– Хорошо, давайте играть. Мы сыграем снова послезавтра. Сначала поужинайте, а потом ложитесь спать пораньше. Завтра утром, Рон, не забудь вовремя посыпать порошок Флу на голову. Позови Перси и Джинни вниз на ужин.
Порошок Флу?
Тот самый порошок, который бросают в магический огонь, и пламя вспыхивает, телепортируя людей в нужное место?!!
Ло Бин взглянул на цветочный горшок, потом на печь, его глаза загорелись от возбуждения.
Порошок Флу!
Телепортация!
Одна только мысль об этом вызывает восторг!
– Да, мама! – Рон надул губы и неохотно пошёл наверх.
Перси был очень худым, с острым и высоким носом, напоминающим живую версию Пиноккио. Спустившись вниз, он вежливо поздоровался с Робином и сел за стол, читая толстую книгу, одновременно откусывая маленькие кусочки яблочного пирога.
Джинни, как и Рон, была рыжей. Она была очень застенчивой. Спустившись вниз, она всё время пряталась за миссис Молли. Во время ужина её голова была опущена, а волосы, свисающие на щёки, полностью скрывали её робкое лицо.
Робин даже подумал, что лицо Джинни случайно прилипло к яблочному пирогу. Возможно, она не поднимала голову, потому что боялась, что все будут смеяться, увидев яблочное пюре на кончике её носа.
Вечером Рон предложил, чтобы Робин поселился с ним на чердаке, но миссис Молли отказала, сославшись на то, что чердак слишком маленький, а привидение там слишком уродливое и может напугать гостя.
В итоге, с помощью хозяйки Норы, Робина устроили в комнате Билла.
После окончания учёбы Билл уехал работать в египетский филиал Гринготтса. Он не возвращался в Лондон уже несколько лет, поэтому его комната пустовала. К тому же, он был первым ребёнком в семье Уизли, и его комната была значительно больше, чем у остальных детей.
Чтобы Робин мог хорошо выспаться, миссис Молли заботливо применила заклинания уборки и устранения запахов.
Поздно ночью Ло Бин лежал на боку, задумчиво глядя на далёкое звёздное небо через стеклянное окно.
– Даша, Эрленг, Саньцюэ, вы трое, наверное, так рады, услышав новость о моей смерти, да?
Когда будете есть, постарайтесь смеяться потише, иначе через толстый пространственный барьер я не смогу дать вам пощёчину.
Если бы вы трое использовали весь свой жизненный IQ и собрали хотя бы половину мозгов, то обнаружили бы, что под стельками тех камуфляжных кроссовок, которые вы не надевали со времён военной подготовки, лежит письмо о распределении наследства.
Приличная одежда и обувь отправлены в контейнер для переработки, компьютеры, планшеты, айпады проданы, а вырученные деньги вместе с 56 депозитами пожертвованы в приют "Сяобайцай".
Что касается студенческого кредита на 96 юаней, кхм, я никого не выделяю, вы трое поделите его поровну, и помните, просрочки не допускаются.
Если хотите пировать, будьте готовы к пустым карманам.
Ло Бин подумал об этом и медленно заснул.
08:00 утра, гостиная Норы!
Робин, миссис Молли, Чарли и Джинни стояли вокруг камина.
– Робин, запомни, как Джордж, Фред, Перси и Рон, скажи, куда ты направляешься, как только шагнёшь в зелёное пламя! – предупредила миссис Молли.
Ло Бин опустил руку в цветочный горшок и взял горсть сверкающего порошка.
– Миссис Молли, не волнуйтесь. Я мысленно повторял шаги использования порошка Флу не меньше трёх раз!
– Хорошо, помни, локти нужно прижать, а слова "Косой переулок" произнести очень чётко!
Под заботливым взглядом миссис Молли Ло Бин шагнул вперёд и бросил порошок в ярко-жёлтое пламя.
Бум!
Огонь стал зелёным и поднялся выше, чем у Джорджа!
Робин глубоко вдохнул, шагнул прямо в огонь и чётко произнёс:
– Косой переулок!
В мгновение ока сильная сила втянула его в неизвестное пространство!
Ло Бин, преодолевая головокружение, открыл глаза. Он оказался в тёмном пространстве, похожем на розетку. Его тело быстро вращалось вместе с зелёным пламенем, что и вызывало головокружение.
Внезапно что-то твёрдое и угловатое ударило его по руке, и он быстро прижал локоть.
Головокружение продолжалось, и ему пришлось закрыть глаза, чтобы уменьшить это ощущение.
Примерно через три минуты он почувствовал сильный запах гари. Открыв глаза и оценив обстановку, он поспешно шагнул вперёд и вышел из горящего камина.
– О, как скучно, просто ужасно скучно! – с сожалением покачал головой хозяин магазина.
Эх, в такой жаркий летний день, скорее всего, этот старый проказник хотел подшутить над тем, кто использует порошок Флу!
– Где они трое? – спросил Ло Бин, отряхиваясь.
– Перси пошёл в букинистический магазин за книгами, а Фред и Джордж, наверное, отправились в универмаг искать тех, с кем можно устроить шалости! – ответил Рон.
– Ох!
Миссис Молли подхватила подол юбки и переступила через камин. Она даже не успела стряхнуть сажу с одежды. Разгневанная, она подошла к стойке:
– Джин, это же ребёнок! Ты вообще подумал, что огонь может его обжечь?
Владелец магазина по имени Джин слегка приподнял глаза и спокойно ответил:
– Миссис Уизли, я не думаю, что пламя в 40 градусов может кого-то обжечь!
– 40 градусов? – пробормотала миссис Молли и уже собиралась подойти, чтобы проверить температуру пламени, как вдруг с верхней части камина свалилась маленькая рыжая фигурка.
С глухим стуком она упала прямо в середину огня.
Чудесным образом её красное платье не загорелось, а кожа даже не покраснела.
– Мама! – закричала девочка.
Миссис Молли бросилась вперёд, схватила маленькую Джинни в объятия и успокаивала её, пока та не перестала плакать.
– Джинни, где Чарли? Он же обещал сегодня утром, что будет за тобой присматривать весь день!
– Генри и Тейлор здесь. Он сказал, что хочет, чтобы его брат научил его играть в квиддич, а потом...
Талант Чарли Уизли как ловца в квиддиче когда-то вызывал зависть и восхищение у множества подростков.
Но после окончания школы он бросил квиддич и уехал в Румынию, где целыми днями занимался драконами, что многих огорчило.
– Хм, нечего оправдываться квиддичем! Посмотрим, как я с ним разберусь вечером! – хотя она так говорила, большая часть её гнева уже улетучилась.
Позже, под руководством миссис Молли, группа пошла по мостовой, мимо одного за другим старинных, но загадочных магазинов.
Наконец, они подошли к высокому белому зданию.
– Рон, смотри за Джинни, не будь как Чарли, который просто свалил сестру на других!
Рон крепко сжал руку Джинни, похлопал себя по груди и пообещал:
– Не волнуйся, мама!
– Робин, иди за мной!
– Хорошо!
Как только они прошли через блестящие бронзовые ворота, гоблины-охранники в алых и золотых мундирах поклонились им.
Гоблины были очень низкорослыми, около 80 см ростом, с острыми бородками, тёмными лицами и необычно длинными руками и ногами.
Вторая дверь была серебряной, с предупреждением, выгравированным на ней. Оно гласило, что если у кого-то дурные намерения и они попытаются забрать богатство, которое им не принадлежит, их ждут плохие последствия.
Обновлено: 10.04.2026