Глава 13 — 12. Герой

«Через несколько дней сильнейший охотник за головами Ист Блу нанес новый удар». «Уничтожил Пиратов Арлонга и освободил Острова Кономи!» Еще один взрывной заголовок появился в газетах Ист Блу. — Прошло всего несколько дней, а он уже уничтожил Пиратов Арлонга?! Оставшиеся пираты в Ист Блу с трудом могли в это поверить. Дон Криг был убит всего несколько дней назад, а теперь и Пираты Арлонга уничтожены. Это были Пираты Арлонга, могущественная команда, вернувшаяся с Гранд Лайн. По сравнению с местным тираном Доном Кригом, Пираты Арлонга были намного сильнее. И все же менее чем за неделю две сильнейшие пиратские группы Ист Блу были уничтожены Кайланом. Им очень хотелось спросить Кайлана: «Тебе разве не нужно отдыхать? Неужели мы, пираты, действительно так достойны твоего внимания?» Немногие оставшиеся пираты в Ист Блу теперь жили в страхе, не осмеливаясь грабить открыто. На какое-то время весь Ист Блу погрузился в тишину. Проходили дни без единого сообщения о нападениях пиратов. … — Что? Пираты Арлонга уничтожены? Деревни, разграбленные Пиратами Арлонга, были шокированы. Штаб-квартира Пиратов Арлонга находилась в Деревне Кокояси, но их деятельность не ограничивалась этим районом. Время от времени они выходили в море и совершали набеги на окрестные деревни. Сотни деревень пострадали от их жестокости, и десятки тысяч жителей деревень презирали их до глубины души. Можно сказать, что Пираты Арлонга были печально известны во всем Ист Блу. — Это правда? Господин Кайлан действительно их уничтожил? Бесчисленные жители деревень снова были ошеломлены. Они всегда знали, что Кайлан силен, но никогда не ожидали, что он будет настолько могущественным. Всего за несколько дней два главных тирана Ист Блу были устранены один за другим. Эффективность была невероятной. — Господин Кайлан здесь, и небо прояснилось! — Господин Кайлан здесь, и пираты исчезли! — Господин Кайлан здесь, и у нас есть надежда! Бесчисленные жители деревень плакали от радости, выкрикивая имя Кайлана. Полгода назад, до прибытия Кайлана, их бесконечно мучили пираты. Но за шесть месяцев с момента появления Кайлана число пиратов неуклонно уменьшалось, а их жизнь улучшалась день ото дня. Теперь, когда и Пираты Крига, и Пираты Арлонга были уничтожены, в Ист Блу почти не осталось пиратов. Весь Ист Блу действительно стал слабейшим морем, где пираты с наградами свыше трех миллионов теперь встречались крайне редко. … В Офисе Морского дозора Ист Блу. Каллен также получил эту новость, но вместо того, чтобы радоваться, его выражение лица оставалось обеспокоенным. На его душе все еще лежала другая серьезная проблема. — Капитан Незуми из 16-го филиала пропал без вести уже несколько дней, и до сих пор нет никаких следов? — спросил Каллен своих двух подчиненных, нахмурившись от беспокойства. Незуми был высшим офицером 16-го филиала. Его исчезновение было значительным событием для Морского дозора Ист Блу. — Есть некоторые зацепки, но… Подчиненный нервно посмотрел на Каллена, колеблясь. — Дело уже дошло до этого, а ты все еще колеблешься? Говори! Каллен ударил кулаком по столу, его гнев вспыхнул. — Мы получили информацию, что Капитан Незуми отправился в Деревню Кокояси и не вернулся. — Ты имеешь в виду… его убили Пираты Арлонга? Тон Каллена слегка смягчился. С уничтожением Пиратов Арлонга не было нужды слишком раздувать из этого дело. — Маловероятно. У Капитана Незуми были давние финансовые связи с Пиратами Арлонга. Подчиненный вытер пот со лба и осторожно передал стопку документов. — Что?! — Этого не может быть! — Как капитан Морского дозора может быть связан с пиратами?! Каллен инстинктивно отказался верить в это, но, просмотрев документы, он был ошеломлен. Содержание было шокирующим. Незуми был не только тесно связан с Пиратами Арлонга, но и имел дела со многими другими пиратскими командами в пределах своей