Музыка по-прежнему звучала оглушительно.
Атмосфера все еще была оживленной.
Выпив несколько бокалов, Гу Хэн полностью погрузился в атмосферу ночного клуба и начал расслабляться, сбросив пиджак и обнажив то что под ним скрывалось.
Даже Линь Цзяюнь, которая была сосредоточена на бросании костей, не удержалася и бросила на него ещё пару взглядов.
Сначала она подумала, что Гу Хэн просто симпатичный, но теперь ей показалось, что он не только симпатичный, но и довольно хорошо сложен...
Увидев взгляд Линь Цзяюнь, Гу Хэн втайне обрадовался...
Хотя он обычно не занимался спортом, это, должно быть, из-за хороших генов, так как он никогда не был толстым с детства, и хотя у него не было много мышц, у него также не было лишнего жира...
Подумав об этом, он почувствовал некоторое утешение...
По сравнению с теми приятелями, чьи родители не могли ничем помочь и даже передавали по наследству предрасположенность к ожирению, раннему облысению или низкорослости, он считал себя счастливчиком...
По крайней мере, родители дали ему хорошее тело...
— Ладно, ладно, соблазнять меня бесполезно, ты снова проиграл~
Глядя на свой стаканчик с 8 очками и на стаканчик Линь Цзяюня с 12 очками, Гу Хэн небрежно сказал: «Ну и что, что я проиграл. Продолжим в «Правду или действие»?»
"Конечно".
"Тогда давайте продолжим говорить Правду".
Линь Цзяюнь закатила глаза и на мгновение задумалась, прежде чем сказать: «Постоянно спрашивать об отношениях как-то скучно. Не против, если я спрошу о чём-нибудь особенном?»
После этого выражение ее лица тоже стало слегка многозначительным.
- Насколько особенный?
«Это то, с чем ты могла бы смириться. Если ты не хочешь отвечать, можешь выпить три бокала~»
"Хорошо, продолжай и спрашивай".
После более чем десятиминутного ожидания Линь Цзяюнь наконец задала вопрос, который интересовал её больше всего.
— Сколько у вас ежемесячное пособие? Подумайте, это те деньги, которыми вы можете свободно распоряжаться.
"Пособие?"
Услышав этот вопрос, Гу Хэн был ошеломлен...
С тех пор, как он начал работать как вол, он и не задумывался о том, что такое пособие...
Хотя он всегда старался экономить и жил скромно, его ежемесячные расходы были связаны с необходимыми жизненными потребностями, и он неохотно тратил свои сбережения. Пособие? Было ли у него когда-нибудь такое?
Однако он не стал больше размышлять об этом. Теперь, когда у него были деньги, не было необходимости постоянно вспоминать о своей дерьмовой прошлой жизни.
Подумав об этом, Гу Хэн немного поразмыслил и сказал: «Честно говоря, я не совсем понимаю, что вы подразумеваете под «пособием», но если вы говорите о деньгах, которыми я могу свободно распоряжаться, то я знаю...
Весь остаток на моём банковском счёте доступен для меня бесплатно.
Линь Цзяюнь поспешно воспользовалась моментом: «Тогда сколько на вашем банковском счёте?»
Но очевидное поведение Линь Цзяюнь уже позволило Гу Хэну догадаться, о чём она думает. Его отношение изменилось, он перестал быть таким любезным и начал уклоняться от ответа...
Затем он помахал указательным пальцем перед глазами Линь Цзяюня и слегка изогнул губы, сказав: «Ты спросила меня, сколько я получаю, и я ответил тебе, что это баланс моей банковской карты.
Теперь вы спрашиваете о балансе на моей банковской карте...
Это, знаете ли, два вопроса.
Линь Цзяюнь была слегка озадачена внезапной уклончивостью Гу Хэна и прибегнула к главному женскому умению...
— Ах, ну конечно! Ты просто придираешься! Это явно проблема~
Сказав это, она шагнула вперёд и потянула Гу Хэна за руку...
Застигнутый врасплох, Гу Хэн был скручен и повернут ею, его правая рука размахивала в воздухе, возможно, из-за большой амплитуды... Внезапно его ладонь коснулась мягкой ткани...
