Он собирался закрываться, и Энди с красными глазами вернулся к своим привычным обязанностям, старательно убирая разбросанные тарелки от гостей. Казалось, он не замечал расстроенного выражения на своем лице.
Никто не обратил внимания на то, что его глаза были тусклыми и безжизненными, словно кто-то забрал его душу, и он просто ходил как живой труп, безжизненный и мертвый.
— Сэр, мы закрыты, уже поздно, — другой официант преградил путь двум желающим войти, показывая на вывеску «Закрыто» на английском.
— О, извините, мы так заняты, что даже не поели. Пожалейте нас, голодных, давайте зайдем и возьмем пиццу! — сказал один из мужчин.
— Эй, приходите завтра, два клиента. Мои друзья очень устали. Вы же знаете, что у нашего пиццерии дела идут очень хорошо, — поприветствовал их Том, владелец, его глаза светились от вида крупных купюр. Он говорил с гордостью.
— Мистер Том, я не думаю, что вы откажете нам, верно? — прозвучал более молодой голос с намеком на поддразнивание.
— С... Смит Чжан? — Взглянув внимательнее, Том узнал его. Разве это не тот Чжан Дунченг, который, как он слышал, сбросил Энди и ушел после своего успеха!
Неужели он действительно пришел сюда ради Энди?
— Ха-ха, мистер Том, приятно видеть, что вы меня все еще помните. Вам нужно просто поесть, мистер Алзи и я голодны, — улыбаясь, сказал Чжан Дунченг, указывая на продюсера, который весь день с ним бегал, в поисках актеров.
— Эм... пожалуйста, входите, — был явно сбит с толку Том. Он просто позвал Чжан Дунченга и Алзи, не зная, что сказать.
Он невольно посмотрел на Энди, который был занят, но в его голове закрались непривычные мысли.
Энди усердно вытирает стол, как будто не может остановиться. Стол уже блестел от его усилий, но он все еще со слезами на глазах и работал с настойчивостью.
Случайно подняв голову, Энди увидел за другим столом знакомую фигуру, которая смеялась и болтала с мужчиной лет сорока-пятидесяти. Не в силах отвести взгляд, он просто стоял там, рассеянно глядя на него, его губы непроизвольно шевелились, но он не мог произнести ни слова.
— Эй, Энди! Мистер Алзи, это Энди, о котором я говорил, один из четырех ведущих актеров, которых мы планировали, — заметил Чжан Дунченг и, вставая, поприветствовал его, а потом представил Арчи, который стоял рядом.
Что? Ведущая роль!
Не второстепенная, не мертвяк, не убийца с несколькими секундами экранного времени, а главная роль? Глаза Энди тут же загорелись, а уши насторожились одновременно с ушами Тома.
Что он сказал? Главная роль?
— О, юноша выглядит очень энергично. Он тот, кто сыграл убийцу в "Настройщике"? Думаю, он неплохо сыграл. Сегодня я увидел и дайверов, и футболистов, и бойцов, и гангстеров. Думаю, нужно пригласить еще и одного официанта. Ха-ха! — Арчи поздоровался с Энди, шутя с Чжан Дунченгом.
— Привет, Энди, я Алзи из Hammer Films, и теперь я исполнительный продюсер нового фильма Смита, добро пожаловать в команду "Два дымищих ствола"!
Он не забыл меня, он не забыл меня!
Сердце Энди резко забилось, руки задрожали, и тарелка, которую он держал, разлетелась на полу.
С красными глазами, Энди вдруг почувствовал, что впервые в жизни не знает, что сказать. Он изо всех сил сдерживал слезы, готовые вот-вот упасть, и с недоверием обратился к Чжан Дунченгу: — Главная роль? Вы, вы меня пригласили. Меня, главного героя вашего фильма?
— Конечно, Энди, мой друг, мой брат, как я уже сказал, мы друзья, на всю жизнь! — улыбнулся Чжан Дунченг, распахнув объятья, как будто хотел обнять Энди. Но, поразмыслив, он решил, что это не совсем подходящее, и просто протянул руку для рукопожатия.
— Я, я во сне? Ты вернулся три недели назад и ни разу не видел меня. Я думал, думал, что ты стал знаменитым, ты великий режиссер и больше не нуждаешься в Энди, в этом официанте, не имеешь нужды в толстом Энди, — сказал он, сжимая руку Чжан Дунченга, так сильно, что не мог говорить, его голос дрожал.
С другой стороны, Том, владелец, услышав слова Энди, быстро отвернулся.
— Мне нужно, чтобы ты и мои друзья прошли со мной. Если только чудо может сделать мечты реальностью, то чудо происходит! — тепло улыбнулся Чжан Дунченг.
В его глазах сверкал свет дружбы.
Теперь Чжан Дунченг — чудо!
Том нахмурился, вздохнул и покачал головой, взял лист бумаги и написал крупные буквы: «Вкусная пиццерия, срочно ищет официантов!»
