— Ты же хотела steal the scene? Так дашь мне немного своего пространства! Кто ты такая? Разве кто-то может steal the scene? — закричал бородатый режиссер, а поддерживающая актриса быстро кивнула, signaling I understand.
В этот момент героиня подняла гордо подбородок, удовлетворенно взглянула на поддерживающую актрису, словно Королева Тьмы, возвращающаяся с победы, и сказала с легким угрозой в голосе: — Играй хорошо, не создавай мне проблем!
На глазах поддерживающей актрисы блестели слезы, но ей нужно было показать улыбку, и она скромно ответила: — Хорошо, я сыграю хорошо.
Патрисия — супермодель и также играла роли второго плана в фильмах, но из-за своей огромной популярности не сталкивалась с трудностями, как другие. Теперь, наблюдая за стандартной сценой в Голливуде, она не могла не почувствовать легкую тревогу: — Этот режиссер и актриса чересчур наглы.
— Таков мир, слабые становятся жертвами сильных. Если не хочешь, чтобы другие дразнили тебя, нужно сразу же показать свои преимущества, будь то актерское мастерство или работа. До того, как станешь знаменитым, быть жертвой неизбежно. Я думаю, главная героиня завидует поддерживающей актрисе, считает её красивее и поэтому ставит ей палки в колеса, — вздохнул Чжан Дунчэн. Ему стало немного некомфортно, глядя на глаза слабой поддерживающей актрисы, полные сострадания.
Но сострадание остается состраданием. И Чжан Дунчэн, и Патрисия пришли в гости, но не собирались вмешиваться в это лихо. У режиссеров свои стили и подходы, и неуместно было бы лезть в дела других.
— Чжан Дунчэн, когда ты был режиссером, ты не обращался с актерами так жестко, верно? — Патрисия наклонила head, не замечая, как волосы подхватило ветром, и они мягко коснулись его шеи, заставив его почувствовать неловкость.
— Конечно, нет. Я очень дружелюбно отношусь к съемочной группе. Верю в силу улыбки. Кроме того, главные и второстепенные роли оба необходимы в фильме, и я буду относиться к ним одинаково, — Чжан Дунчэн отстранился немного вбок и с некоторым смущением объяснил.
Съемочная группа снова начала съемку, на этот раз поддерживающая актриса не встала так далеко, как в прошлый раз, а отодвинулась назад, боясь закрыть камеру главной героини.
— CUT! — снова закричал бородатый режиссер яростно на поддерживающую актрису. — Рейчел, в каком ты самолете летаешь? Ты стоишь так далеко, что не попадаешь в кадр!
О? Поддерживающую актрису зовут Рейчел? Сердце Чжана Дунчэня забилось быстрее.
— Режиссер, я следую вашему указанию, стою немного дальше... — в панике ответила актриса по имени Рейчел, но лицо бородатого режиссера становилось все более сердитым.
— ЧЕРТ, мой приказ? Я сказал тебе отойти, но не выходить за пределы кадра! Ты хоть понимаешь, что такое подходящее? Ты пришла сюда, чтобы создавать проблемы, потому что недовольна тем, что произошло только что? — восклицал бородатый режиссер, ругаясь и плеваться.
— Извините, режиссер, у меня не было другого намерения, мне очень жаль... Прошу, дайте мне еще один шанс, — Рейчел так сильно обругали, что она не могла поднять голову, но, сдерживая слезы, тихо объяснялась и умоляла.
— Да ну, не будем снимать этот кадр, давайте сначала снимем другую сцену. Рейчел, это Америка, а не Англия, не думай, что твои британские привычки тут сработают! Если не сможешь закончить съемку сегодня, я отправлю тебя обратно в Англию играть твои пьесы! — снова закричал бородатый режиссер, управляясь со съемочной группой и переходя к следующей сцене, оставляя лишь Рейчел, дрожащую на осеннем ветру.
Она актриса, приехавшая в Голливуд из Англии? Чжан Дунчэн встал, стряхнул с себя опавшие листья и сказал Патрисии: — Ладно, давай найдем место, где поесть. Здесь действительно угнетающая атмосфера, я проголодался.
Конкуренция жестока, и Чжан Дунчэн не являлся режиссером этого фильма, а некоторые вспыльчивые режиссеры на площадке были настоящими тираном, так что он и не думал делать что-либо.
Патрисия тоже встала и пошла вместе с Чжаном Дунчэном. Она родом из Венесуэлы, страны, полной красавиц, и хорошо знала, сколько унижений ей пришлось перенести перед тем, как стать знаменитой. Эти оскорбления казались ей незначительными.