Хотя прошло много лет с тех пор, как он был близок с женщиной, он не был новичком и точно знал, к чему прикасается...
В одно мгновение все мышцы его тела напряглись, особенно заметно было напряжение в правой руке, которой размахивал Линь Цзяюнь...
В то же время в их головах возникли две совершенно противоположные мысли...
"Ух ты, такой твердый..."
"Хм, такая мягкая..."
По мере нарастания ощущений Линь Цзяюнь, словно её ударило током, немедленно отпустила руку Гу Хэна...
Но Линь Цзяюнь не была наивной девушкой, которую легко шокировать; она не покраснела и не стала ругать Гу Хэна за извращённость, вместо этого она закатила глаза и сказала: «Твои маленькие шалости действительно извращённые! Если я не буду кормить тебя молоком, ты просто сам себе нальёшь, да?»
Гу Хэн, теперь полностью свободный, просто не мог принять вину, которую она на него взвалила.
— Клянусь честью, я сидел здесь, не двигаясь, и это ты подвёл мою руку, верно?
"Пш-ш-ш!"
Теперь, когда ею воспользовались, Линь Цзяюнь ещё больше захотела узнать баланс банковской карты Гу Хэна...
В противном случае, не было ли это слишком большой потерей?
Думая об этом, Линь Цзяюнь стала еще более упрямой.
«Мне всё равно, тот факт, что ты воспользовался мной, — это правда, и я говорю тебе, что я женщина с более чем двумя миллионами подписчиков. Если ты не исправишься, я вернусь домой и буду травить тебя в блоге, знаешь ли, феминистское движение вышло на новый уровень».
Хе-хе, красавчик, ты же не хочешь умереть в социальном плане, верно?
"???"
"Настолько злобный?"
Яростно приблизившись к Гу Хэнгу, она стиснула зубы и сказала: «Вот как ты злобен! Если ты боишься, то лучше поторопись и ответь на мой вопрос!»
— Ладно, ладно, я сдаюсь, что ты хочешь, чтобы я объяснил?
Услышав согласие Гу Хэна, Линь Цзяюнь тут же сменила тон и заворковала: «Ах, братик, какие дурные мысли могут быть у такой маленькой девочки, как я? Я просто удовлетворяю своё любопытство, хочу посмотреть, сколько карманных денег у брата, который может потратить 170 000 на еду~»
Глядя на Линь Цзяюня, которая казалсь почти сумашедшей, Гу Хэн не мог не покачать головой...
И если он правильно помнил, сейчас на его карте должно быть больше двух миллионов?
Два миллиона на карманные расходы казались разумными, не так ли?
Во всяком случае, это, по крайней мере, не было неловко.
С этими словами он открыл свой телефон и нашел приложение Строительного банка.
Пока Гу Хэн управлялся со своим телефоном, Линь Цзяюнь нетерпеливо сидела рядом с ним и наблюдала. Затем из-за кулис вышла большая группа официантов с разноцветными коробками с алкоголем, и диджей на сцене остановил предыдущую музыку и переключился на более энергичный трек.
По приблизительным подсчётам, там было около дюжины официантов; мерцали электронные фейерверки, а с потолка сыпались конфетти, как будто это ничего не стоило, создавая грандиозное зрелище. Процессия с напитками обошла каждый столик и даже сделала круг по танцполу, прежде чем доставить напитки в один из пяти столиков с картой «Леопард» в клубе «Очарование»...
Пока всеобщее внимание было приковано к этому представлению, на сцене взметнулись струи дыма, и, вероятно, специалист по маркетингу выбежал вперёд, схватил микрофон и закричал: «Спасибо владельцу карты № 3, мистеру Сяо, за то, что выбил набор «Большой тройки» на сумму 168 888 юаней! Пусть мистер Сяо и его друзья насладятся безумной и радостной ночью в этом клубе, давайте покричим!»
Услышав воодушевляющий голос маркетолога, помимо групп, подготовленных к такой атмосфере, многие посетители тоже прониклись и начали подпевать.
В одно мгновение атмосфера в клубе взлетела до небес...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.01.2026