Глава 71 — Глава 72

```html Глава 72. Малфой — Вы мне верите? — спросила Гермиона, потягиваясь. — Чьё письмо? — поинтересовался Гарри, ковыряя мясной рулет. — Хагрида. — Хагрида? И что он написал? — спросил Гарри. Тед намазал клубничный джем на хлеб: — Вы имеете в виду, что он вот-вот родится? Друзья на мгновение опешили. Рон вытащил куриную кость изо рта и с недоумением переспросил: — Кто должен родиться? Тед посмотрел на него: — Ноубл. — Кто такой Ноубл? А! Это же... — он прикрыл рот рукой. «Хагрид назвал ещё не родившегося дракончика Ноублом!» — подумал Рон. Тед опасался, что Рон вот-вот развалится от удивления. — Пойдёмте! — Гарри запихнул котлету в рот, небрежно вытер руки и встал, чтобы уйти. — Я ещё не доел! Я ещё не доел! — закричал Невилл, пока Рон и Джерри тащили его прочь. Шестеро друзей поспешно покинули помещение, избегая лишнего внимания. Но Малфой за столом Слизерина не мог не заметить их. Он всё время пялился на них. Хотя каждый раз, возвращаясь на своё место, он получал за это, он всё равно не сдавался. И в этот раз, потащив за собой неуклюжего спутника, который ещё не доел, он немедленно последовал за ними. «Если подумать, прошло уже больше месяца, и Тед почти забыл о драконьем яйце», — размышлял Тед. Похоже, период инкубации драконьего яйца довольно длительный. Сегодня 5 мая, прошло почти пять недель. Они торопились изо всех сил, боясь пропустить это событие. В конце концов, простому человеку не доводится увидеть, как огненный дракон вылупляется из скорлупы, за всю жизнь. Не говоря уже об огненных драконах, большинство людей, вероятно, никогда не видели, как цыплёнок вылупляется из яйца. Такая возможность действительно редка. — Бум-бум-бум! — раздался стук в дверь, и Хагрид высунул голову: — Вы здесь, быстро заходите, вот-вот начнётся. — Утром я заметил, что оно начало трястись, всё сильнее и сильнее. Я предположил, что оно должно вылупляться. К счастью, я нашёл Ансу, играющую возле Запретного леса, поэтому смог сообщить вам... Хагрид открыл крышку печи, и в тлеющих углях яйцо оставалось неизменным. «Хорошо, что оно не почернело», — подумал Тед. Драконье яйцо тряслось каждые несколько секунд, как будто вот-вот должно было вылупиться. Внезапно раздался слабый звук: — Ка-а! — Вы все это слышали? Вы слышали? — взволнованно воскликнул Хагрид. — Я слышал, я слышал, я видел! — Рон указал пальцем, и на драконьем яйце появилась небольшая трещина. — Вытащи его, Хагрид. Его нельзя держать в печи! — напомнил Тед. — Да, да, позвольте мне сделать это, — Хагрид поспешно надел толстые перчатки из драконьей кожи, из которых можно было бы сшить кожаную шляпу для Рона и Джерри. Хагрид, в перчатках, вытащил драконье яйцо из печи и положил на стол. В этот момент появилось ещё больше крошечных трещин, и усилился треск «ка-ка». Острый твёрдый нос пробил скорлупу и высунулся наружу. — Он выходит, он выходит! Боже мой! — всхлипнул от волнения Хагрид, будто детёныш в яйце был его собственным. Весь процесс вылупления занял около пяти минут. Без какой-либо помощи молодой дракон разбил скорлупу и выбрался сам. Новорождённый дракончик выглядел уродливо, похожим на сморщенную летучую мышь с длинным хвостом или на чёрную тряпку с кучей мелких бугорков на спине. Короче говоря, в нём не было никакого ощущения мощи. Выражения лиц Рона и Джерри выдавали их мысли: «И это всё? Это всё?» Однако огненный дракон, в конце концов, является высшим существом среди магических животных. Через пять минут после рождения он уже мог поддерживать своё тело, чтобы ползать, кричать и даже выплюнуть струю пламени, когда Хагрид протянул руку, чтобы подразнить его, хотя это был всего лишь огненный шар размером с зажигалку. Хагрид с восторгом смотрел на дракончика, поедающего мясо на столе: — Это норвежский горбатый. Какой он красивый! — протянул руку. — Фух! — молодой дракон снова выплюнул пламя. На этот раз, возможно, его физическая сила улучшилась после еды, и пламя значительно увеличилось, опалив часть бороды Хагрида. — О, не надо так, Норберт. Ты хороший мальчик, не сердись, — обращение Хагрида заставило Рона почувствовать дискомфорт, и он вдруг осознал, что съел слишком много за обедом. «Никакой мамочки для мальчиков!» — подумал Рон. Тед посмотрел на скорлупу драконьего яйца на столе и сказал: — Хагрид, можно мне взять немного скорлупы? Хагрид махнул рукой: — Бери, если нужно. Я слышал, что скорлупа драконьего яйца может использоваться для приготовления зелий. Тед собрал большое количество скорлупы. «Эта штука точно сработает! По крайней мере, протез руки пришельца из ниндзя может понадобиться», — подумал он. Конечно, Тед не собирался делать протез, так что нужно быть готовым. Хагрид был своего рода невидимым богачом в Хогвартсе, и даже подушки для унитаза у него дома сделаны из волос единорога. Ему действительно безразлична скорлупа драконьего яйца, для него она совершенно бесполезна. Остальные друзья с большим интересом наблюдали, как маленький дракон ест мясо и извергает огонь. Гермиона, в свою очередь, была обеспокоена. — Я читала в книге, что у норвежского горбатого способность дышать огнём развивается раньше, и он может дышать огнём уже в возрасте от одного до трёх месяцев. Это настоящее огнедышащее