— Дэвис, подожди меня у выхода из аэропорта. У меня живот разболелся, — сказал толстый старейшина, глядя на Дэвиса.
Дэвис кивнул. Без сомнения, толстый старейшина действительно много съел в самолёте.
Он огляделся, пытаясь найти Старика Шера, но почти у всех, на кого он ни смотрел, были темные волосы, и лишь немногие имели западные черты лица.
Внезапно у выхода из аэропорта появилось много людей в чёрном. Они держали в руках фотографии и сравнивали их с кем-то.
Зрачки Дэвиса сузились. Он настороженно посмотрел на этих людей и подсознательно отступил на несколько шагов.
Один из высоких, суровых на вид мужчин, казалось, заметил его действия. Он взглянул на фотографии в руках, и на его лице появилось выражение радости.
— Человек перед вами, остановитесь!
Выражение лица Дэвиса резко изменилось. Он подсознательно посмотрел в сторону туалета. Только теперь он понял, что что-то не так.
— Вот же мерзавцы! Эти двое старых дурней.
Оказалось, что и Старик Шер, и Толстый Старейшина считали его приманкой, чтобы привлечь врагов.
Дэвис бросил чемодан и быстро бросился в людную часть аэропорта.
— Он там, схватить его!
Рёв высокого мужчины в чёрном мгновенно привлёк других, которые быстро двинулись к Дэвису, чтобы взять его в клещи.
Аджи, который шёл к Старику Шеру, услышал шум и быстро побежал в ту сторону.
В это время Старик Шер с облегчением вздохнул, со злой усмешкой взглянул на бегущего Дэвиса и быстро направился к такси со своим чемоданом.
— Куда едем, сэр?
— В отель «Континенталь»!
Жёлтое такси быстро влилось в транспортный поток.
Девис, оказавшийся с другой стороны, чувствовал, будто вот-вот взорвутся лёгкие, а от быстрой, прерывистой одышки пересохло в горле.
Как избалованный юноша, разве мог он угнаться за бандитами, которые годами наводнили улицы, убивая людей?
Вскоре он оказался загнанным в тупик.
— Чёрт!
Девис уже понял, что не сможет убежать, и прямо проклял Старика Шелла и Толстого Старейшину за то, что те его бросили.
— Я знаю, где тот, кого вы ищете, — мрачно сказал Девис мужчинам в чёрном, окружившим его.
Если он не выживет, то утянет за собой и этих двоих, чтобы они похоронены были вместе с ним.
— Один из них пошёл в туалет.
Аджи кивнул, и немедленно кто-то бросился к туалету.
Через несколько минут: — Брат Аджи, в уборной никого нет.
Аджи взглянул на всё ещё дышащего Девиса: — Уводите его!
Девис ничего не сказал и был прямиком усажен в машину возле аэропорта.
— Расскажи мне всё, что знаешь! Ты ведь не хочешь умереть в мучениях, верно? — Аджи протянул Девису сигарету.
— У вас есть сигара? — Девис взглянул на предложенную сигарету, понимая, что это, возможно, его последняя.
Аджи на мгновение замер, затем достал из багажника машины коробку с нераспечатанными сигарами.
Он взял одну и бросил Девису. Тот поймал сигару, поднёс к носу и вдохнул аромат: — Неплохо! Кубинский продукт…
— Щёлк… — Ветрозащитная зажигалка поднесла огонь к обрезанному концу сигары. Девис поднёс её ко рту и сделал глубокую затяжку: — Отличный продукт!
— У меня только одна просьба.
Аджи поднял брови: — Посмотрим!
— Убейте тех двоих! — злобно произнёс Девис, его глаза горели обидой. Старик Шелл и Толстый Старейшина даже не позаботились о его жизни.
Возможно, Лао Шиэр уже знал, кто он на самом деле.
Аджи легко усмехнулся: — Не волнуйся, пока они в Токио, они не ускользнут от нашей погони.
— Эй, они в отеле «Континенталь»! — загадочно улыбнувшись, сказал Девис.
— Континентальный отель? — наморщился Эй Джей, услышав об этом. — Хотя это и сложно, но не невозможно. Ты же не думаешь, что Континентальный отель сможет их защитить?
— У них достаточно золотых монет, чтобы нанять убийц для своей охраны, — напомнил Дэвис. Он знал, что старина Шер попросил людей обменять много золотых монет. Даже если бы он не нанял убийцу, он мог бы прожить в Континентальном отеле год и полтора.
Эй Джей улыбнулся, глядя в окно машины. Он уже подъехал к реке.
— Тогда я больше не буду тебя беспокоить и спокойно отправлюсь своей дорогой!
Дэвис вышел из машины и молча уставился на реку неподалеку.
— Бах… — Пуля вошла через затылок и вышла через лоб. Дэвис упал на землю, несколько раз дернулся и затих.
В это время такси как раз подъехало ко входу в токийский Континентальный отель.
— Сэр, мы прибыли в Континентальный отель.
Старина Шер достал из кармана сто долларов и бросил их таксисту: — Не нужно искать сдачу!
Таксист удивленно посмотрел на доллар, убедился, что он настоящий, и с радостью поблагодарил старого Шера.
Старина Шер проигнорировал его и уверенно направился к человеку, который нервно расхаживал у дверей отеля.
— Хасимото Сабуро?
Сабуро Хасимото посмотрел на незнакомца перед собой: — Сэр, вы?..
Старина Шер прямо снял темные очки и парик: — Я Натан Шел!
Сабуро Хасимото видел фотографию старого Шела во внутренних документах компании, поэтому быстро поклонился на девяносто градусов и сказал: — Здравствуйте, Председатель!
— Где вещи? — Старина Шер кивнул и протянул руку. Больше всего его сейчас волновали золотые монеты Континентального отеля, которые обменял Хасимото. Пока у него будут эти монеты, он будет в безопасности.
Хашимото Сабуро торопливо передал чемодан в руке Старику Шеллу. Старик Шэлл тряхнул чемодан и, не оглядываясь, направился прямо в Токийский отель «Континенталь».
Убранство Токийского отеля «Континенталь» отличалось от готэмовского, оно было выполнено в собственном японском стиле.
«Здравствуйте, сэр! Чем могу помочь?» — на ресепшене отеля стояла японская женщина с миловидным лицом, одетая в кимоно.
Старик Шэлл взглянул на бейдж на стойке, где отчетливо значилось «Сакура-но Харутоки», а рядом стояла кукла в красно-белом кимоно.
«Здравствуйте, я хочу остановиться в отеле!» — Старик Шэлл кивнул.
Сказав это, он взял чемодан в руку и поставил его на стол. «Щёлк!» — чемодан открылся, и внутри обнаружились горы особых золотых монет отеля «Континенталь» и три кредитные карты.
Старик Шэлл достал одну золотую монету и положил её на стол: «Пожалуйста, поторопитесь!»
«Хорошо, пожалуйста, подождите!» — Сакура-но Харутоки с профессиональной улыбкой принял золотые монеты со стола.
Старик Шэлл невольно посмотрел на вход в отель «Континенталь». Вдруг его взгляд изменился, и он сквозь стекло у входа в отель увидел толстого старейшину.
Толстый старейшина в панике бежал к отелю «Континенталь», и Старик Шэлл поспешил к двери: «Айви, скорее... скорее!»
В семье Шэлл не так много людей, и Старик Шэлл надеялся, что толстый старейшина сможет выжить, по крайней мере, у него будет кем воспользоваться в будущем.
Обновлено: 08.04.2026