«Что ж, - говорит начальник тюрьмы, - похоже, какой-то идиот из Министерства наконец-то сделал свою чертову работу! Тебя переводят, Блэк».
«Ч-что?»
«В больницу Св. Мунго. Пару месяцев, как минимум, а потом... потом ты будешь свободен».
«Что? Почему?»
«Ты считаешь себя виновным в преступлениях, из-за которых ты попал к нам?»
Сириус покачал головой. Он знал, что невиновен.
«Похоже, сильные мира сего с этим согласны», - сказал начальник тюрьмы. «Вчера они поймали этого якобы мертвого Петтигрю. Под Сывороткой правды от него добились полного признания. Дело для крысы открыто и закрыто - похоже, он много лет жил как крыса - домашний питомец какого-то ребенка. Министр магии сама подписала бумаги о вашем освобождении от ответственности прошлой ночью. А теперь давайте посмотрим, что у нас тут есть». Начальник стал заглядывать в сумку.
«Почему именно Св. Мунго?» спросил Сириус.
«Мы никогда раньше не освобождали заключенных, находящихся в тюрьме длительное время, Блэк», - признался начальник тюрьмы. «Немного впервые. Вы поступили сюда с весом 191 фунт. Сейчас твой вес составляет 105. Бог знает, какие еще проблемы со здоровьем ты мог приобрести под нашим присмотром. Ты останешься там до тех пор, пока Целители не дадут тебе заключение о состоянии твоего здоровья, психического и физического, хорошо?»
Сириус смог только кивнуть в ответ.
«Ваши личные вещи, - продолжил начальник, доставая из сумки предметы. «Волшебная палочка, ключ от хранилища Гринготтса, набор других ключей, мешочек для денег, содержащий 47 галлеонов, 12 сиклей, 15 кнутов, а также 157 фунтов и мелочь. Пропуск в метро, просроченный. Бумажник, в котором еще 48 фунтов и мелочь, права и регистрация мотоцикла, оба просрочены, и паспорт, опять же просроченный. Полагаю, это все».
Сириус уставился на скудные пожитки.
«Давай!» - сказал начальник. «Соберите свои вещи. Мракоборец Шеклболт ждет, чтобы сопроводить вас в больницу, а у меня нет целого дня!»
Сириус встал и начал собирать свои вещи, все еще не понимая, что происходит.
ЧЕТВЕРГ, 2 ИЮНЯ 1988 ГОДА - БОЛЬНИЦА СВ. MUNGO'S HOSPITAL FOR MAGICAL MALADIES AND INJURIES, LONDON, U.K.
Сириус закончил ужинать и лежал на больничной койке, читая книгу. Он узнал, что среди различных физических проблем, с которыми он столкнулся, будучи «гостем Министерства», ему теперь нужны очки, чтобы читать. Книга была произведением магловской литературы, которую он предпочитал магическим авторам. Она называлась «Граф Монте-Кристо» и рассказывала о добром человеке, заключенном в тюрьму за преступление, которого он не совершал. Сириус не упустил иронии.
«Мистер Блэк?» - раздался мягкий женский голос от двери.
Сириус поднял голову и посмотрел поверх очков. Из дверного проема улыбалась молодая миниатюрная блондинка, которую, как он узнал, звали Софи Томпкинс. Она была Целителем на обучении. По мнению Сириуса, ей было около двадцати лет. Ему было двадцать восемь, но он чувствовал себя намного старше и был уверен, что и выглядит старше.
«Софи, - сказал Сириус, - я же просил тебя называть меня Сириусом, даже если это не так. Мистер Блэк заставляет меня чувствовать себя старым».
Девушка покраснела и улыбнулась ему. «Ты закончил есть?» - мягко спросила она.
Сириус кивнул.
«А ты принял все свои зелья?»
Сириус закатил глаза, а затем решил немного пофлиртовать. «Конечно», - честно ответил он. «Далеко не факт, что я не приму свои лекарства. Тогда ты сможешь найти причину, чтобы не приходить в гости».
Она снова покраснела. Сириус не очень понимал, но она выглядела очаровательно, когда краснела. «Тогда я просто уберу за тобой», - сказала она. «О, у тебя посетитель. Я пришлю ее, когда закончу». Она улыбнулась Сириусу.
Все еще не отошел от дел, старый пес, подумал про себя Сириус. Она быстро убралась и улыбнулась Сириусу, прежде чем уйти. Она немного молода, подумал Сириус, но все же...
Дверь открылась, и появился посетитель. Сириус снова поднял глаза и сразу же узнал вошедшую женщину. «Профессор МакГонагалл?» - спросил он.
Она улыбнулась ему так, как он еще никогда не видел ее улыбки. «Пожалуйста, Сириус. Я здесь не в каком-то официальном качестве. Пожалуйста, зовите меня Минни».
Он постарался не рассмеяться. «Минни?»
«Так меня называет семья».
«Семья? Но мы не семья».
«Не будь так уверен, Сириус».
«Что ты имеешь в виду?» спросил Сириус. «У меня нет семьи! Я либо отрекся, либо от меня отреклись мои кровные родственники...»
«Но не Андромеда».
«Ладно, может, не она, но остальные. Гарри мертв, Кларисса пропала, и никто не знает, где она - если она вообще жива, и...»
«Почему ты так думаешь?»
«Они сказали мне! Они показали мне «Ежедневный пророк»! Никто даже не знает о Клариссе!»
«Что вы сделали с Клариссой той ночью?»
«То, что сказал Дамблдор», - ответил Сириус. «Я отвел ее к своей подруге. Она работала в социальной службе Магл и обещала, что Кларису кто-нибудь удочерит».
«Действительно», - ответила МакГонагалл. Затем она полезла в свою сумочку, достала фотографию и протянула ее Сириусу.
«Это фотография Магл, - сказала она, - сделанная в прошлое воскресенье».
Сириус посмотрел на фотографию. На больничной койке лежали трое детей. В центре лежал мальчик с черными волосами, зелеными глазами и очками - миниатюрная версия его лучшего друга Джеймса, за исключением глаз, которые явно напоминали Лили. На его лице сияла искренняя улыбка. Слева от него сидела девушка в больничном халате с длинными черными волосами и такими же глазами, она улыбалась и прижималась щекой к щеке мальчика. Справа от мальчика сидела другая девушка с вьющимися каштановыми волосами и такими же глазами, тоже с огромной улыбкой на лице и прижималась щекой к мальчику.
«Гарри?» спросил Сириус.
Обновлено: 17.01.2026