Первоначально Чжан Дунчэн думал сводить Патрисию куда-то поинтереснее, но не зная, где находятся рестораны на площадке, долго водил её вокруг, пока не нашел простой фаст-фуд с хот-догами.
— Чжан Дунчэн, почему бы нам не поесть здесь? Мы не знакомы с местностью, так что лучше просто пожевать что-то. Смотри, мой желудок почти уже голоден, — Патрисия похлопала себя по животу и ласково произнесла с улыбкой.
— Ладно, я угостю тебя чем-то вкусным сегодня вечером. А сейчас просто поедим на скорую руку, — Чжан Дунчэн поднял голову и посмотрел на вывеску хот-дога. Он не из тех, кто хочет казаться богачом только потому, что у него есть деньги, и поэтому кивнул, ведя Патрисию через дверь.
Было почти два часа дня, и в магазине хот-догов не было никого. Чжан Дунчэн и Патрисия выбрали случайное место и сели, заказали по два хот-дога и две чашки кофе, так что быстро перекусили на обед.
— Этот мир реален и жесток. Если ты не хочешь стать известным и хочешь войти в яркие круги Голливуда, никак не обойтись без тщательной подготовки, — сказала Патрисия, вспомнив Рейчел, которую едва не отчитывал режиссер.
— Это испытания на пути к мечте. В конце концов, только единицы могут произвести фурор. Большинство должно упорно трудиться и шаг за шагом накапливать свои силы и известность, чтобы добиться успеха, — Чжан Дунчэн откусил от хот-дога, выпив глоток кофе. Он взглянул на красивые карие глаза Патрисии и улыбнулся.
— Ты действительно можешь считаться образцом для блокбастеров. Разве твой фильм не стал сенсацией в Великобритании? Почему ты все еще думаешь, что нужно добиваться цели постепенно, как и мы? — слегка улыбнувшись, Патрисия поддразнила Чжана Дунчэня.
— ХО-ХО, Патрисия, разве ты не знаешь, сколько усилий и ценой я добивался своего успеха? — Чжан Дунчэн пожимал плечами, сообщая о своей helpless позиции.
— Ха-ха...
Пока Патрисия разговаривала с Чжаном Дунчэном, время от времени опуская голову и шепча, дверь хот-догов открылась.
Они посмотрели вверх. Это же британская актриса Рейчел, которую отчитывали на съемках!
В любом случае, Рейчел можно считать очень красивой. У неё есть интеллигентная красота, которая заставляет мужчин влюбляться с первого взгляда. Если бы её карьера не была связана с актерством, то преподаватель в Королевской академии или библиотекарь в Британии подошли бы ей идеально.
Она источает аромат книг, обладая уникальным благородством британских девушек. Между этой благородностью и интеллектуальностью проявляется легкий налет сексуальности, который обвивает сердца мужчин, добавляя к её образу нечто очаровательное и провокационное.
С точки зрения будущих поклонников, Рейчел могла бы быть соблазнительной девушкой в очках, или же в платье принцессы XVII века — такое коктейльное сочетание завораживает.
Но сейчас лицо Рейчел было бледным и потерянным, как будто она пережила серьезный удар, и при ходьбе слегка шаталась.
— Мисс, что вы хотите? — внимательный официант магазина хот-догов приветствовал её.
Когда Рейчел услышала эти слова, её потухшие глаза слегка заблестели. Она посмотрела на меню и с грустью произнесла: — Возьмите хот-дог.
— Вам не нужна напитка, мисс? — официант вежливо спросил.
Порывшись в кармане, Рейчел вытащила деньги и внимательно их пересчитала. Её бледное лицо стало ещё более угрюмым, и она немного смущённо ответила: — О, извините, мне не нужен напиток.
— Хорошо, хот-доги будут через минуту, — увидев жалкое состояние Рейчел, официант уже не улыбался, а просто равнодушно сказал это и ушел.
Настроение Рейчел было похоже на перевернутую бутылку с пятью вкусами — полна смешанных эмоций. Главная актриса смотрела на неё с завистью и ненавистью. Первоначально она не понимала, почему главная актриса не придирается к другим, так что продолжала винить себя. Позже она поняла, что её молодость и красота, а также немного эффектная одежда в сцене полностью затмевали красоту главной актрисы, что вызывало гнев и постоянные проблемы для неё.
Обновлено: 08.04.2026