существо, — сказала она. Тед добавил: — Менее чем через три месяца, максимум за месяц, Ноубл вырастет до размеров коровы и лошади, и тогда... Все повернулись к нему, оглядывая охотничий домик, словно уже увидели ужасные сцены ярких ворот и пожара, который всё сжёг. — Эм... — Хагрид онемел. В этот момент за окном внезапно раздался уникальный крик Ансу: — Ква-ква, это конский навоз! Конский навоз подглядывает! Конский навоз, конский навоз! Крича, Ансу бросилась вперёд, клюя своим веером. «Хороший парень, никто из трио Малфоя не соперник Ансу. Размах крыльев Ансу — 70 сантиметров», — подумал Тед. Затем победоносная Ансу встала на забор и хихикнула. Через окно Тед и остальные увидели спины трио Малфоя, убегающих, закрыв головы руками. Невилл немного волновался: — Малфой ведь не расскажет правду, да? Тед успокоил его: — Не волнуйся. Кто-то должен поверить его доносу. Ничего страшного, если он донесёт на студентов, но какой профессор станет разбираться с его доносом на Хагрида? «Не говори мне, Малфой действительно не сообщил профессорам», — подумал Тед. Но этот парень был настолько ослеплён, что хвастался своим одноклассникам о том, как видел вылупление дракона собственными глазами. «Он видел только несколько взглядов», — заключил Тед. ``` ```html Оно вылуплялось полдня, а Ансу поймала его и дала по морде, — усмехнулся про себя Тед. — Вы знаете, какой психологический вред может нанести двенадцатилетнему ребенку такая большая трапеза?! — возмущался Малфой. Относительно хвастовства Малфоя студенты также замечали: — Ты счастлив! Продолжай играть, я слушаю. В общем, никто ему не верил. — Этот негодяй Малфой. Он получил наказание за подглядывание, а теперь хвастается тем, во что не поверит никто, — думал Тед. Он был полон решимости найти доказательства, чтобы убедить остальных. Поэтому начал внимательно следить за шестёркой. Тед и его друзья, конечно, вскоре заметили странности Малфоя — он повсюду носился, как стропальщик, но его навыки слежки были смехотворно плохи, и его часто ловили, когда он притворялся, что восторгается пейзажем. — Ты можешь заняться делом? Даже если издеваешься над мужчинами и женщинами?! — возмущались ребята. В этом отношении группа шестёрок не могла просто позволить ему следовать за собой. Итак, началась контратака. В тот день за ужином Малфой снова старался похвастаться перед друзьями, что видел проходящего мимо детёныша виверны. Конечно, большая часть его рассказа была плодом воображения. Щелчок, вспышка огня, и яйцо разбилось. — Ты что, бомба? — подумал Тед. — Позволь тебе не отставать от поля боя, как будто наступил на мину-ловушку, — усмехнулся он про себя. Все его маленькие друзья имели выражения лиц «пожалуйста, закончи поскорее». Даже Пэнси, которая всегда была рядом с ним, не могла удержаться от закатывания глаз. В последние дни она с интересом слушала несколько версий рассказов Малфоя о вылуплении детёныша и даже видела сны о бомбах, ой нет, о драконьем яйце. В этот момент Тед придвинулся ближе с выразительным лицом, полным заботы. — Я действительно думаю, что нашему молодому господину Малфою следует сходить к мадам Помфри и попросить немного зелья для сна без сновидений. Это избавит его от ежедневных грёз наяву и поможет сохранять рассудок, — сказал он. К ним подошёл Джерри и сказал Теду: — О, мой дорогой друг, ты всегда так добр, даже к маленьким лжецам, полным лжи. — Не говори так, я должен это сделать, — ответил Тед, улыбаясь как джентльмен. Окружающие не могли удержаться от смеха. — Вы двое, грязнокровка, урод! Ты, я... — взревел Малфой, так разозлившись, что не закончил свою фразу. В это время раздался холодный женский голос: — Слизерин лишается 20 очков! Профессор МакГонагал подошла с ледяным лицом: — Малфой! Как ты смеешь говорить такие злобные слова! Две недели взаперти! Малфой остолбенел и хотел объясниться, но, открыв рот, долго не мог придумать, что сказать. В этот момент Рон схватил куриную ножку и с улыбкой на лице сказал Теду и Джерри: — Если вы двое продолжите в том же духе, наш молодой конский навоз, вероятно, умрёт от злости до выпуска. Тед пожал плечами: — Тогда я предлагаю ему открыть свой разум! — Желаю ему крепкого здоровья, — добавил Джерри. Закончив свой обмен фразами, они радостно захлопали в ладоши. Воздух в зале наполнился весельем. Таким образом, Тед и его друзья ловко отразили нападки Малфоя и поставили его в неловкое положение перед остальными студентами. Малфой был в ярости, но ничего не мог поделать, кроме как молча сносить насмешки. В то же время маленький дракончик Ноубл продолжал быстро расти под заботливым присмотром Хагрида. Однако проблема его дальнейшего содержания становилась всё актуальнее. Друзья понимали, что скоро Ноубл станет слишком большим, чтобы его незаметно держать в хижине Хагрида. Им предстояло решить, что делать с подрастающим драконом, пока это не вызвало больших неприятностей для всех. В общем, эта глава показывает, как Тед и его друзья успешно противостояли нападкам Малфоя, одновременно тайно помогая Хагриду с драконом. Скоро им придётся найти долгосрочное решение для Ноубла, пока ситуация не вышла из-под контроля. Текст также демонстрирует находчивость и сплочённость главных героев перед лицом трудностей. ```