Глава 16 — 15. Хоум-ран

На борту пиратского корабля Багги воцарилась тишина. Все знали, что Багги проиграл, и проиграл унизительно, но никто не осмеливался заговорить. Наконец, вице-капитан Моджи нарушил тишину. — Капитан побежден… должны ли мы пойти и спасти его? Моджи смотрел на жалкое состояние Багги через телескоп, колеблясь. Если они не пойдут, это покажется бессердечным по отношению к Капитану Багги. Но если они пойдут, это будет означать риск собственной жизнью. — Иди к черту! Я не собираюсь умирать за него! Альвида без колебаний отвергла эту идею. Она и Багги были всего лишь партнерами. Ей не было нужды бросать свою жизнь ради него. Если бы противник был просто обычным пиратом с наградой около 30 миллионов, она, возможно, подумала бы об этом. Но это был Кайлан, сильнейший охотник за головами, доминирующий в Ист Блу! Она только что видела бой. Багги клялся, что его Фрукт Бара-Бара делает его непобедимым против Кайлана. Но в конце концов, он был раздавлен менее чем за две секунды. Не было смысла пытаться его спасти. Первый удар прошел мимо, но все же расколол море. Такой ужасающей силы Альвида никогда в жизни не видела. Она не сомневалась, что если бы этот удар пришелся по их кораблю, все на борту были бы мгновенно убиты. Второй удар показал не только грубую силу, но и невероятное мастерство фехтования. Тело Багги было разделено по меньшей мере на семьдесят или восемьдесят частей, разлетевшихся во все стороны. Одним взмахом Кайлан пригвоздил каждую часть к земле. Один этот уровень точности доказывал, что он настоящий монстр даже среди мечников. — Мы должны верить в способности Капитана Багги. Я уверен, он сбежит сам! Кабадзи сделал серьезное лицо, словно искренне верил в силу Багги. Хотя он оставался преданным Капитану Багги, не было никаких шансов, что он рискнет своей жизнью, чтобы спасти его. Сила Кайлана была просто слишком ужасающей. Кабадзи уже дрожал, просто наблюдая издалека. Если бы он подошел ближе, он, вероятно, рухнул бы еще до того, как Кайлан сделал ход. — Да, мы должны верить в Капитана Багги! Остальные пираты быстро подхватили слова Кабадзи. Кайлан был так ужасен, что просто смотреть на него дольше казалось верной смертью. Капитан Багги был силен. Он наверняка справится сам. Их спасение только помешало бы. Моджи вздохнул с облегчением. В конце концов, он ценил собственную жизнь. … На борту «Летящего по Ветру». — Кайлан, ты собираешься сдать его за награду? Нами указала на Багги, который теперь выглядел как дохлая собака, лежащая на палубе. В ее глазах это был уже не печально известный Клоун Багги. Это были 15 миллионов белли призовых денег. Багги поднял голову и посмотрел на Нами с горем и гневом. Она украла все его сокровища всего несколько дней назад, а теперь хотела обналичить его за награду. «Эта злобная женщина слишком жестока». — Ну… дай мне подумать. Кайлан почесал голову, явно испытывая некоторое разочарование. «Багги действительно доставлял хлопоты». Он был юнгой у Пиратов Роджера, а также имел связи с одним из нынешних Йонко, Красноволосым Шанксом. Но самое главное, Багги обладал легендарным навыком абсурдной удачи. С самого начала он стоял на вершине. Точно так же, как Шанкс, он был юнгой на корабле Роджера. Он съел Фрукт Бара-Бара, но почему-то верил, что фрукт его сдерживает. Кайлан мог только посмеяться над этим. Если Багги был слаб, то это была не вина фрукта. Фрукт Бара-Бара, несомненно, был мощным Дьявольским фруктом типа Парамеция. Как мог фрукт, который признавала даже команда Роджера, быть бесполезным? Багги стал кошмаром всех мечников без особых усилий. Если бы он нашел время развить свои способности, возможно, даже достигнув пробуждения, как Дофламинго, он мог бы стать высокоуровневым бойцом среди Шичибукаев. У Багги было не только впечатляющее прошлое, но и его дальнейшие достижения были столь же нелепы. Он годами наслаждался мирной жизнью в Ист Блу, живя комфортно. Затем он отправился на Гранд Лайн и, совершенно не улучшив свою силу, стал одним из Шичибукаев, полностью благодаря переоценке Морского дозора. Когда он прибыл в Новый