Ли Джордан и Том молчали шли по грязным улицам Лондона.
Том, все еще потрясенный, прижал к голове кепку газетчика, немного удивленный, что огромная шляпа не свалилась в сточную канаву.
Ли Джордан, напротив, плотнее прижал к телу мешочек с деньгами, втайне радуясь, что золото не потерялось.
– Эта змея… сказала, что раньше была женщиной, человеком, что ее привлек ко мне мой змеезвучие… Но как такое возможно? – нарушил молчание Том, немного оправившись.
– Том, ты должен признать, что в этом мире и впрямь много волшебных вещей… То, чего мы не знаем, не значит, что этого не существует, – спокойно ответил Ли Джордан.
На самом деле, Ли Джордан прекрасно знал историю Нагини, но не мог рассказать об этом Тому, потому что не мог объяснить, откуда ему это известно.
Нагани изначально была доброй и нежной женщиной, но, к несчастью, она оказалась Проклятой.
Из-за кровного проклятия, передающегося по материнской линии ее семьи, она родилась с проклятием, позволяющим ей превращаться из человека в змею и обратно.
Но с возрастом это проклятие окончательно лишит ее человечности, заставит забыть все воспоминания о прошлой жизни и полностью превратит в чудовище…
Конечно, нынешняя Нагини – не та жестокая змея, которую Волан-де-Морт спустя десятилетия превратит в крестраж.
Ли Джордан предполагал, что нынешняя Нагини находится на грани полного подчинения зверю внутри, и только иногда обретает сознание.
И только что истинное сознание Нагини вовремя пробудилось во время кризиса.
Том немного помолчал, прежде чем сказать:
– У меня такое ощущение, что я снова ее встречу.
Ли Джордан посмотрел на Тома, немного удивленный, увидев в его глазах проблеск жалости.
– Возможно… Но нам нужно быстро стать сильнее, иначе в следующий раз, когда мы встретимся, она может тебя проглотить целиком.
Говоря это, Ли Джордан запрыгнул на только что остановившийся трамвай, и Том поспешил следом.
Им не пришлось идти пешком, так что на этот раз они быстро добрались до места.
Ли Джордан посмотрел на людей впереди. Они странно обходили один участок дороги. А рядом висела потрепанная вывеска – «Дырявый котел».
Ли Джордан и Том переглянулись и поспешили туда. Том нервно отряхивал пыль с одежды. После того, как они упали в канализацию, оба выглядели немного потрепанно. И главное, от них чуть-чуть пахло…
Том уже собирался нахмуриться и решить, где им переодеться, как вдруг почувствовал легкий холодок по всему телу, будто подул ветерок. К своему удивлению, он обнаружил, что вся пыль и запах исчезли!
Том тут же повернулся к Ли Джордану. В это время Ли Джордан тоже смотрел на свою одежду, а потом про себя произнес заклинание:
– Скруджифай!
Через секунду он тоже стал безупречно чистым с головы до ног.
– Ли, я вообще-то давно хотел спросить, ты уже знал, что ты… – Том огляделся и, убедившись, что никто не обращает на него внимания, тихо продолжил: – Ты уже знал, что ты волшебник, и как-то получил способ использовать магию?
– Нет, я все сам понял, экспериментируя… Ты что, до сих пор не понял, что сила магии основана на вере?
Подозрения Тома не удивили Ли Джордана, но, конечно, он не собирался в этом признаваться. На самом деле, даже если бы у него не было книги заклинаний, он и правда мог бы сам понять многие магические эффекты, просто пробуя…
– Сила магии основана на вере… – Том задумчиво повторил эту фразу.
– Ладно, идем внутрь. Новый мир манит нас, – Ли Джордан похлопал Тома по плечу и первым вошел в «Дырявый котел».
Внутри «Дырявый котел» оказался совсем не таким, как ожидал Ли Джордан. Он был и правда грязным и узким.
Несмотря ни на что, внутри царило оживление, хотя посетители выглядели самыми разными…
Ли Джордан подошел к стойке. За ней стоял лысеющий мужчина средних лет, протирая стакан.
– Простите, а откуда можно попасть в Косой Переулок? – спросил Ли Джордан.
Мужчина отложил стакан и оглядел Ли Джордана и Тома с головы до ног.
– О… Вы, должно быть, студенты Хогвартса этого года? Никогда раньше не бывали в Косом Переулке? Хорошо, прошу за мной.
Том и Ли Джордан переглянулись и последовали за ним.
По пути многие здоровались с ним.
