«Я же просил тебя не оставлять их с этой семьей, Альбус!»
«Ты не понимаешь, Минерва. Это было единственное место, которое могло быть безопасным для него! Жертва его матери! Варды, которые я смог создать благодаря этому! Его не должно было постигнуть никакое зло!»
«Кроме его родственников», - сказала Минерва. «Они - худший сорт людей! Я же говорила!»
«Его тетя была сестрой его матери! Кровь гуще воды!»
«Ты действительно не понимаешь человеческих отношений, Альбус! Иногда быть родственником хуже, чем врагом! Его тетя и ее муж обошлись бы с ним хуже, чем с домовым эльфом в самом жестоком из Домов!»
«Этого нельзя было ожидать, Минерва», - сказал Альбус, встав на защиту. «Его смирение было важно развить!»
«И ТЕПЕРЬ ОН ПОТЕРЯН ИЛИ МЕРТВ! ЭТО БЫЛО СДЕЛАНО ДЛЯ ВАШЕГО БЛАГА ИЛИ ПРОСТО ВАШЕ ВЫСОКОМЕРИЕ РАЗБУШЕВАЛОСЬ?»
«Ты забываешься, Минерва».
«Правда? Неужели, Альбус? Однажды ты потерял сестру. Я потеряла братьев и сестер, мужа, детей и внуков! Ты можешь воспринимать жизни как статистику в бухгалтерском журнале, Альбус. А я вижу в них людей, которые заслуживают лучшего. Неужели Гарри был не более чем очередной пешкой в твоих махинациях? Неужели этот мальчик не заслужил шанса на счастливую жизнь? Кто ты такой, чтобы играть в Бога, Альбус?»
«Минерва...»
«Я сказала тебе в тот день, когда ты подбросил его туда, что ты совершаешь ужасную ошибку. Я надеялась, что была просто глупой, и надеялась, что время докажет, что я ошибалась. Теперь я жалею, что не сделала для мальчика больше!»
«Например?»
«Например, забрать его из того места и оставить в семье, которая будет заботиться о нем и защищать его...»
«Варды!»
«Вы слишком верите в магию и игнорируете человечество и его очевидные недостатки! Вы отдали его в руки маглам, которые бросили бы его в огонь, если бы думали, что это сойдет им с рук! Вы забыли, не так ли? Этот человек его выбросил! Он был всего лишь младенцем, а он выставил его на улицу, чтобы его подобрал Пыльник! Если бы его жена не боялась возможного судебного возмездия...
«Магия могла бы защитить его от Пожирателей смерти - но разве это не предполагает, что они знали, где искать? Тебе пришлось отдать его кровному родственнику? Думаешь, если бы он попал на усыновление к маглам, эти чистокровные бастарды догадались бы, где он? Он мог бы спрятаться у всех на виду, и они никогда бы его не нашли. Нет! Ты доверился магии и поверил, что кровь защитит его. ВЫ ОШИБАЛИСЬ!
«Минерва, - умолял Альбус свою старую подругу.
«Нет! Ты застелила свою постель, теперь ложись в нее!» Она развернулась на пятках и выбежала из его кабинета.
_____________________________________________________________
Была почти полночь, когда вернулся Кингсли Шеклболт.
«Надеюсь, у вас хорошие новости?» спросил Дамблдор.
«Смотря что считать хорошими. Это было не нападение Пожирателей смерти. Маглы подтвердили, что этого не могла сделать никакая магия».
«Что?»
«Вы ожидаете, что я пойму их науку? Трубы выедены изнутри. Везде, не только в этом доме. Это был всего лишь первый дом, который загорелся от газового пожара. В любом доме в этом городе, сэр.»
«А жильцы?»
«Было извлечено три трупа, все сгорели до неузнаваемости. Двое взрослых и ребенок неизвестного пола. Возраст ребенка - от шести до девяти лет. Пройдет несколько недель, прежде чем удастся установить личность. У ребенка нет пломб, а значит, нет и приличной стоматологической карты, чтобы подтвердить его личность.»
«Там жили четверо».
«Правда? Ладно, мисс Фигг так сказала, но маглы утверждают обратное».
«И что же говорит мисс Фигг?»
«Никого из них не видела уже несколько недель, сэр. Ни одного!»
«Спасибо», - сказал Дамблдор, отстраняя Мракоборца. Теперь он был уверен, что единственный человек, который мог спасти мир от Волан-де-Морта, потерян. Как такое могло случиться? Казалось, этого можно было избежать! Возможно, Минерва была права. Может быть, ему следовало поместить мальчика в другое место. Может быть...
ЧЕТВЕРГ, 26 МАЯ 1988 ГОДА - МИНИСТЕРСТВО МАГИИ, ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Миллисент Бэгнолд, министр магии, глава Магической Британии и тем самым глава правительства, была в ярости. Перед ней стоял самый уважаемый из ныне живущих волшебников, и он пришел сказать ей, что провалился так неудачно, что ей повезет прожить еще шесть дней на своем посту? Она пережила больше покушений на убийство, чем любой министр в истории, но если об этой колоссальной трагедии станет известно, она пропадет - если только не сможет умело отвести от себя вину.
Милли была искусным политиком. Она знала игру лучше многих и, что еще важнее, никому не подчинялась. Взятки были неотъемлемой частью ее должности неизвестно сколько времени до того, как она ее заняла. Глупцы знали, что ее нельзя подкупить, и она была настолько чиста, что ее нельзя было шантажировать. У нее не было семьи, так что о вымогательстве не могло быть и речи. Но это? Это может стать ее погибелью - и она даже не виновата!
«Так ты говоришь мне, Альбус, - прорычала она, - что потерял его? Хуже того, он может быть мертв?»
«Похоже, что так», - ответил А́льбус Да́мблдор.
«Вы представляете, что произойдет, если об этом станет известно?»
«Могу себе представить».
«Можете? Неужели? Все, ради чего я работал, пошло прахом, и все потому, что ВЫ решили, как лучше поступить с этим мальчиком? И теперь вы его потеряли?»
«Как я уже сказал, мне небезынтересны политические последствия, но на кону стоят более важные вопросы, такие, что...»
«БОЛЕЕ ВАЖНЫЕ ВОПРОСЫ? Послушайте! Я не идиот! Вполне возможно, что есть более важные вопросы. Но давайте посмотрим в лицо насущной проблеме! Правительство доверило вам защиту и благополучие Мальчика-Который-Выжил. Это все равно что доверить Мону Лизу Лувру! А ВЫ ЕГО ПОТЕРЯЛИ?»
Обновлено: 17.01.2026