Этот молодой китайский режиссёр по-прежнему выглядит весьма интересно. Эти слова проникли в сердца всех репортёров, и они наконец перестали смеяться, взглянув на Чжана Дунчена, желая увидеть его реакцию.
— Итак, дорогие дамы и господа, уважаемые журналисты, я, Смит, сейчас здесь. Есть ли у вас ко мне вопросы? — Чжан Дунчень убрал свою улыбку и произнёс серьёзно.
— Могу ли я спросить, действительно ли то, что вы сказали репортёрам два дня назад о том, что ваш фильм будет соревноваться с «Крёстным отцом», правда? — кто-то громко закричал.
— Откуда у вас такая уверенность? Как вы оцениваете недавние атаки СМИ? — кто-то закричал в ответ.
— Вы действительно считаете, что ваш фильм сможет уничтожить оригинальный гангстерский фильм и достичь новых высот? Почему? — некоторые нетерпеливые репортёры даже поднесли микрофон к рту Чжана Дунчена.
— О, господа, неужели не можете немного успокоиться и поднимать руки для вопросов? Мистер Смит не сможет ответить на все сразу! — Босс Алстон встал, размахивая руками, стараясь успокоить возбужденных репортёров.
Постепенно зал пришёл в порядок. Множество людей подняли руки и с нетерпением смотрели на Чжана Дунчена, который отдыхал за трибуной, сохраняя джентльменское поведение и слегка улыбаясь, надеясь, что он заметит их и даст возможность задать первый вопрос.
— Сэр, этот первый вопрос за вами! — Чжан Дунчень увидел, что весь зал успокоился и порядок восстановился, и указал на того, кто высоко поднял руку и не сидел спокойно на стуле, — на репортёра, который не успокоится, пока его не укажут.
— Спасибо, мистер Смит. Я репортёр газеты The Sun. Могу ли я спросить, правда ли, что ваш фильм скоро будет соперничать с «Крёстным отцом»? — сказал репортёр, вскочив на ноги и заговорив так быстро, словно был пулемётом, закончив свою речь на одном дыхании.
Действительно, этот вопрос был актуален.
Чжан Дунчень подумал про себя, глядя на более чем 200 репортёров в зале, которые ожидали с нетерпением, с ручкой, готовой записать каждое его слово, и не мог удержаться от легкой улыбки, сделав глубокий вдох.
— Что касается «Крёстного отца», я лично ощущаю к нему огромное уважение. К мистеру Фрэнсису Форд Копполе, Мартину Скорсезе и мистеру Дэнни Бойлу, этим ветеранам и легендам киноиндустрии, я также испытываю большое уважение. Однако, если мой новый фильм будет сравнен с «Крёстным отцом», я считаю, что в некоторых аспектах он станет классикой и великой лентой, подобной «Крёстному отцу».
Сразу же это заявление можно было воспринимать как неявное признание того, что его фильм действительно амбициозен и намерен конкурировать с «Крёстным отцом», что вызвало переполох в зале. Множество людей унесли с собой записи в своих блокнотах и, не обращая внимания на порядок, закричали.
— Могу ли я спросить, мистер Смит, почему вы верите, что ваш фильм может сравниться с «Крёстным отцом», который считается недостижимым для мировой киноиндустрии?
— Великолепный и классический? Мистер Смит, неужели я вас правильно услышал? Это ваша уверенность или высокомерие? Откуда у вас такие доводы?
В этот момент более двухсот человек возбуждённо закричали вопросы, а сегодняшнее интервью, несомненно, приведёт к взрыву заголовков, вызывая огромный интерес!
— Потише, господа. Может, мистер Смит завершит свою мысль? — Алстон, покрывшись потом, пытался успокоить репортёров, которые казались возбужденными.
А Чжан Дунчень ничего не сказал, просто спокойно и решительно смотрел на репортёров, сложив руки на груди.
Когда репортёры закончили задавать вопросы и заметили молчание Чжана Дунчена, они замерли в ожидании его объяснений.
Наконец, никто больше не заговорил, и беспорядок в зале вернулся в исходное состояние. Затем Чжан Дунчень медленно встал, подошёл к краю сцены и с серьёзным и убедительным тоном произнёс.
