Глава 35 — Глава 35

Глава 35. Нет сигнала, брат Лун - Брат Хао, разве такими делами стоит заниматься самому? - У нас под началом полно братков, мы точно справимся, - Чэнь Гоцян ловко и аккуратно помогал Линь Цзэхао надеть облегающий бронежилет, пытаясь отговорить босса. - Ацян, хоть со стороны кажется, что в клубе у меня всё путём, но это не так. По правде говоря, я как по тонкому льду хожу. - Многие, видя мой возраст, явно не принимают, что я тут главный. Пусть вслух и молчат, но про себя-то думают. - А ещё я сейчас лишь исполняющий обязанности лидера. Звучит громко, а власти у меня сколько? - Линь Цзэхао опустил руки, посмотрел на себя в зеркало и продолжил: - Одного Яуматэя нам уже не хватает. - Если сейчас не ухватиться за эту возможность и не действовать сообща, то потом уже непонятно что будет. - Поэтому я должен пойти лично. Чтобы, если что-то пойдёт не так, можно было среагировать вовремя. Линь Цзэхао прекрасно понимал, что без поддержки со стороны братства ему не удастся вести легальный бизнес. В наши-то дни одних денег недостаточно, ты просто станешь ходячим банкоматом для людей с оружием. Взять хоть того же Лао Ли – разве ему не пришлось отдать сотни миллионов выкупа Чжуо Цзыцяну? Сейчас, чтобы стать крупным и влиятельным на острове, нужны не только деньги, но и люди, и пушки! Чэнь Гоцян кивнул и сказал: - Брат Хао, признаю, что твои слова разумны, но тебе лично туда ездить не стоит. - Если что-то случится… Я имею в виду, если, братки разбегутся. - Братья не примут никого другого, кроме тебя! Линь Цзэхао похлопал Чэнь Гоцяна по плечу и низким голосом произнес: - Два года назад начали строить парковку перед отелем "Риджент" в Чхюньване. - Мы с братками были полны амбиций, но кто же знал, что за десять дней после открытия четверо наших полягут. - Говорят, жизнь и смерть предопределены судьбой, а богатство и честь – ниспосланы Богом, но я не согласен, - Линь Цзехао прикурил сигарету "Мальборо", его взгляд был глубоким. - Я думаю, стоит выйти в большой мир, и сам решаешь, жить тебе или умереть. Ацян, мы пережили столько взлетов и падений за эти годы, так что это для нас пустяк! Не волнуйся, когда мы закончим сегодня, Яу Цим Монг* останется прежним Яу Цим Монгом, под флагом "Во Шин Во". (Прим.: Яу Цим Монг - плотнонаселенный городской район на юге полуострова Коулун в Гонконге. "Во Шин Во" - крупная триада, одна из старейших и влиятельнейших в Гонконге.) Надев бронежилет, Чэнь Гоцян помог Линь Цзехао закрепить наплечную кобуру. Линь Цзехао открыл ящик стола и достал два модифицированных пистолета М1911: один темно-золотой, другой - темно-красный. Он осмотрел их и вставил в кобуры. Наконец, надел сшитый на заказ костюм и превратился в истинного джентльмена. - Вперед! - скомандовал он. Тем временем в заведениях Яу Ма Тей* уже начали выпроваживать посетителей. (Прим.: Яу Ма Тей - еще один район Коулуна рядом с Яу Цим Монгом.) - Слушайте, мы закрываемся на инвентаризацию, всем просьба покинуть помещение и вернуться завтра! Вы не успели отдохнуть? В следующий раз принесем тарелку фруктов за наш счет. А сейчас, пожалуйста, выйдите. Гости, конечно, были недовольны, но выбора у них не было. К тому же, все заведения под управлением Шэнхэ* всегда имели хорошую репутацию, а с обещанием бесплатной тарелки фруктов никто и не думал устраивать скандал. (Прим.: Шэнхэ - название организации, предположительно, также триады.) Подобная ситуация разворачивалась в разных частях Яу Ма Тей. Такое масштабное мероприятие невозможно было скрыть, если только у противника не свила гнездо стая свиней. Вскоре некоторые из недавно внедренных шпионов осознали, что происходит неладное, и немедленно оповестили своих боссов. Ночной клуб "Прекрасная жизнь". Офис. Выражение лица Фэйлуна* становилось все мрачнее, пока он слушал телефонный разговор. (Прим.: Фэйлун - имя главы или высокопоставленного члена противоборствующей группировки.) Его подчиненный спросил: - Брат Лун, сейчас звонят несколько человек, что случилось? У Фэйлуна и без того было плохое настроение, и он, положив трубку, ударил подчиненного с разворота. - Катись к чертям! Что-то не так, Вэй