Мир, его сила все еще не улучшилась, но он каким-то образом стал одним из Йонко. Гильдия Креста, основанная Крокодайлом и Михоком, была практически передана ему. С помощью этих двоих награда Багги взлетела с 15 миллионов белли до 3,189 миллиардов белли. Поистине идеальный пример падения вверх. — Багги, убирайся из Ист Блу и отправляйся на Гранд Лайн. Подумав некоторое время, Кайлан наконец принял решение. Если он сдаст Багги сейчас, он получит всего 15 миллионов белли, что увеличит его прогресс синхронизации всего на 0,15%. Но если он позволит Багги вырасти, есть шанс, что он в конечном итоге достигнет награды в 3,189 миллиарда. Это увеличило бы прогресс синхронизации почти вдвое за один раз. — Ладно. Нами была немного разочарована, но все же последовала решению Кайлана. В конце концов, он был главным. — Правда? Ты действительно меня отпускаешь?! Глаза Багги расширились от неверия. Он думал, что это конец для него, но теперь появился проблеск надежды. Несмотря на то, что его избили до опухшего состояния, он действительно почувствовал некоторую благодарность. — Конечно. Я всегда держу свое слово. Кайлан пристально посмотрел на него. Он был не из тех, кто нарушает обещания. — Без проблем! Я обязательно туда пойду! Багги хлопнул себя по груди, пытаясь выглядеть искренним. Но в глубине души он ругался. «Только идиот отправится на Гранд Лайн». Ист Блу был легкой добычей. Морской дозор здесь был слаб, а добыча — обильной. Багги обожал это место. Как только Кайлан уедет на Гранд Лайн, Багги заберет Ист Блу себе. — Кайлан, он лжет. Давай просто сдадим его за награду. Нами с первого взгляда поняла, что Багги не собирается выполнять обещание. Парень вроде него никогда не будет честным. — Эй! Не клевещи на меня так! Я человек слова! Багги свирепо посмотрел на Нами, пытаясь выглядеть как можно честнее. В душе, однако, он смеялся. Он полностью признавал, что является патологическим лжецом. Он ни за что не собирался на Гранд Лайн. Когда Луффи избил его, он все еще пытался вернуться. Но теперь, когда этот ужасающий Кайлан появился в Ист Блу, он знал, что Гранд Лайн будет еще хуже. Короче говоря, даже собака не пойдет на Гранд Лайн. Багги посмотрел на Кайлана, его выражение лица было полно надежды. Он знал, что этот ужасающий человек держит его судьбу в своих руках. — Я всегда держу свое слово. Если я говорю, что отпущу тебя, значит, я отпущу тебя. Кайлан погладил подбородок, на мгновение уставившись на Багги. — Не думаю, что у тебя хватит смелости солгать мне. Прежде чем Багги успел ответить, на него обрушилась сильная волна убийственного намерения. Тело Багги немедленно напряглось. Он не мог даже сопротивляться. «Это давление… оно чудовищно. Совершенно непреодолимо». Холодный пот хлынул по лицу Багги, и все его маленькие хитрости исчезли из головы. Кайлан схватил его за волосы, поправив его положение. Затем, без предупреждения, он высоко поднял свой гигантский меч и со всей силы обрушил его вниз. Давление ветра от взмаха хлынуло вокруг Багги, и он почувствовал приближение смерти. Лицо Багги исказилось от ужаса. «Разве Кайлан только что не сказал, что отпустит его?» «Этот удар определенно убьет его!» В панике Багги инстинктивно попытался активировать способность своего Дьявольского фрукта. — Не двигайся. Если двинешься, умрешь. Спокойный голос Кайлана заставил Багги полностью замереть, отказавшись от всякого сопротивления. В тот момент, когда гигантский меч ударил его, Багги показалось, что он увидел свою бабушку, машущую ему рукой. Под ужасающей силой Кайлана Багги взлетел в воздух, как тряпичная кукла. — Вааааааа! Багги закричал во все горло, слезы хлынули по его лицу. «Действительно… провоцировать Кайлана было худшим решением в его жизни». «Этот проклятый Ист Блу больше не для него». «Он, великий Клоун Багги, отправляется на Гранд Лайн!» Тело Багги пронеслось по воздуху, как комета, направляясь прямо к кораблю Пиратов Багги, все еще плавающему более чем в тысяче метров отсюда. Бах! — Отлично. Хоум-ран. Наблюдая, как пиратский корабль сильно затрясся от удара Багги, Кайлан удовлетворенно кивнул.