«Очень хорошо», - улыбнулся Сэнсэй.
«И любой из них должен умереть от руки другого», - продолжил Гарри, - »Это кажется ясным, но это не так. Казалось бы, это определяет термин «победить», но это не так. Единственное, что кажется несомненным, - один из них умрет, а другой станет причиной этой смерти. Ясное прочтение предполагает дуэль. Так я и подумал сначала.
«Но потом я вспомнил один из единственных фильмов, которые дядя разрешил мне посмотреть по телевизору. Это была «Битва за Британию» о том, как немцы пытались бомбить Англию, а Королевские ВВС пытались их остановить. Бомбы убивали людей на земле, но их сбрасывали с такой высоты, что немцы не могли видеть, кого они убивают. Но разве они не приложили руку к убийству? Разве не приложил руку пилот, когда летел на самолете в Лондон? Разве не приложил руку бомбардир, когда сбрасывал бомбы? А летчики-истребители, когда защищали бомбардировщики, чтобы их не сбили?
«Генерал планирует битву, но не принимает в ней участия, разве он не причастен к последующим смертям? Плохой парень нанимает убийцу, чтобы убить соперника, разве он не причастен к этой смерти? Недавно я читал книгу о Нормандском завоевании. Вильгельм проигрывал битву при Гастингсе, когда одному из его лучников повезло, и он попал в глаз Гарольду Годвинсону - вождю англосаксов - и убил его. Англосаксы вскоре бежали с поля боя. Не приложил ли Вильгельм руку к смерти Гарольда? Разве этот лучник не приложил руку к завоеванию Англии? Фраза не обязательно означает, что нужно убить лично, а просто привести к смерти другого».
«Отлично!» сказал сэнсэй. «А последняя фраза?»
«Потому что ни один из них не может жить, пока выживает другой», - сказала Гермиона. «Мы с Гарри согласны, что это единственная часть, которая не подлежит полному толкованию, но все же у нее есть несколько значений».
«Одно из них заключается в том, что они оба умрут», - сказал Гарри.
«Но зачем тогда термины «жить» и «выжить»?»
«Мы решили, что эти слова выбраны не случайно», - объяснил Гарри. «Выжить» означает „жить“, то есть быть живым физически. Я выживаю до тех пор, пока дышу, верно?»
«Но, - добавила Гермиона, - «жить» может означать гораздо больше, чем просто дышать. Это значит иметь надежды, мечты, желания, амбиции и возможность воплотить их в жизнь».
«Итак, мы считаем, - продолжил Гарри, - что это означает, что у каждого из них есть планы на будущее, но ни один из их планов не может осуществиться, пока другой из них не умрет и не будет похоронен».
«Это единственная часть всей головоломки, которая может иметь хоть какое-то определенное значение», - закончила Гермиона.
«Сложите их вместе, и что у вас получится?» спросил Сэнсэй, почти сияя.
«Честно говоря, - сказала Гермиона, - у вас может быть что угодно. Это то, что слушатель хочет думать».
«ДА», - кивнул Гарри. «Чушь - вот что это такое».
«Высшие оценки вам обоим!» сказал сэнсэй.
«Сколько тебе лет, Гарри?» спросила МакГонагалл. Судя по ее тону, она была явно впечатлена обоими детьми.
«В конце июля мне будет восемь», - ответил Гарри.
«Я впечатлена! У меня есть ученики на десять лет старше вас, которые не смогли бы проанализировать это так же хорошо!»
«Вы двое - молодцы», - добавил Роберт Грейнджер. Гарри и Гермиона засияли.
«Вы научили их этому за две недели?» спросила Роуз.
«Моей главной целью было и будет научить их критически мыслить», - сказал сэнсэй. «Не принимать все за чистую монету. И тому подобное. Они читают что-то и должны искать, чего не хватает, а потом отправляться на поиски. Именно так можно по-настоящему научиться! Не пересказывая то, что написал кто-то другой, а следуя по пути и делая собственные выводы из полученной информации. Честно говоря, я не ожидал от них такого уровня рассуждений так скоро и так рано. Это вселяет в меня надежду на будущее в этой временной шкале, если этот навык будет развиваться и дальше».
«А как насчет домашнего задания?» спросила Роуз, глядя на дочь.
«Сэнсэй ясно дал понять, что наша обычная школьная работа имеет приоритет перед новыми магическими занятиями», - ответила Гермиона.
«Ее домашнее задание уже сделано», - добавил Гарри. «А я через несколько дней закончу все свои курсовые работы до конца года. А Гермиона помогает мне учить математику, которую она выучила в этом году, так что, возможно, мне не придется ходить в летнюю школу, чтобы пропустить год и попасть в класс Гермионы следующей осенью. Во всяком случае, это моя цель».
После паузы, во время которой все взрослые почему-то переглянулись, Гермиона спросила: «Так этот Дамблдор верит в это Пророчество? Ведь оно такое расплывчатое. Что, по его мнению, оно означает?»
«Не только Дамблдор», - сказал сэнсэй. «Один шпион подслушал, как оно было сделано - не все, конечно, но не менее важное. Волан-де-Морт, в отличие от Дамблдора, всегда был неравнодушен к Прорицаниям, так что, похоже, он принял это на веру.
«Приближается тот, кто обладает силой, способной победить Темного Лорда. Рожденный теми, кто трижды бросил ему вызов, рожденный, когда умирает седьмой месяц». Именно эту фразу подслушал шпион Волан-де-Морта и именно так он и поступил. Пророчество было сделано осенью 1979 года. До этого Волан-де-Морт боялся только двух вещей: смерти и Дамблдора. Но вот появилось подлинное Пророчество, в котором говорилось, что Дамблдор - не проблема. Волан-де-Морт воспринял это как знак того, что он умрет, а его убийцей станет мальчик, родившийся в конце июля следующего года у вполне определенных родителей.
«Две молодые пары подходили для этого. Они оба были Мракоборцами, трижды лично сражались с Волан-де-Мортом и дожили до наших дней. Обе жены были беременны и должны были родить примерно в конце июля того года, и он знал об этом от своих шпионов. Ни они, ни он не знали, будет ли их ребенок мальчиком, и, поскольку Единый был мужского пола, он не торопился с ответом. Он знал, что Пророчество ничего не значит - пока - если дети будут девочками.
Обновлено: 17.01.2026