Глава 65 — Глава 65

Гарри покачал головой и сказал, что не знает, кто прислал посылку. Робин шагнул вперёд, поднял записку с пола и прочитал вслух: «Джеймс Поттер оставил кое-что здесь перед своей смертью. Теперь я возвращаю это тебе. Убедись, что ты используешь это с умом. И наконец, желаю тебе счастливого Рождества.» Прочитав, он передал записку своему соседу по комнате. С сердцем, трепещущим от волнения, как будто он приближался к чему-то очень важному, Гарри осторожно взял записку. На ней не было подписи, и он не мог понять, кто прислал мантию-невидимку. Однако он чувствовал любовь, глубокую любовь отца к сыну. – Папа, какой ты был? – прошептал Гарри. – Гарри, ты в порядке? – спросил Робин. Это был большой праздник, но глаза Гарри затуманились влагой. Как же это было трогательно! – Всё в порядке! Бам! Дверь общежития распахнулась. Фред и Джордж широко расставили руки и, скользя по полу, влетели в комнату, явно считая, что выглядят очень эффектно. Рон и Робин быстро собрались вокруг Гарри, чтобы прикрыть его. – Что-то тут не так, очень не так, – пошутил Фред, покачивая головой. – Гарри, что ты прячешь? – громко спросил Джордж, вставая на цыпочки. – Я ничего не прячу. Братья-близнецы переглянулись и бросились к кровати Гарри. Они с удивлением обнаружили, что на нём был свитер, связанный миссис Молли. – Ага! Смотрите, свитер Поттеру как раз впору. – Рон, Робин, а вы почему не надели свои новые вещи? Ситуация была на грани – секрет почти раскрыли. Рон глубоко вздохнул, сжал губы и сказал: – Мне не нравится тёмно-фиолетовый. – Эй, наш братишка не слушается. Что будем делать? – Просто дать ему подзатыльник, и всё будет в порядке. Закончив свою шутливую песенку, братья схватили Рона и натянули на него свитер. Когда они собрались проделать то же самое с Робином, то заметили, что его эбеновая палочка уже шипела, окружённая языками пламени. Фред и Джордж: ⊙﹏⊙, странно, что нельзя подшутить над таким обидчивым человеком? В итоге, благодаря вмешательству и настойчивости Перси, который появился позже, братья отложили свои планы нарядить черноволосого и темноглазого мальчика в свитер. Они надели свои мантии и поднялись по лестнице на первый этаж. Актовый зал на первом этаже был украшен великолепно. Каменные стены покрыты гирляндами из остролиста и омелы. В зале стояли двенадцать семиметровых елей, украшенных лентами, открытками, сосульками, волшебными свечами и другими украшениями. Четыре длинных стола были заставлены горами печёного картофельного пюре, сочными жареными курицами, тушёной свининой в густом соусе, аккуратно сложенными сосисками, горошком, покрытым сгущённым молоком, и многим другим. Воздух был наполнен аппетитными ароматами, которые будоражили вкусовые рецепторы. Однако насладиться этими яствами было не так просто, потому что через каждые несколько шагов стояли волшебные хлопушки, соблазняющие их взорвать. Гарри выбрал синюю хлопушку. Она громко хлопнула, окутав его облаком синего дыма. Через 30 секунд дым рассеялся, и на его голове появилась адмиральская шляпа. Рон выбрал белую хлопушку. С громким хлопком из неё выскочили не ленты, искры или дым, а шесть или семь шустрых белых мышей. После нескольких писков мыши прыгнули под стул и исчезли. Рон невольно покрылся мурашками, подумав о том, что эти мыши могли бы стать рождественским ужином для миссис Норрис. Робин выбрал чёрную хлопушку. С громким хлопком взорвались бесчисленные разноцветные ленты, а также появилась серебряная маска в форме бабочки, которая могла изменять голос. – У вас двоих есть величественная адмиральская шляпа и загадочная крутая маска. А мне только невезение, – с досадой пожаловался Рон. – Никто не говорил, что можно взорвать