«Как чуть не переехали его машиной», - добавил отец Гермионы.
«Прекрасно», - сказала женщина. «Гермиона? Ты же умоляла нас позволить ему жить с нами».
Гермиона посмотрела на Гарри, который в ответ смотрел на нее с шоком и крошечной надеждой в глазах.
«В прошлое воскресенье мы с твоим отцом разговаривали с социальным работником в больнице. Разумеется, все зависело от того, очнется ли Гарри и даст ли показания. Ведь его родственники вернут его обратно, если он не покажет, что они жестоко обращались с ним. Физические доказательства были - э - очевидны. Но до вчерашнего дня никто ничего не мог сделать.
«Вчера Гарри разговаривал с медсестрой Гейл. Это все решило. Теперь он - подопечный государства и, скорее всего, будет отправлен в приемную семью, как только его выпишут из больницы. В прошлое воскресенье мы с твоим отцом вызвались стать его приемными родителями. Мы только что встретились с социальным работником, и нас одобрили, осталось только оформить документы».
«Мамочка!» Гермиона завизжала от восторга.
«А теперь не суетись», - сказал мистер Грейнджер, заслужив взгляд жены. «На самом деле все зависит от Гарри. Они называют это «наилучшими интересами ребенка».
«Меня?» - спросил Гарри.
Мистер Грейнджер кивнул. «Если хочешь, можешь переехать жить к нам, когда тебе станет лучше. Если нет...»
«Я бы с радостью, сэр! Но...»
«Но?» - спросили три голоса.
«Гермиона рассказала мне о своем... э-э... особом даре и...»
«Это тебя беспокоит?» начала миссис Грейнджер.
«Нет», - ответил Гарри. «Нет! Совсем нет. А вас это беспокоит?»
«Признаюсь, мы не очень понимаем это, Гарри», - ответила миссис Грейнджер. «Но нас это не беспокоит. Она наша дочь. Она в любом случае будет для нас особенной. Мысль о том, что она может быть уникальной, ну...»
«Она не уникальна, мэм. Особенная, да. Но не уникальная в этом смысле».
«Что вы имеете в виду?»
«Похоже, у меня тоже есть этот дар».
«Правда?»
Гарри кивнул.
«О, это замечательно!» воскликнула миссис Грейнджер. Гарри был ошеломлен. «Ей не придется разбираться во всем одной! Это замечательно! Правда, Роберт?»
Мистер Грейнджер просто улыбнулся. «Гарри, - сказал он. «Предложение остается в силе. Мы будем рады, если ты станешь частью нашей уникальной маленькой семьи».
Глаза Гарри наполнились слезами. Он едва смог произнести то, что сказал дальше. «Я бы очень этого хотел».
СУББОТА, 14 МАЯ 1988 ГОДА - ДЕТСКАЯ БОЛЬНИЦА СВ. ВАРФОЛОМЕЕВСКАЯ ДЕТСКАЯ БОЛЬНИЦА, ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
Аватар наблюдал за тем, как Гарри принимают в новую семью. За считанные минуты одинокий мальчик стал жертвой такого количества ласк, какого он никогда не помнил. Он выглядел одновременно довольным и неловким от всего этого. Аватара это не удивило. В другой временной шкале Гарри потребовались годы, прежде чем он смог почувствовать себя хоть немного комфортно, когда его обнимают и целуют. Он смирился с этим, но прошли годы, прежде чем он привык к этому, и даже тогда в глубине души это всё ещё беспокоило его. Гарри, казалось, быстро расслабился.
Он почувствовал, что его первоначальные представления о новом Гарри могут оказаться верными. Аватар порылся в собственных воспоминаниях и вскоре точно понял, что «каникулы», которые привели к самому мрачному периоду в жизни мальчика в другой временной шкале, были поворотным моментом, которого теперь, похоже, удалось избежать. Он должен был перейти в класс раньше своих сверстников. Вместо этого он оказался в одном ряду со своим двоюродным братом, который едва успевал. День, когда его нашли Грейнджеры, мог стать ключевым событием, которое позволило бы избежать того, что произошло в другой временной шкале. Возможно, этот Гарри не будет страдать от социальных проблем, которые были у другого Гарри. Это было бы хорошо, потому что социальные проблемы другого Гарри, развившиеся в последующие годы, сделали его пушечным мясом в планах Старика и привели бы к концу света.
Аватар наблюдал за тем, как Гарри и Гермиона увлечённо говорят о книгах и музыке. Гермиона, похоже, брала уроки игры на скрипке, и они говорили о музыке, которую когда-нибудь смогут играть вместе. Всё это время они не выпускали руку друг друга. Они были двумя детьми, изголодавшимися по дружбе, и они ели ее. Родители ушли, сказав детям, что идут за покупками. Они верили, что их дочь не заблудится, и, похоже, верили и Гарри. Аватар наблюдал, как персонал больницы подал им обоим обед - в случае с Гарри ему было приказано накормить себя. Покончив с обедом, они заговорили о школе, каждый из них был рад, что может оказаться одноклассником в одной школе.
Аватар решил появиться, хотя был почти уверен, что его сможет увидеть только Гарри. Он расположился так, чтобы Гарри его видел, а Гермиона - нет, а затем начал появляться из небытия. Его позабавила реакция Гарри. У Гарри расширились глаза и открылся рот. Очевидно, Гермиона увидела это и повернулась, чтобы посмотреть.
Ее глаза сузились, и она, казалось, встала так, чтобы защитить Гарри. «Кто ты такой?» - огрызнулась она.
«Кто ты?» потрясенно добавил Гарри. «Он просто появился из ниоткуда».
Аватар был удивлен, что Гермиона видит его, но это было приятным событием. Он улыбнулся. «Уверяю тебя, Гермиона, я не один из мерзких родственников Гарри. Мы с Гарри впервые встретились в прошлую субботу, незадолго до того, как вы с ним познакомились».
Гермиона посмотрела на Гарри, который кивнул. «Откуда вы знаете мое имя?» - спросила она.
«А, вопросы. Вчера вечером, когда я навещал Гарри, у него их было немало, и я пообещал ему, что начну отвечать на них, но при этом предупредил, что ответы потребуют времени. Достаточно сказать, Гермиона, что я многое знаю о тебе, так же как и о Гарри».
Обновлено: 17.01.2026