– Том, тут есть что-нибудь перекусить? Сделай мне поджаренную лепешку! Я так голоден, что слона съел бы! Ох, и стаканчик хереса мне!
– Подождите минутку, Джом, мне еще нужно отвести этих двух новых студентов в Косой Переулок.
– О? Они магглорожденные волшебники?
– Да, да…
Говоря это, Том, хозяин бара «Дырявый Котел», повел Ли Джордана и другого Тома на небольшой внутренний дворик за баром.
Том, подавив неловкость, спросил хозяина, которого тоже звали Том:
– Что означает «магглорожденный»?
– Хм? Похоже, профессор, который вам все объяснял, не совсем ясно выразился. Так называемые магглы – это общее название для людей, не владеющих магией. Магглорожденный означает волшебник, появившийся в маггловской семье. Хм… а вы разве нет? Если бы вы были из волшебной семьи, вы никак не могли бы никогда не бывать в Косом Переулке, – хозяин Том с некоторым подозрением посмотрел на двух мальчиков.
– Нет, мы действительно магглорожденные, все верно. Нам просто любопытно значение слова «маггл», – объяснил Ли Джордан.
– О, понял… – Хозяин Том не придал этому значения, повернулся, достал волшебную палочку и, указывая на стену перед мусорным баком, сказал: – Начните от этого мусорного бака, отсчитайте три кирпича вверх, затем два кирпича в сторону, а потом постучите…
[Стук!]
В следующее мгновение кирпичная стена быстро сместилась, кирпичи разлетались в стороны один за другим, и вот перед ними открылся вход.
Ли Джордан первым шагнул внутрь. Перед его глазами предстала длинная улица, вымощенная булыжником.
Первое, что бросилось в глаза, – это разнообразные необычные магазины по обеим сторонам улицы, а также толпа, заполняющая ее.
Вся Косая аллея казалась невероятно оживленной.
– Ладно, теперь вы знаете, как входить и выходить из Косой аллеи, мне пора возвращаться.
– Да, кстати, не сходите с главной улицы. Иначе, если случайно попадете в Лютный переулок, может быть опасно, – предупредил владелец паба, Том, прежде чем уйти.
После того как вход за спиной снова стал стеной, Том вдруг сказал:
– Думаю, я точно не из маггловской семьи. Мне кажется, мой отец был волшебником, а мать нет, иначе она бы точно не умерла так легко перед приютом…
– Как бы там ни было, сейчас мы из приюта… Это считается магглорожденными, – сказал Ли Джордан.
– Ладно… Но я рано или поздно узнаю информацию о своем отце! – Том достал список покупок, больше не упоминая отца. – Что первым делом купим?
– Конечно, сначала нужно купить волшебную палочку. Но… нам нужно сначала обменять немного денег, – сказал Ли Джордан, похлопав по рюкзаку.
***
В нескольких километрах от дырявого котла, перед небольшим одноэтажным домом, толпилась полиция.
Двухэтажный частный дом теперь слегка накренился и, казалось, мог рухнуть в любой момент.
– Сержант, мы нашли связанными торговцев людьми, но…
– Но что? – спросил сержант с усами.
– Ну… Пол в доме по какой-то причине провалился, и несколько торговцев упали вниз, получили травмы, и… они все, кажется, до смерти напуганы!
– Это действительно странно…
Из толпы вышел высокий худой мужчина. Полицейские, стоявшие рядом, словно не замечали его, пропуская мимо себя к зданию, что вот-вот обрушится.
Дамблдор нахмурился, глядя на страшную картину внутри здания. Он закрыл глаза, пытаясь почувствовать, что произошло, ведь следы магии казались ему знакомыми…
Внезапно глаза Дамблдора распахнулись. На лице появилось сомнение:
– Это они? Да как же так…
На лице Дамблдора промелькнула тревога, и он нырнул в огромную дыру, ведущую в канализацию.
Не обращая внимания на противный запах, Дамблдор тщательно осматривал всё вокруг. Вдруг он нагнулся и пошарил в одном из углов. Поднявшись, он держал в руке тёмно-зелёную чешуйку.
– Это… Нагайна?! Неужели она им полностью подчинилась? Подождите-ка! Если они столкнулись с Нагайной…
Тревога на лице Дамблдора усилилась. Он аккуратно положил чешуйку в карман.
[Хлопок]
Дамблдор исчез из канализации.
(Оставляйте отзывы о книге. Мне интересно узнать, как у меня получается…)
Обновлено: 19.01.2026