юрисдикции. Бах! Бах! Бах! Бум! Каллен был в ярости, как разъяренный лев. Он трижды ударил кулаком по столу, каждый удар был тяжелее предыдущего. При третьем ударе стол не выдержал силы и разлетелся на куски. — В тот день, когда Незуми отправился на встречу с Пиратами Арлонга… Кайлан тоже был там! Двое подчиненных стиснули зубы, докладывая. Они знали, насколько Каллен ценил Кайлана. Каллен, который всего мгновение назад был в ярости, внезапно замер. Его гнев, казалось, рассеялся, оставив его молчаливым. Он хотел инстинктивно это отрицать. Кайлан был охотником за головами. Как он мог убить капитана Морского дозора? Неужели он не боялся сделать Морской дозор своим врагом? Но, подумав об этом внимательно, Кайлан действительно был главным подозреваемым. С момента своего дебюта в Ист Блу Кайлан уничтожил сотни пиратских команд. Среди них были тысячи людей с наградами, не говоря уже о бесчисленной мелкой сошке без наград. Неужели кто-то вроде него действительно испугается Морского дозора? Пираты Арлонга были связаны с Дзимбэем, Рыцарем Моря и одним из Шичибукаев. Даже Морской дозор должен был проявлять к ним некоторое уважение и никогда не осмеливался уничтожить Пиратов Арлонга. Но Кайлан не проявил ни малейшего колебания, убив их без раздумий и полностью уничтожив команду. Учитывая это, убийство коррумпированного офицера Морского дозора вроде Незуми для Кайлана ничего не стоило. — Должны ли мы назначить награду? — нервно спросили двое подчиненных. Капитан Морского дозора, даже коррумпированный, все еще был членом Морского дозора. Убийство его посторонним пересекало черту, которую Морской дозор не мог допустить. Но, честно говоря, они тоже не хотели становиться врагами Кайлана. Он был героем всего Ист Блу. Если бы за него назначили награду, все море взорвалось бы хаосом. Не говоря уже о том, что сила Кайлана была ужасающей. Даже если бы весь Морской дозор Ист Блу объединил усилия, они, возможно, не смогли бы его остановить. — О какой награде идет речь? Думаете, можете справится с этим человеком? Обычно утонченный Каллен не мог удержаться от ругательства. Он был уверен, что если Морской дозор действительно назначит награду за Кайлана, этот человек без колебаний начнет охотиться на дозорных так же легко, как охотился на пиратов. Каллен ясно понимал ужасающий потенциал Кайлана. Если бы они вынудили его стать врагом Морского дозора, он мог бы пробудить Хаки Короля и стать одним из Йонко в Новом Мире, вот таким его ужасающий потенциал. Одна мысль об этой возможности заставила Каллена содрогнуться. Если бы человек, который резал пиратов как кур, вместо этого начал резать дозорных, это стало бы худшим кошмаром Морского дозора. Все это произошло бы просто потому, что они вынесли неверное суждение из-за смерти коррумпированного офицера. Волна общественного мнения безвозвратно разрушила бы репутацию Морского дозора. — Кайлан не убивал Капитана Незуми. — Капитана Незуми убили Пираты Арлонга. — Кайлан остается героем Ист Блу! Без малейшего колебания Каллен решил снять с Кайлана все подозрения. Он не допустит, чтобы этот инцидент подтолкнул Кайлана к вражде с Морским дозором. Двое подчиненных были совершенно ошеломлены. Они не могли понять, как все так обернулось. — Чего вы двое стоите? Немедленно распространите эту информацию! Каллену нужно было как можно скорее взять ситуацию под контроль. Никому нельзя было позволить использовать это как рычаг против Кайлана. — Есть, сэр! Мы немедленно этим займемся! — быстро ответили двое подчиненных. — Вы знаете, куда направляется Кайлан? Как раз когда они собирались уходить, Каллен снова остановил их. — Он направляется в Логтаун, вероятно, чтобы получить награду. Подчиненные уже получили эту информацию. — Хорошо. Я лично встречусь с ним и развею все его сомнения. Каллен махнул им рукой, затем снова сел, погруженный в глубокие раздумья, тщательно планируя, как подойти к Кайлану.