Фред шагнул вперед и ударил в дверной молоток. Дубовая дверь беззвучно отворилась.
Кабинет Дамблдора был удивительным местом. Стены украшали портреты бывших директоров: одни спали, другие с любопытством разглядывали вошедших, а от третьих остались лишь пустые рамы. На столе с тонкими ножками теснились причудливые серебряные приборы, вращавшиеся и испускавшие тонкие струйки дыма. На полке покоилась Распределяющая шляпа — казалось, она тоже дремала, тихо похрапывая.
За дверью, на высоком позолоченном насесте, сидела поразительно красивая птица. Ее оперение, золотое с алым, было хоть и редким, но все равно ослепляло своей красотой. Она с живым интересом взирала на вошедших сверху вниз.
— Боже мой! — прошептала Гермиона. — Невероятно, это феникс! Я читала, что у профессора Дамблдора есть настоящий…
За столом сидел Альбус Дамблдор. На его орлином носу покоились очки-половинки, а одет он был в темно-фиолетовую мантию с узором из ирисов. Он сидел в кресле с высокой спинкой и ласково смотрел на всех своими светло-голубыми глазами.
— Добро пожаловать, дети. Надеюсь, мой кабинет не показался вам скучным.
— Что вы? Здесь ужасно интересно, профессор! — осмелев, бойко ответил Фред.
Дамблдор тихо рассмеялся. — В своем письме вы упомянули, что хотите сообщить мне нечто очень важное. Теперь можете говорить.
Все переглянулись, подталкивая друг друга взглядами. Даже Гермиона отступила: ей тоже пришлось нарушить запрет, и признаваться в этом не хотелось.
В итоге вперед пришлось выйти Виду. Он снова пересказал подслушанный им разговор, а остальные наперебой дополняли его своими догадками.
Лицо Майкла постепенно бледнело. Он не ожидал, что в кабинете директора им предстоит говорить о таких серьезных вещах. Он смотрел то на одного, то на другого, чувствуя себя единственным, кто был по-настоящему потрясен.
Выслушав их, Дамблдор терпеливо и без малейшего удивления посмотрел на Вида своим всепроникающим взглядом. — Ты уверен, что он тебя не заметил, когда ты подслушивал этот разговор?
— Перед этим я использовал огненное заклинание, не знаю, заметил ли он следы магии. Но как только профессор Квиррелл вошел в дверь, я тут же спрятался, с того места у окна меня не было видно, — подробно объяснил Вид. — Перед тем как он ушел, я уверен, что не издал ни звука, не колдовал, и от меня не было никакого явного запаха. Я прождал за окном до самого утра и только потом вернулся. По пути я встретил портрет Гриффитса и профессора Морри. Позже, на уроке Защиты от Темных искусств, профессор Квиррелл не обращал на меня особого внимания, и его отношение никак не изменилось.
Дамблдор слегка кивнул. — Пока что, похоже, он ничего не заметил. Но я хочу, чтобы вы запомнили одно: с этого дня старайтесь не думать об этом и не встречайтесь взглядом с профессором Квирреллом. Понятно?
Вид молча кивнул.
— Профессор! — не выдержав, спросил Райан. — Вы не собираетесь его схватить? Пока он еще не знает, что его раскрыли!
— Еще не время, Райан, — терпеливо ответил Дамблдор. — На самом деле, еще в начале семестра я заметил, что с нашим профессором Квирреллом произошли некие прискорбные изменения. Сведения, которые вы мне принесли, подтвердили мои худшие опасения. Но сейчас еще не время его разоблачать. Однако будьте уверены, я попросил одного очень надежного человека присматривать за ним и позабочусь о безопасности учеников.
— Так значит, профессор… он и правда… — тихо спросил Джордж.
— Полагаю, что так, — подтвердил их догадку Дамблдор. — Волдеморт снова вернулся в эту школу, причем в таком состоянии, какого никто не мог себе и представить. Но он, боюсь, не ожидал, что его блестящую маскировку раскроют несколько детей. Он всегда имел привычку недооценивать тех, кто не так силен, как он… О, на самом деле, вы проявили себя превосходно.
— Но… разве все не говорят, что Волдеморта убил Гарри Поттер, когда был еще младенцем? — спросил Фред.
— В ту ночь, когда он пытался убить Гарри, он действительно был тяжело ранен и исчез из поля зрения. Но он не умер по-настоящему, в этом я всегда был уверен, — сказал Дамблдор. — Волдеморт сейчас находится в редком состоянии, даже Убивающее проклятие не может так просто его прикончить.
