СМАК!
Рон приложил руку к щеке, которая внезапно зажглась, и на веснушчатой коже отпечаток ладони Гермионы выделялся ярким красным цветом. «Эй! За что это, черт возьми?»
Гермиона гневно посмотрела на него, ее карие глаза сверкали от гнева. «Это попытка вбить тебе в твою твердую голову немного здравого смысла, Рональд! Честно, когда же ты перестанешь верить, что Снейп хочет убить Гарри, и начнешь использовать свою голову и смотреть на вещи такими, какие они есть на самом деле?»
«
А какими они есть, мисс Всезнайка?» Рон потеребил щеку и скрипнул зубами. «Пару дней назад ты тоже думал, что Снейп — злой ублюдок!»
«Да, но это только потому, что я думал, что видел, как он наложил наговор на метлу Гарри во время квиддичного матча. Но теперь, после того, что произошло в лесу, и того, как он присматривал за Гарри во время вчерашней игры... Я начинаю думать, что я ошибался».
«Что ты имеешь в виду, присматривал за Гарри во время игры?
«О, ты что, глаза не виден?» — воскликнула она в отчаянии. «Ты так решил думать о нем худшее только потому, что он из Слизерина и строг с тобой, что не видишь того, что прямо перед твоим большим толстым носом!
Ты разве не видел, как Снейп присматривал за Гарри? Он дважды объявил фол своей собственной команде, потому что они пытались сбить Гарри с метлы. Дважды! И куда бы ни летел Гарри, Снейп следил за ним, как будто хотел убедиться, что с ним все в порядке. Никто, кто хочет убить кого-то, не заботится о его безопасности таким образом, Рональд. К тому же Гарри ручается за него, как и Ха́грид».
«Тогда почему он не позволил нам остаться, пока он лечил Гарри?»
«Потому что мы бы мешали, тупица», — отругала она его. «Большинство Целителей предпочитают работать в одиночестве, а противоядие, которое он собирался дать Гарри, вероятно, вызвало бы у него рвоту, а мне совсем не хочется видеть, как мой лучший друг блюет и все такое.
«
«О. Э-э... да, я тоже не хотел бы этого видеть», — признался Рон, покраснев. «Ты действительно веришь, что Снейп не охотится за Камнем?
Гермиона вздохнула. «Я... да, верю. Слишком много не сходится. Пойдем, вернемся в общий зал, и я тебе все объясню, если найдем тихий уголок. Или, может, пойдем в библиотеку, там нас никто не побеспокоит...»
Она повернулась и быстро пошла по коридору, а Рон последовал за ней. Он рассеянно потеребил щеку и подумал, что, к его удивлению, Гермиона ударила так же сильно, как его мама. Затем он помолился Богу и всем ангелам на небесах, чтобы Гарри поправился, потому что он не знал, что будет делать, если его лучший друг умрет.
Северус не хотел приводить Гарри в сознание, потому что знал, что мальчик будет испытывать сильную боль от яда, но ему нужно было, чтобы Гарри был в сознании, чтобы дать ему таблетки угля и противоядие и посмотреть, как он на них отреагирует. Только тогда он сможет сказать, сколько еще противоядия нужно дать, потому что это не было чем-то, что можно было дать в фиксированной дозе, особенно ребенку Гарриного возраста.
— Прости, малыш, — с сожалением пробормотал он, даже не осознавая, что использовал прозвище, которое дал Гарри, когда тот был маленьким. Он направил Волшебную палочку на мальчика и прошептал: «Энервация».
Белый туман вырвался из его палочки и попал в рот и нос молодого волшебника.
Через мгновение Гарри закашлялся, задыхаясь, и застонал. Затем он открыл глаза. — Северус? — прошептал он, выглядя испуганным и моложе своих одиннадцати лет. — Я… умираю? Он поморщился, когда боль в голове и животе вернулась. Она была острой и ужасной, и слезы невольно навернулись на глаза, он задыхался и скрутился в комок.
— Нет, сынок. Ты не умираешь, если я смогу тебе помочь, — твердо заверил его Северус. — Тебе очень больно, потому что тебя отравили, но у меня есть противоядие, которое тебя вылечит. — Он подошел и погладил Гарри по спине. — Это будет неприятно, но вылечит тебя, — сказал он, хотя не был так уверен, как звучало. «А теперь давай тебя немного приподнимем». Он осторожно посадил мальчика, внутренне вздрагивая, когда Гарри застонал и начал плакать.
«Больно... Сев... больно...»
«Я знаю, тише. Пожуй это, пожалуйста». Он высыпал в ладонь пять таблеток угля и протянул их мальчику.
Гарри без возражений сунул их в рот, отчаянно нуждаясь в чем-нибудь, что могло бы облегчить мучительную боль в животе. Они были ужасного вкуса, и он чуть не подавился, но Северус погладил его по спине и приказал: — Жуй и глотай, не думай о вкусе. Просто жуй и глотай, Гарри.
Это было трудно, но Гарри сделал это, сумев проглотить таблетки. — Что… это было?
— Таблетки угля, — ответил Северус. — Они помогут абсорбировать часть мышьяка. Это магловское лекарство, но, поскольку это магловский яд, я решил использовать оба метода для твоего лечения. Как ты себя чувствуешь?
— Немного лучше, — ответил Гарри. В животе все еще оставалось жжение, но теперь оно было не таким сильным. По крайней мере, он мог сидеть прямо, хотя живот все еще болезненно скручивало. «Как… меня отравили?» «Яд был в шоколадной лягушке, которую ты съел. Хорошо, что ты съел только половину, потому что яда было достаточно, чтобы убить тебя, если бы ты съел ее всю», — честно сказал Северус. Он обнял мальчика и нежно прижал его к себе.
— Я не понимаю. Зачем кому-то хотеть убить меня? — хныкнул Гарри, шмыгая носом.
— Потому что ты — живое доказательство того, что темная магия не всесильна, дитя. Но им это не удастся, — сказал Северус. Он дал Гарри еще пять таблеток угля.
Гарри поморщился, но прожевал и проглотил их без протеста. Боль в животе немного утихла.
Северус подождал пять минут, затем взял первую бутылку на столике рядом с кроватью Гарри. — Следующий эликсир заставит тебя рвать, но тебе нужно вывести из организма большую часть яда, и боюсь, это самый быстрый способ.
Гарри застонал. — О нет, у меня и так живот ужасно болит.
— Гарри, потом тебе станет лучше, — сказал Северус и налил дозу на ложку.
«Давай, открывай».
Гарри послушался, зелье было безвкусным.
Но его действие было почти мгновенным.
Следующие несколько минут Гарри провел в рвоте, Северус держал его над тазом, успокаивающе бормоча. Он вытер мальчику рот влажным полотенцем, Гарри кашлял и плевался, горло жгло, а из глаз текли слезы.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026