только одну хлопушку. Попробуй ещё, и тебе обязательно повезёт, – утешил Робин. – Верно! Десять минут спустя Рон смотрел на саркомы, маленьких тараканов, крысиных женщин, сопливые конфеты и прочие предметы в своих руках, а затем поднял взгляд на Робина с обидой. – Эм, ты слышал о том, что после полосы неудач всегда наступает удача? Если у человека всё время плохо, значит, скоро случится что-то хорошее! – добавил Робин. – Тогда я взорву ещё одну! Робин протянул руку, чтобы остановить Рона, который уже был готов попробовать снова, и сказал: – Нет, дай удаче время сработать. – Ну ладно. Наигравшись с хлопушками, трое друзей направились к столу Гриффиндора и насладились праздничным ужином. На почётном месте в зале Дамблдор крутил пальцами, и его остроконечная шляпа вдруг превратилась в чепчик с цветами. Флитвик своим высоким голосом рассказывал один за другим смешные анекдоты, заставляя всех смеяться до слёз. Робин несколько раз украдкой посмотрел на почётное место для гостя. Он не увидел Квиррелла, но заметил Хагрида, чьи щёки были красными. Тот тайком поцеловал профессора МакГонагалл. Минерва МакГонагалл, всегда строгая и сдержанная, не только не рассердилась, но даже прикрыла губы, улыбаясь смущённо. Видимо, даже волшебники с магией не могут устоять перед силой вина. После того как они насладились роскошным ужином, троица поспешила к башне Гриффиндора, неся с собой кучу безделушек, выигранных из волшебных хлопушек. Так как сегодня был Рождество, Робин решил дать своим соседям по комнате выходной. Гарри и Рон были так счастливы, что им не нужно идти в библиотеку и читать тяжёлые и непонятные книги. Они играли в снежки всё утро, а после обеда провели время за игрой в волшебные шахматы. После сытного ужина они улеглись в кровати, болтая. Разговаривая, они услышали храп, доносящийся с односпальной кровати у стены. Вскоре Гарри заметил, что дыхание в соседней кровати стало ровнее. Он схватил холодный и шелковистый плащ-невидимку, но заснуть не мог. Он размышлял. Тридцать минут спустя, Гарри, который ворочался в кровати, как блин на сковороде, наконец придумал план. На односпальной кровати у окна, когда послышался шорох одежды, черноволосый мальчик с тёмными, как глубокая вода, глазами открыл глаза. Когда до его ушей донеслись шаги, Робин встал, откинул занавеску и сказал в пустоту: – Гарри, куда ты собрался? Гарри снял капюшон плаща-невидимки и ответил: – Я хочу пойти в запретный отдел библиотеки. Может быть, там я смогу узнать, кто такой Николас Фламель. Ты хочешь пойти со мной? В первый раз, когда он использовал плащ-невидимку, оставленный ему отцом, Гарри хотел насладиться этим в одиночестве. Но когда его сосед по комнате откинул занавеску, он почувствовал, что идея использовать плащ только для себя слишком эгоистична, и пригласил их пойти вместе. Робин кивнул и с радостью согласился на предложение Гарри. Они решили позвать и Рона. Затем трое накинули плащ-невидимку и на цыпочках вышли из спальни. Когда они пролезли через портрет, толстая дама, не увидев никого, спросила с недоумением: – Кто это? Естественно, никто не ответил на её вопрос. В библиотеке было темно, слегка опущенные занавески напоминали странные призраки, скрывающие бесконечные опасности. – Надо было взять лампу, – с сожалением сказал Гарри. – Я взял свою палочку. Запретный отдел находился в глубине библиотеки. Робин произнёс заклинание, и кончик его палочки засветился мягким светом. Он повёл Гарри и Рона вглубь, между рядами книжных полок. Запретный отдел был отделён от обычной зоны чтения несколькими магическими верёвками. Кроме профессоров и администраторов, любой, кто прикоснётся к ним, мог вызвать тревогу. – Что будем делать? – спросил Рон.