Глава 229Глава 229

— Драко понял, что имела в виду Лин Ся. Он изучал наследственную линию семьи Малфоев и знал о некоторых семейных проблемах. Как благородная семья волшебного мира, Малфои всегда переживали внутренние конфликты. — Давай сначала поедем на волшебном автобусе в деревню, а оттуда дойдём до поместья Малфоев, — сказал Драко, размышляя. — Я заберу кое-что из поместья, может быть, что-то необходимое. Лин Ся задумалась: — Может, попросить телохранителя проводить нас к побочной ветви? Драко нахмурился: — Телохранитель? Волшебники предпочитают уединение и самостоятельность. Они редко передвигаются группами, разве что их связывает очень близкая связь. В целом волшебники очень серьёзные, сдержанные, хладнокровные. Драко бывал в мире маглов и слышал слово "телохранитель", но никогда не думал, что его можно использовать в волшебном мире. Хэрри и Гермиона, которые всю жизнь провели в мире маглов, сразу поняли, что имела в виду Лин Ся. — Мы можем попросить телохранителей? — спросила Гермиона с воодушевлением. Хэрри решил, что им предстоит отправиться в очень необычное место, где необходима охрана. Рон не до конца понял это слово и спросил Хэрри, что значит "телохранитель". Услышав объяснение Хэрри, Рон, казалось, пришёл в восторг и решил, что это очень круто! Но одновременно у него возникли и некоторые опасения. — Лин Ся, это не слишком? Может быть, мы идём в опасное место? — спросил он, тревожно глядя на Малфоя, который тоже колебался. — Лучше перестраховаться, чем потом жалеть, — медленно сказала Лин Ся. — Я хочу попросить телохранителей, чтобы они нас сопровождали, на всякий случай. Побочная ветвь, к которой мы направляемся, хотя и состоит из членов семьи Малфоев, кажется, уважает Драко, законного наследника. Но то, что он продал дому-эльфу, переходившему из поколения в поколение, другой семье, говорит о том, что эта линия Малфоев ставит интересы превыше всего. Я думаю, если интересы достигнут определённого уровня, они могут начать вынашивать другие планы относительно Драко. Семья Малфоев не может бесконечно оставаться без наследника. Если Драко умрёт... Лин Ся остановилась и не продолжила. Невинные юные волшебники смутно понимали, что она имела в виду. — Когда мы доберёмся до поместья Малфоев, я обращусь к отцу, — серьёзно сказал Драко. Волшебники — не капуста. Каждый могущественный волшебник очень высокомерен. И хотя Драко — наследник семьи Малфоев, он ещё слишком молод, всего лишь второкурсник Хогвартса. Если он дождётся совершеннолетия и станет влиятельной фигурой в Министерстве Магии или волшебном политическом мире, может быть, благодаря своему положению, он сможет получить мощную охрану. Но к тому моменту, когда он повзрослеет, ему, возможно, не понадобится волшебная защита, он сможет сам себя защитить. Примерно через час. Все добрались до другой деревни, воспользовались камином и отправились в путь с помощью сети каминной порошки. Малфой неоднократно напоминал им о правильном произношении, чтобы они не ошиблись. Одна ошибка — и тебя перенесёт в другое место, откуда ты можешь не вернуться. Маленькие волшебники несколько раз потренировались, один за другим подходили к камину, бросали порошок на землю и произносили: — Поместье Малфоев! Это было словно волшебство, как если бы время и пространство повернулись вспять, а звёзды переместились. В следующую секунду, открыв глаза, они уже находились в роскошном и величественном поместье. Нарцисса, мать Драко, уже ждала их. Увидев Драко и Лин Ся, Нарцисса невольно вскрикнула от радости. Сначала она бросилась к Драко и крепко обняла его. — Сынок, я была очень удивлена, получив сообщение о том, что ты собираешься приехать в поместье по сети каминной порошки, — сказала она. — Я решила, что ты шутишь, хочешь весело провести выходные, но не ожидала, что ты действительно приедешь. — О, и ты, Лин Ся, — с радостью обратилась она к Лин Ся, обнимая её. — Хотя я и не знаю, почему Драко вернулся в выходные, у меня есть предчувствие, что это твоя идея, правда? Лин Ся слегка улыбнулась и не ответила. Отсутствие ответа означало молчаливое согласие. — Я же знала, я же знала!