Лунхао* наверняка готовится к действию! (Прим.: Вэй Лунхао - предположительно, настоящее имя Линь Цзехао.) - Немедленно оповестите всех нижестоящих. Все должны быть начеку и докладывать мне, если что-то произойдет, - приказал Фейлун. - Также позвони Ван Цзюню и попроси его привести людей, чтобы поддержать нас. Скажи им, что звонил Вэй Лунхао. Младший брат, получивший пинок, быстро встал, поднял телефон и с несчастным лицом произнес: - Брат Лун, нет сигнала... - Неудачник! Только что все было хорошо, а как только ты взял его, он сломался! - взревел Фейлун. - Ты, никчемный, больше не следуй за мной! Рано или поздно ты меня погубишь! Фейлун проклинал и пинал еще несколько раз, остановившись, когда почувствовал усталость. - Почему ты не встал сразу же и не сказал Ван Цзюню лично?! Ты что, ждешь, пока я тебя отвезу, идиот? Ты совсем незаметен! Ван Цзюнь был одним из Пяти Тигров Синьцзи. Его территория находилась в Коулуне, ближе всего к Фейлуну. Более того, он был хорошо известен своими бойцовскими навыками, особенно в обращении с топором. В криминальном мире его называли "Ван Топор". После тщательного обдумывания Фейлун мог просить помощи только у Ван Цзюня. Младший брат выскочил, кувыркаясь и ползком, не смея даже посмотреть на Фейлуна, чтобы не получить еще раз. Он выбежал из главных ворот как можно быстрее, остановил такси и направился прямо в Коулун. В то же время он вздохнул в душе: эх, похоже, на этот раз мне снова придется платить за проезд на такси. Тем временем, в заднем переулке. В отличие от яркого и шумного парадного входа, задний переулок "Красивой Жизни" был совершенно темным, и там не было даже собаки. - Брат Лэ, сделано, - произнес младший брат, держа в одной руке плоскогубцы, а в другой — телефонный провод, его тон был взволнованным. - Хорошо, отправь сообщение брату Цяну, и давайте уходить отсюда, - сказал Линь Хуайлэ, оглядываясь по сторонам, низким голосом. Через пять минут десятки микроавтобусов "Тойота Хайэйс" остановились перед ночным клубом. Когда слуга уже собирался броситься вперед, чтобы прогнать непрошеных гостей, дверь машины распахнулась, и оттуда высыпало с сотню человек. У каждого в руке был мачете, а на запястье повязка из красной ткани. Их движения были слаженными, взгляды решительными, а аура — свирепой. Это явно были не обычные бандиты. - Что вы тут делаете? Знаете, что это территория Синьцзи? Вы... Слуга, делая вид, что он храбрый, шагнул вперед и начал задавать вопросы, но не успел он договорить, как стоявший позади него полный мужчина прикрыл ему рот и прервал: - Босс, прошу прощения, он тут новенький и ничего не знает, не обращайте внимания, пожалуйста. Я тут припас немного сигарет... Он не успел закончить, как лидер гостей лишь мельком взглянул на него и повел своих людей к воротам. Хотя ноги Уинга подкашивались от страха, после того как незваные гости удалились, он все же упрямо проворчал: - Брат Тайбао, зачем ты меня остановил? Это был шанс, посланный мне небесами, чтобы прославиться, а теперь я его упустил... Тайбао достал тряпку, которой мыл машины, постучал Уинга по голове и серьезно сказал: - Я вышел на работу, чтобы семью кормить! Сколько ты зарабатываешь в месяц? Зачем так надрываешься? Ты что, не видел охраны у входа? Они даже пикнуть не посмели! А как к нам обычно относится Фэйлун? Разве стоит его обслуживание твоей жизни? Тайбао похлопал себя по животу, в его глазах читалась умудренность опытом: - Уинг, ты еще молод, и многого не видишь. Сколько ты зарабатываешь и добьешься ли успеха - это второстепенно. Главное - остаться в живых! Преступный мир не такой, как ты себе представляешь, и быть большим братом не так круто, как ты думаешь. Посмотри, что происходит. Не факт, что Фэйлун сегодня выживет. Уинг собирался возразить, когда увидел черный "Мерседес-Бенц", плавно остановившийся у входа. Из пассажирского кресла вышел крепкий мужчина в ярко-красном костюме и почтительно открыл заднюю дверь. Медленно, в окружении толпы людей, подошёл мужчина. У него были гладко зачёсанные назад волосы, держался он, как будто большой начальник, но выглядел при этом довольно молодо. (Конец главы)