронзовым, а не из толстого черного пластика. В целом они выглядели лучше, хотя это не был высокий стандарт.
Пока он разглядывал себя, Петри перекрасил свои волосы в блондинку. Гарри был удивлен такой перемене, и, не успев привыкнуть, увидел, как Петри заставил зеркало исчезнуть.
— Если ты нажмешь сюда, — сказал Петри, поднося руку к уху и прижимая очки, — ты сможешь видеть сквозь близлежащие твердые предметы.
Удивленный, но одновременно ощутивший себя немного глупо от этого, Гарри попробовал новую функцию. Ближайшие деревья словно растаяли, и он увидел больше деревьев за ними.
— А еще, если ты будешь держать руки вот так, — продолжил Петри, проводя рукой рядом с очками, — сможешь увидеть, что находится позади тебя.
Гарри попробовал, и в тот же миг его охватило головокружение — его периферийное зрение резко расширилось. Он выпустил руки и потряс головой, чтобы прояснить ситуацию.
— Нужно некоторое время, чтобы привыкнуть, — сказал Петри. — Я рекомендую пока использовать обычные настройки. И если на таможне спросят, тебя зовут Генрих Петерс. Не стоит испытывать чары Фиделиуса в таком месте.
Гарри кивнул. Петри закрыл сундук, запер его и подтолкнул к Розенколу, который расположился на вершине сложенной палатки.
— Трансгрессия ко мне, когда я позову тебя, — сказал Петри эльфу.
Затем он протянул руку, и Гарри, готовясь к долгим трансгрессиям, взял её. Трансгрессия была ужасной, как никогда. Они оказались посреди поля, и тут Петри вытащил отрезок красного шнура из кармана.
— Портал Министерства Магии, — сообщил он.
Гарри сморщился от упоминания Портала, но всё же схватил шнур. Петри пробормотал что-то под нос, и они пошли. Гарри закрыл глаза, когда крюк за его пупком потянул его с невероятной скоростью.
Обновлено: 17.01.2026