Глава 87 — Глава 87

Гарри никогда в жизни не думал, что найдется человек, который сможет вызывать у него ненависть в тысячу раз сильнее, чем десять Снейпов и сто Малфоев вместе взятых. Если бы он мог двигаться, он бы ударил этого парня в лицо так сильно, что тот больше никогда не смог бы шевелиться! Но, к сожалению, он был под заклятием окаменения, и двигаться мог только глазами. Он мог только смотреть и слушать разговоры, которые заставляли его дрожать и тошнить: — Ох? Чило тоже был удивлен, увидев это изменение: — Вы... Барон Шафик? — Да, Профессор Квиррелл, Профессор Темный Лорд. Балон сказал мягко, в изящном тоне: — Меня попросили принести вам этот великолепный подарок, чтобы вы могли убить виновника, который заставил вас потерять тело, и стать свидетелем вашей новой славы. — Вы согласны прийти? Квиррелл вдруг обернулся и снял тюрбан, открыв сцену, которая заставила каждый пор в теле Гарри задрожать — где должна была быть задняя часть головы Квиррелла, было лицо, которого Гарри никогда раньше не видел. Лицо было белоснежным, с ярко-красными глазами и двумя ноздрями, тонкими как у змеи. Губы лица зашевелились, и оно заговорило мягко, с интересом глядя на Балона, даже не взглянув на Гарри. — Да, Профессор. Барон немного сузил глаза, но улыбка на его лице не исчезла: — Кен вывел, что вам нужен философский камень Нико Флэма, консультируясь с некоторыми источниками и собирая улики. Тогда он бегал вокруг, чтобы помочь вам, подкрадываясь к Хагриду и используя слабость трехголового пса, но обнаружил, что вы уже опередили его... — Итак, он планирует преподнести вам дополнительный сюрприз — а что может быть более подходящим, чем Гарри Поттер? — Так он заранее вошел в проход, изучил механизмы и обнаружил, что они не представляют для вас никакой угрозы. Затем он бросил разные улики Поттеру, заставив его поверить, что только он может помешать вам получить философский камень, и под моим руководством прошел через механизмы беспрепятственно, бросаясь вперед, как бородавочник, пока не оказался перед вами... Гарри глаза лопались от гнева, дыхание застряло в горле, заставляя его горло почти лопнуть. Но он был настолько зол, что даже не чувствовал боли. — Ха-ха-ха... Волан-де-Морт выпустил хриплый смех, смешанный с низким смехом Квиррелла позади него: — Интересно, так интересно, он действительно может преподнести мне такой большой подарок... — Где он сейчас? Балон смотрел прямо в его алые глаза и улыбался: — Он немного боится прийти к вам сейчас — в конце концов, он расспрашивал о философском камне втайне, и вы не разрешили ему участвовать в этом деле. Все это он делает по своему усмотрению, боясь вас разозлить... — Ха-ха... разозлить? Как я мог бы разозлиться... Только за этот вклад он может превзойти всех моих Пожирателей Смерти... — Развяжите заклятие над Поттером, Балон. Я хочу с ним поговорить. — Как прикажете, Профессор. Балон вызвал несколько веревок, чтобы связать Гарри, а затем махнул палочкой, чтобы снять заклятие окаменения с Гарри. — Барон Шафик!! Вы... — Слушай меня, Гарри Поттер... Мягкий шепот Волан-де-Морта казался наделенным магической силой, заставляя Гарри, который собирался выругаться на Балона самыми оскорбительными словами, которые он знал, не издать ни звука. В то же время Гарри, казалось, постепенно забывал о ненавистном Балоне. Остались только эти алые глаза... — Посмотри, во что я превратился! Остались только тень и пар... Я могу иметь форму только тогда, когда делю тело с кем-то другим... И только кровь единорогов может восстановить часть моей силы... В тот день, когда вы видели, как Квиррелл пил кровь для меня в Запретном лесу... — Ци Ло... Гарри повторил имя отвлеченно, а через мгновение поднял голову, не веря своим глазам: — С самого начала, кроме Снейпа, Кен, Балон и Квиррелл были вашими подчиненными?! — Снейп? Ха, он не знает о моем существовании и о моих намерениях. Даже чтобы объяснить Дамблдору, он пытался изо всех сил помешать Квирреллу получить философский