Фред выглядел растерянным, но Дамблдор, похоже, не собирался вдаваться в подробности.
— Профессор, я могу рассказать об этом Гарри? — осторожно спросила Гермиона.
— Думаю, не стоит, мисс Грейнджер, — вежливо, но непреклонно ответил Дамблдор.
— Но…
— Учитывая, что Волдеморт убил родителей Гарри, я не думаю, что будет хорошей идеей сообщить ему, что его враг находится прямо у него под носом, — сказал Дамблдор. — Боюсь, Гарри не сможет отреагировать на это так же хладнокровно и разумно, как вы, что подвергнет его огромной опасности. Поэтому я прошу вас держать язык за зубами, особенно при Гарри. Вы сможете?
Все дружно кивнули.
— Но Сами-Знаете-Кто все еще хочет его убить! — пробормотал Фред. — Ради безопасности, может, Гарри стоит уйти из команды?
— Вуд этого не переживет, — криво усмехнулся Джордж. — Он говорит, что Гарри — лучший ловец из всех, кого он видел. Он возлагает на него все надежды на кубок.
— О, что касается этого… — Дамблдор скрестил руки на груди и улыбнулся. — Я считаю, что не стоит отказываться от радостей квиддича из-за чьих-то злобных взглядов из тени. Так что да, Гарри не нужно уходить из команды. Я обеспечу его безопасность.
Получив его заверения, гриффиндорцы тут же успокоились. Ведь в сердцах юных львят не было никого надежнее Дамблдора.
Все уже радостно собрались уходить, но перед самой дверью Райан в нерешительности остановился.
— Профессор Дамблдор…
— Что такое?
— Есть еще кое-что… — промямлил Райан, колеблясь.
— Говорите смело, Райан.
— Профессор Квиррелл… — набравшись смелости, Райан поднял голову и спросил:
— Что с ним будет после того, как вы прогоните Сами-Знаете-Кого? С ним все будет в порядке?
От этого вопроса лицо доселе невозмутимого Дамблдора наконец изменилось. Он пристально посмотрел в глаза Райану, и в его собственных глазах, казалось, блеснула влага.
— Боюсь, что нет, дитя мое.
Райан широко раскрыл глаза.
— Чтобы завладеть его телом, Волдеморт сотворил с ним нечто ужасное… нечто поистине страшное. Между ними возникли зловещие симбиотические отношения. Когда Волдеморт покинет его, Квиррелл неминуемо умрет.
Все замолчали.
Для одиннадцатилетних детей осознание того, что человек рядом с ними необратимо идет к смерти — даже если это плохой человек, — было поводом для скорби.
— Дети, вы сочувствуете ему и даже хотите его спасти — это очень благородное качество, — сказал Дамблдор, опустив глаза; его тон был мягким, но безжалостным. — Но когда Квиррелл из-за своей жадности и амбиций продал душу Волдеморту, такой исход был предрешен.
Выйдя из кабинета директора, все пребывали в смешанных чувствах.
— Дамблдор и впрямь все знает, — сказал Фред. — Вы видели? Он ни капли не удивился.
— Просто не верится, — произнес Райан. — Мы всего лишь первокурсники, а уже столкнулись с таким — война, Сами-Знаете-Кто, смерть… Я думал, все это так далеко от нас. А еще профессор Квиррелл… Эх, я слышал, раньше он был хорошим человеком.
Они стояли в коридоре у окна. Снаружи все было покрыто снегом; во дворе с криками и смехом играли в снежки юные волшебники, среди которых были и Гарри Поттер с Роном Уизли.
— Дамблдор прав, — вдруг сказала Гермиона.
— М? — не понял Вид.
— Нельзя говорить Гарри правду, — с жалостью и почти материнской нежностью глядя на него, продолжила Гермиона. — Иначе тяжесть реальности и ненависть просто раздавят его.
— Давайте не будем об этом, — напомнил Вид. — Помните слова Дамблдора: старайтесь не думать об этом и не встречаться с ним взглядом… Лучше держаться от него подальше.
Гермиона молча кивнула.
Майкл посмотрел на Вида, но промолчал, хотя явно хотел что-то сказать. Вид вопросительно взглянул на него в ответ, но тот лишь покачал головой.
Уже вечером, вернувшись в гостиную, Майкл отвел его в сторону и прошептал:
— Я думал, ты будешь ненавидеть Дамблдора. Он все знал, но позволил ученикам столкнуться с опасностью. Ты ведь чуть не погиб, Вид.
Обновлено: 17.01.2026