— Я изначально полагал, что Британия является терпимой, прогрессивной и открытой страной. Она не останется на месте и не будет самодовольна собственным прошлым величием, столкнувшись с бешеным культурным вторжением Голливуда. Я думал, что британское кино восстанет, чтобы противостоять этому, проявив свою необыкновенную красоту, скрытую и независимую. Но, похоже, я ошибся.
В глазах Чжана Дунчена блеснула сердитая искра, и его голос стал громким и мощным, как тяжёлый молот, ударяющий в сердца всех присутствующих.
— Статус «Крёстного отца» в мировой киноиндустрии подобен божественному, он излучает бесконечное очарование, заставляя людей очаровываться магией кино. Я снова подчеркиваю, что восхищаюсь «Крёстным отцом» и уважаю классику, смиряюсь перед величием. Но я верю, что мистер Фрэнсис Форд Коппола не позволит кому-либо приблизиться, потому что он создал это великое произведение в истории кино! Никто не может снять фильм, который бы в чём-то приблизился к «Крёстному отцу» или даже превзошёл его!
Эти слова поразили всех; рёв Чжана Дунчена, подобный восточному льву, оставил всех безмолвными.
— Кроме того, у меня есть другой вопрос. Что такое фильм? Может ли кто-то здесь ответить мне?
Чжан Дунчень с интересом посмотрел по залу, и репортёры стали шептаться между собой, но никто не осмеливался ответить. Тема настолько обширна, что к ней трудно подступиться.
— Фильмы — это мечты, фильмы — это чудеса, в конечном счёте, фильмы — это своего рода прыжок! Это мечта о создании классики и создании великих чудес. Это то отношение и осознание, которое должны иметь мы, создатели кино. Без этого качества, как можно говорить о создании произведений, которые впечатляют аудиторию?
Чжан Дунчень продолжил, ощущая в своём тоне непреложность.
— Как мировой рекорд на Олимпийских играх, какое великое чудо, которое восхищает и восхваляет! Но почему, почему поколения атлетов стремятся побить мировой рекорд, проходя бесконечные тренировки и жертвуя потом, устремив свои усилия на мировую арену? Великое — это стремление к ещё большему величию. Это цель, которая не должна быть кандалом, налагаемым на других, и даже иронично высмеивая усилия других!
Слова Чжана Дунчена звучали оглушительно, вызывая в сердцах репортёров бурю эмоций, заставляя всех опустить головы и задуматься, не слишком ли смешным было высмеивать человека с мечтой.
— Дело не в том, чтобы жить в тени других, не в слепом следовании за их шагами, не в том, чтобы бояться и трепетать перед классикой и величием. Создатели кино новой эпохи должны обладать такими качествами, чтобы приносить миру больше произведений, трогающих сердце и душу, развивать техники и инновационное мышление, создавать больше и лучше.
— Как журчащая вода, стремящаяся к морю без остановки; как маленькая улитка, шаг за шагом поднимающаяся к своей большой мечте; как отважный моряк, сражающийся с непогодой; как вечный подсолнух, обращённый к солнцу, встречающий всё с улыбкой. Да, я обычный человек, режиссёр без значительных работ, которые позволяют людям говорить о моём творчестве, но я жажду превосходства и борьбы, как британцы в эпоху великих путешествий, смело поднимающие свои паруса и идущие к своей цели.
— Возможно, я умру на пути к величию, но я верю, что на моём лице всегда будет улыбка. Спасибо всем! — После этих слов Чжан Дунчень глубоко поклонился всем присутствующим репортёрам, а затем, не оборачиваясь, быстро вышел за дверь и исчез.
На следующий день переполох не утих, а, наоборот, лишь усилился, став событием, которое стремились освещать и обсуждать множество больших и малых газет.
— Превосходство и величие, замечательная речь Смита вызвала аплодисменты, а «Две дымящиеся дулла» стали горячей темой в Британии. — The Times of England.
— Будь это хвастовство или великое чудо, давайте попробуем и посмотрим. — The British Sun.
— Смит Чжан по-прежнему высокомерен, утверждая, что хочет создать мировой рекорд в киноиндустрии! — British Daily Mail.
— Правда и ложь станут известны только при выходе фильма! — British News of the World.
— Великое — это для величия! Слова Смита Чжана вызывают размышления! — British Headline Entertainment.
Обновлено: 08.04.2026