камень. Когда Квиррелл хотел бросить тебя в пропасть, он читал заклинание, чтобы защитить тебя... — Снейп защищает меня?! Но... — Ладно, Гарри Поттер, спаситель... больше не спрашивай. Я дам тебе шанс на жизнь, хочешь его? Волан-де-Морт нетерпеливо прервал вопросы Гарри, а затем спросил с хитрым улыбкой. — Ты хочешь, чтобы я раскрыл секреты философского камня и Дамблдора? Перестань мечтать!! Гарри был бледен, его голос дрожал, но он все же собрался с силами и громко крикнул на Волан-де-Морта. — Нет, нет, я знаю, что ты этого не сделаешь... Я просто прошу тебя подойти к этому зеркалу и сказать мне, что ты видишь в нем. Если ты выполнишь такой простой запрос, добрый Волан-де-Морт может простить тебя. Сохранить тебе жизнь... — Барон, перенеси его к зеркалу. — Как прикажете, Профессор. Балон сказал почтительно, затем махнул палочкой и перенес Гарри, который был связан и не мог двигаться, к зеркалу. — Зачем он заставил меня это сделать? — Гарри смотрел на себя в зеркале, его ум кипел: — Он точно не сделает ничего бессмысленного, и он точно не отпустит меня легко... Неужели философский камень спрятан в зеркале, и он не может его достать? — Я не могу сказать правду, мне нужно найти способ обмануть его... Он был в ужасе, видя себя в зеркале, улыбающимся — улыбка, которой точно не было на его лице. Затем его отражение залезло в карман и достало ярко-красный камень, моргнуло и спрятало камень обратно. В этот момент Гарри почувствовал, что что-то тяжелое действительно упало в его карман. — Я... получил философский камень? В моем кармане?! — Отлично, Волан-де-Морт даже не видел этого, я смог его обмануть... — Хорошо, как и ожидалось, ты достал магический камень, и он в твоем кармане... Волан-де-Морт усмехнулся и посмотрел на Гарри, как будто тот был поражен молнией. Его лицо вдруг побледнело: — Кен действительно много мне помог. То, что он принес мне, было не только Гарри Поттером, но и оружием, которое может открыть дверь Дамблдору. Ключ к его блокировке... ха-ха-ха... — Нет. Гарри в ужасе покачал головой: Он действительно стал ключом, который поможет Волан-де-Морту? — Нет, не надо так, так не должно быть... — Все слишком поздно... — Квиррелл, отдай мне свое тело. Он смутно слышал, как Волан-де-Морт сказал это, а затем увидел, как Квиррелл с зловещей улыбкой повернулся и поднял палочку в его сторону... — Авада Кедавра!! Он крепко закрыл глаза и отчаянно ждал... Ничего не произошло. — Эм? Волан-де-Морт, управляя телом Квиррелла, смотрел на палочку и руки с недоумением: — Разве я еще не восстановил свою силу... не могу даже произнести проклятие смерти? Он собирался поднять палочку и попробовать снова, но его прервал другой дрожащий голос: — Учитель... Профессор? — Что случилось, Балон? Волан-де-Морт спросил нежно — он был в хорошем настроении. В конце концов, Гарри Поттер и философский камень были в его руках, и у него было десять тысяч способов справиться с ним... — Я, могу ли я стать вашим Пожирателем Смерти? Барон подавил волнение и сказал: — Семья Шафик давно мечтала о вас, но не могла перейти на вашу сторону из-за иностранных дел... Прошло уже более десяти лет, вы скоро воскреснете, и все препятствия больше не будут существовать. Я, я хочу быть первым... — Ха-ха, как я мог отказать герою, который только что сделал такой большой вклад... Иди сюда, Балон. Хлоп. Гарри не мог поверить, что человек может быть настолько бесстыдным — он видел, как Балон прямо упал на колени, полз к Волан-де-Морту, раскрыл руки и не смог скрыть волнения в голосе: — Я... Могу ли я обнять вас, Профессор... Господин? — Конечно. Волан-де-Морт сказал нежно, в то время как принимал объятия Балона, он расстегнул рукава... — Я сделал это. Балон крепко обнял тело Квиррелла и пробормотал, полный удивления и недоверия: — Я сделал это! Я сделал это!! — Конечно, ты сделал это, мой Пожиратель Смерти... аааааааа!! Волан-де-Морт вдруг издал пронзительный крик, и тело Квиррелла начало безудержно трястись... — Что ты сделал?!