－－－－－－－－
Как только Чжан Дунченг представил свой 90-минутный фильм как свою самую большую мечту, возникла еще одна неожиданная проблема.
— Здравствуйте, великий режиссер Смит, я Виктория, — с телефонной линии раздался веселый и немного взволнованный голос.
— Привет, Виктория, что случилось? — Чжан Дунченг был занят последние полмесяца работой над фильмом, и его глаза уже начали смыкаться. Эта дозвоненная ему радостно улыбнулась.
— Неужели только с проблемами мне можно к тебе обращаться? — кокетливо произнесла Виктория, словно нашла свою любимую игрушку.
— Конечно, разумеется, нет, — поправил себя Чжан Дунченг, поправляя черные очки, и внезапно вспомнил тот дождливый вечер, когда Виктория без колебаний прыгнула в мусоровоз ради него.
— Так вот, мой друг подарил мне два билета на матч Арсенала и Манчестер Юнайтед сегодня вечером. Думаю, ты парень и, наверное, все еще интересуешься футболом, верно? Как насчет того, чтобы пойти со мной? — голос Виктории был сладким и полным соблазна, словно великолепный и уникальный десерт.
— О, действительно? Да! Просто я был очень занят в последние дни, и мне действительно пора сделать перерыв и отвлечься, — хоть Чжан Дунченг и хотел быть режиссером, он не хотел становиться звездой, но парни действительно увлекаются футболом. Мало того, что в Англии атмосфера футбола захватывающая.
Как римляне, и он тоже любит смотреть футбол, поэтому тут же согласился.
— Ха-ха, потрясающе. Давайте встретимся у входа на стадион Хайбери в семь вечера! — радостно произнесла Виктория, повесив трубку.
Ха-ха, у меня встреча с красивой девушкой и увлекательный матч! Как прекрасна жизнь!
Спустя немного времени телефон снова зазвонил.
— Здравствуйте, это Смит.
— Здравствуйте, я Холлиуэлл, удобно поговорить сейчас? — в телефонном разговоре послышался голос блондинки Холлиуэлл, с легким сомнением и неуверенностью.
— Эм, все в порядке, я только что закончил, в чем дело, Холлиуэлл? — Чжан Дунченг потёр голову.
— Почему, разве я не могу просто так прийти к тебе? — голос Холлиуэлл стал выше.
— О, нет, я не это имел в виду, — замялся Чжан Дунченг, спрашивая себя, почему обе девушки так разговаривают. Хорошо, что они обе в одной команде.
— Так вот, мне прислали два билета на матч Арсенал против Манчестер Юнайтед сегодня вечером. Я хочу пойти. Поскольку ты свободен, может, сойдёшь со мной? — голос Холлиуэлл стал немного умоляющим, но также слышался и легкий тон приказа.
— О, разводним на футбол? Эм... подожди, что? Арсенал против Манчестер Юнайтед сегодня? — сначала Чжан Дунченг в недоумении ответил, затем его глаза широко открылись от удивления.
— Ты обещал мне. Я буду ждать тебя перед стадионом Хайбери в семь вечера. Если ты не придешь, хм! — Холлиуэлл угрожающе произнесла и повесила трубку.
Черт побери! Почему обе девушки выбрали один и тот же матч в один день?
Чжан Дунченг от frustration пнув себя по голове, злился на то, что согласился на приглашение двух девушек одновременно.
Сходить с Викторией или с Холлиуэлл?
Чжан Дунченг сидел в смятении и не мог найти ответа.
— Эй, Смит, я закончил то, что ты поручал, о Боже, я так устал! — в какой-то момент ворвался Адаман, схватил стакан с водой у Чжан Дунченга и выпил залпом.
Чжан Дунченг промолчал, опустив голову и размышляя о том, как решить этот беспорядок.
— Эй, дружище, почему ты не подбодришь меня, кто вот-вот потеряет ноги? Что случилось? О чем ты думаешь? — спросил Адаман, странно тряся рукой перед рассеянным Чжан Дунченгом.
— Адаман, если девушка пригласит тебя на игру, ты пойдешь? — вздохнул Чжан Дунченг с грустью.
— Если это хорошенькая девушка, конечно, если это уродливая, спасибо, футболом не интересуюсь! — самодовольно ответил Адаман.
— Это красота, 100% красавица.
— Тогда, конечно, пойду, дурак не пойдет.
— А если будет еще одна красивая девушка, которая пригласит тебя на тот же матч, что тогда?
— Эм... — Адаман нахмурил лоб, задаваясь вопросом, почему Чжан Дунченг задает такой забавный вопрос. Неужели такое бывает?
Об этой совпадении?
Посмотрев на Чжан Дунченга, Адаман засмеялся, обняв живот от смеха, пока слёзы не потекли.
— Почему ты смеешься!
— Я сказал, парень, это Виктория и Холлиуэлл пригласили тебя на один и тот же матч одновременно? Ха-ха, я не могу сдержаться!
Обновлено: 08.04.2026