… — восторженно воскликнула тётя Нарцисса. — Этот озорник, такой же бессердечный, как его отец, — с лёгкой обидой произнесла она, глядя на Драко. — Как только у него появляется серьёзная цель, он совсем забывает о доме. — Вот уж дочь хорошая, заботливая, — продолжила Нарцисса, вздыхая. — Если бы у меня была такая дочь, как ты, моя жизнь была бы полна радости. Лин Ся снова улыбнулась. Она сама предложила тёте Нарциссе познакомиться с тремя друзьями. Сначала тётя Нарцисса лишь вежливо кивнула им, немного высокомерно. Когда же она услышала имя Рона Уизли, уголки её губ дёрнулись. Она явно старалась сдержать себя, чтобы не сделать злое и язвительное лицо. — Тётя, они все мои партнёры по лаборатории, — сказала наконец Лин Ся. — Они вместе со мной занимались разработкой "Естественной палочки" и "Кнопки-хранителя", они мои незаменимые помощники. Тётя Нарцисса слегка нахмурилась. Она поняла смысл слов Лин Ся. Она сдержала высокомерие на лице и поздоровалась с маленькими волшебниками. — Здравствуйте, добро пожаловать в поместье Малфоев. — Газзеппе, где ты, Газзеппе? — громко позвала Нарцисса. Внезапно перед ними появился домовой-эльф в костюме дворецкого, учтиво поклонился всем, а затем обратился к Нарциссе: — Дорогой госпожа, Газзеппе к вашим услугам. Ваши распоряжения? Хэрри, Гермиона и Рон удивлённо уставились на Газзеппе. Впервые они видели домового-эльфа в таком виде. Хотя Газзеппе — раб, он был одет в дорогой костюм, на носу у него висели очки, как у дворецкого в мире маглов. — Займись ими. Кстати, приготовь для всех комнаты. Они переночуют в поместье Малфоев, — сказала Нарцисса. — Тётя Нарцисса, мы просто проездом, — сказала в этот момент Лин Ся. — Заезжаем в поместье Малфоев, чтобы забрать кое-что, но ночевать не планируем. Тётя Нарцисса мягко улыбнулась, эта улыбка была немного беспечной, с оттенком непререкаемого отказа. — Лин Ся, раз уж ты приехала в поместье Малфоев, ты должна остаться. Семья Малфоев радушно принимает всех гостей. Хэрри почувствовал себя слегка неуютно, но решил, что в её словах нет ничего плохого. Лишь позже он осознал, почему ему было неуютно от слов Нарциссы. Потому что всё, от слов до интонации, говорило о высокомерном тоне. Даже их пребывание в поместье похоже было на благотворительность. Драко нахмурился и уже собирался что-то сказать, как вдруг Нарцисса повернула голову и посмотрела на него. — Сынок, когда мне сообщили о том, что ты собираешься воспользоваться сетью каминной порошки, чтобы вернуться в поместье, я изучила твои недавние письма и, скорее всего, догадалась, что ты задумал, — медленно, по слову, произнесла она. — Я не буду тебя ограничивать, я не такая педантичная, как твой отец, я лишь буду защищать тебя в оранжерее. Есть кое-что, что ты должен увидеть собственными глазами. В этом отношении Лин Ся превзошла тебя. Так что ты можешь остаться в поместье Малфоев на ночь и послушать советы своей старой матери? Драко с удивлением повернул голову и посмотрел на Лин Ся. Лин Ся молча кивнула ему. С того момента, кроме Лин Ся, которая понимала ситуацию, и Драко, который был немного дезориентирован. Остальные трое, ещё более за пределом понимания, оказались в поместье Малфоев в качестве гостей. Газзеппе распорядился отвести их в комнату и исчез. Рон огляделся и время от времени трогал мебель, ощущая одновременно возбуждение и тревогу. — Я видел эту статую в газете, — сказал он. — Говорят, что её продают за десять тысяч золотых галеонов, хотя рука у неё отбита, и одна сторона повреждена. Он осторожно трогал её и с удивлением продолжал: — Тогда я ещё думал, кто же отважится купити эту статую, но не ожидал увидеть её здесь. Драко, я слышал, что семья Малфоев очень богата, но не думал, что так сильно. — Ковёр, по которому ты ходишь, привезён из Персии, — безразлично ответил Драко. — Говорят, он был сделан на заказ для королевской семьи и стоит тысячу золотых галеонов. Шкаф, на котором стоит статуя, изготовлен из тиса и дороже, чем статуя, — двенадцать тысяч золотых галеонов. Ещё есть люстра, фрески на стене, разные мелочи. Каждая вещь стоит не менее пятисот золотых галеонов, а самые дорогие доходят до десятка тысяч золотых галеонов. Драко сделал паузу, дёрнул углом губы и сказал с жестокой и саркастической улыбкой: — Рон, с тех пор, как ты войти в эту комнату, каждый твой шаг и каждый вздох пахнут деньгами. Рон:… Драко немедленно покинул комнату, как только разместил их. Ему нужно было спросить у матери нечто важное. После его ухода Рон вздохнул с облегчением, повернулся к Хэрри и прошептал: — Я чем-то его обидел? Я ведь правду сказал! Лин Ся не нужно было отвечать на этот вопрос, Гермиона ответила за