«Ну, - ответил Сэнсэй, - во-первых, вы все хотите учиться в школе Ватанабэ в Киото, верно?»
Гарри и другие дети кивнули.
«Грейнджеры и Минерва хотят иметь возможность отправить вас туда. По нашим законам, Грейнджеры не могут отправить вас, это должен сделать ваш магический опекун, который подаст прошение и даст вам законное разрешение. Кроме того, школа не бесплатная, и я сомневаюсь, что Грейнджеры могут позволить себе отправить туда всех троих, но у вас двоих, Гарри и Клариссы, есть трастовые фонды. Грейнджеры не могут получить доступ к этим средствам, поскольку они находятся в магическом банке. А вот магический опекун может. Наконец, я рассказал вам достаточно много о вашем нынешнем магическом опекуне. Я бы ему не доверял. Грейнджеры, как ваши законные приёмные родители, имеют так называемую «доверенность» на вас, и пока она не будет оспорена, они имеют право дать согласие на смену магического опекуна».
Мине́рва Констанс Абигейл МакГонагалл уже была магическим опекуном своей правнучки Гермионы Джин Грейнджер. После короткой магической церемонии она стала магическим опекуном Гарри Джеймса Поттера и его сестры Клариссы Лилиан Джеймсон.
Вскоре после этого Роберт Грейнджер нахмурился.
«Что-то не так, дорогой?» спросила Роуз.
«Хотя я согласен, что школа Ватанабе кажется хорошей идеей, с тех пор как я о ней услышал, я вынужден задаться вопросом, какова цель сэнсэя. Ведь за то время, что мы обсуждали эту идею, мы также узнали, что грядет магическая война, и Гарри окажется в ее гуще - и что девочки являются главной мишенью для врага. И вот эта школа, где в течение следующих четырех лет они закончат университет и получат больше магических знаний, чем здесь? Что это? Около четырех лет за лето? Сэнсэй?»
«Да?» ответил сэнсэй.
«Вы пытаетесь превратить их в оружие? Я, вероятно, знаю больше о том, с чем они могут столкнуться, чем вы думаете, и с моей точки зрения кажется, что вы пытаетесь превратить этих детей в могучих воинов, которые могут стоять и сражаться еще до того, как они достигнут половой зрелости. Насколько сильными они станут после такой подготовки?»
«Ах», - сказал Сэнсэй. «Похоже на то, не так ли? Заклинание времени, наложенное на школу, не позволяет им стареть быстрее, чем если бы они просто оставались здесь и играли в местном парке. Это заклинание предотвращает как ускоренное физическое, так и ускоренное магическое старение. К тому времени, когда они закончат школу, магически и физически им будет десять и одиннадцать лет. С точки зрения умственных и физических способностей им будет около двадцати лет».
«Вот и я о том же!»
«Тогда позвольте мне спросить вас вот о чем. Если десятилетний ребенок владеет каким-либо боевым искусством, как вы думаете, сможет ли он или она победить такого же мастера, которому за двадцать? Даже если между ними нет разницы в уровне мастерства?»
«Нет. Только если их противник не совершит ошибку».
«Почему?»
«При прочих равных у старшего есть преимущество в размерах и силе».
«То же самое относится и к магии. Они вполне могут обладать навыками и знаниями того, кто тренировался до двадцати лет, но их магия не будет расти двадцать лет. В магическом плане, хотя их тренировки, вероятно, позволят им достичь максимального потенциала для своего возраста, они все равно останутся детьми. Как и их тела, они начнут расти в полную силу только в подростковом возрасте и не достигнут своего полного потенциала в плане силы до начала или середины двадцатилетия.
«Магия не похожа на ваши мышцы. Тренируя ее, вы увеличиваете силу, скорость и ловкость. Но есть предел тому, как далеко вы можете зайти в любой момент своей жизни». Они будут находиться в исключительной «магической форме» и смогут максимально раскрыть свой потенциал, но они все равно будут похожи на одиннадцатилетнего мастера боевых искусств и все равно окажутся в невыгодном положении по сравнению с аналогично тренированным взрослым».
«Так в чем же тогда смысл?»
«Предположим, что тот же одиннадцатилетний ребенок сталкивается с необученным высокомерным уличным бандитом. Кто победит?»
«Трудно сказать», - сказал Роберт.
«А, но у кого преимущество?»
«У того, кто обучен. Удачный удар нельзя сбрасывать со счетов, но обученный боец будет в лучшей форме, чтобы уничтожить бандита или уйти невредимым. То же самое верно и в армии. Тренировка обычно берет верх над грубой силой, даже если противник имеет значительное преимущество в численности».
«Именно», - улыбнулся сэнсэй. «Хотя Волан-де-Морт - это тот, с кем они не смогут столкнуться в полную силу в течение некоторого времени - и, к счастью, он не будет фактором в бою в течение многих лет - большинство его приспешников - это необученные высокомерные уличные бандиты. Удача все еще является фактором, но преимущество заключается в обучении. И помните, я никогда не говорил и не буду говорить, что они должны сражаться. Они могут подготовить поле боя, и их будут поощрять к этому. Но пока поле боя подготовлено, а армия находится в поле, от них может и не потребоваться вступать в бой. Обучение, которое я рекомендую в этой школе и которое я предложу, если это не удастся, направлено на то, чтобы сохранить им жизнь и безопасность, чтобы они могли хотя бы заложить основу для успеха».
«И это все?»
«Я вернулся гораздо раньше, чем ожидал», - сказал сэнсэй. «Моей задачей в том случае было помочь Гарри спасти жизнь. Есть много людей, чьи жизни были разрушены еще до того, как я начал учиться в школе, которым они могут помочь, и много других, кто погиб без необходимости, потому что я был слишком плохо информирован, чтобы помочь в моем времени. Моей первой задачей, если я вернусь раньше, было спасти Гарри от Дурслей и вывести его из-под власти Дамблдора. Мне это удалось, хотя и по странному стечению обстоятельств. Следующим моим заданием перед Хогвартсом было помочь Гарри помочь некоторым другим».
Обновлено: 17.01.2026