неё: — Конечно, ты его обидел. Ты сказал, что его семья потратила десять тысяч золотых галеонов на битую статую, и сказал, что семью Малфоев обманули. Гермиона сделала паузу и продолжила: — Рон, хотя мне не нравится высокомерное выражение лица Драко, но он такой же, как его мать. Однако то, что ты сказал раньше, действительно неправильно и вызывает раздражение. Мы сейчас гости в поместье Малфоев, поэтому ты не можешь позволять себе говорить всё, что думаешь, и не можешь так открыто демонстрировать свои настоящие чувства. Ты сказал это Драко, но как бы тебе было стыдно, если бы ты сказал это в присутствии его матери? Лин Ся согласилась и сказала: — Даже если бы ты сказал это в присутствии тёти Нарциссы, я бы не смогла исправить ситуацию. Но если бы ты сказал это в присутствии дяди Люциуса, он мог бы немедленно выгнать тебя из поместья. Тётя Нарцисса сделала бы мне одолжение, а дядя Люциус, возможно, нет. Рона ругали двое, он немного невинно пожал плечами и невольно посмотрел на Хэрри. Хэрри прошептал: — Хотя, я думаю, что они оба правы. — Кроме того, Рон, я думаю, что я должна вам что-то уточнить, — медленно сказала Лин Ся. — Семья Малфоев не будет тратить столько денег на бесполезные вещи без причины. Она взглянула на статую: — Давайте поговорим об этой разбитой статуе с отбитой рукой. Вы видите только то, что она неполная, но она является редким предметом, находящимся под охраной. Когда в дом проникают посторонние, статуя излучает смертельный луч, которому трудно уклониться. Лин Ся снова посмотрела на ковёр: — Ещё есть ковёр под ногами. Он не только автоматически очищается, но и обеспечивает мягкое и комфортное ощущение. Снимите обувь и встаньте на него, и ворс на ковре автоматически будет массировать ваши пальцы на ногах. Если вы ляжете на ковёр, то сможете насладиться полноценным массажем для всего тела, чтобы снять усталость и стресс. Она снова упомянула освещение, используемое в этом доме. — Люстра тоже чудо. Свет, который она излучает, делает людей более сосредоточенными. Лин Ся сделала вывод: — Хотя я иногда думаю, что цена этих чудес неимоверно высока. Но по сравнению с их практичностью, эти функции дороже в глазах чистокровных аристократов. — Кроме того, — она сделала паузу, — не только в поместье Малфоев, но и у меня дома, практически все используемые предметы — это чудеса с дополнительными функциями. Рон оказался полностью не в состоянии ничего сказать. Сначала он довольно радовался, что комната относительно большая и у всех есть кровать. Вы можете видеть друг друга, когда спите ночью, и чувствовать себя в безопасности. Но сейчас. Он просто хотел найти пустой дом, заключиться в нём и зарыться поглубже. Лин Ся не собиралась длительное время поддерживать тишину. Она посмотрела на свои волшебные часы и сказала: — Мы останемся здесь ещё на полчаса, а затем выйдем из комнаты и пойдём в гостиную, чтобы пообедать. Рон прошептал: — Можно я не пойду? Гермиона спросила в ответ: — Может, ты просто выйдешь из поместья Малфоев прямо сейчас? Рон: — Давайте пойдём… — Поместье расположено в отдалённом районе, и рядом есть магические существа, — небрежно сказала Лин Ся. — Хотя уровень опасности не такой высокий, как в Запретном лесу, если вы не знакомы с окрестными маршрутами, я рекомендую вам не выходить на улицу. Особенно ночью очень опасно. Кстати, около поместья растет несколько деревьев-душителей, и они часто прячутся среди обычных деревьев. Рон задохнулся и покраснел. Лин Ся ушла на некоторое время. Гермиона вспыхнула на Рона, повернулась и уложила свои вещи, а затем выбросила вещи Рона и Хэрри тоже. Во время летних каникул она научилась заклинанию невидимой трансфигурации, что очень упрощало ей путешествие. Она могла сжать все свои вещи и положить их в карман. Рон посмотрел на Хэрри, и Хэрри беспомощно похлопал его по плечу. Он чувствовал, что Рон иногда бывает храбрее его. По крайней мере он не сказал бы то, что хотел сказать прямо Лин Ся и Драко. Всё в поместье Малфоев вызывало у него чувство некоторой угнетающей атмосферы. Хэрри огляделся. Сначала его привлекли картины, висевшие на стене. Внезапно к нему обратился портрет, у портрета тоже были платиновые волосы. Это символ семьи Млфоев. — Я давно не видел других маленьких волшебников. Я чувствую запах чистокровной крови. Из какой вы семьи? ```
Обновлено: 16.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...