Артемида прижала его крепче, и сердце у неё сжалось от того, как лёгок был его хрупкий вес. Она поцеловала его в лоб, чувствуя шрам и тяжесть наследия, которое он носил.
— Я с тобой, мой маленький лунный свет, — прошептала Артемида, и голос её дрожал от эмоций. — Теперь ты в безопасности.
Воздух в комнате казался тяжёлым, а тишина — натянутой, как струна. Дурсли, оцепенев от ужаса, смотрели, как богиня утешает своего ребёнка. Они уже видели её могущество — и осознание того, что они прятали у себя дитя божества, медленно доходило до них.
Первым заговорил Вернон.
— Ты… ты не можешь просто прийти сюда и забрать его, — выдавил он, пытаясь наскрести хоть тень прежней властности.
Взгляд Артемиды ударил в него льдом.
— Ты думаешь, можешь бросить вызов богине, Вернон Дурсль? Ты смеешь оспаривать моё право на собственного ребёнка?
Петуния, белая как мел, вмешалась дрожащим голосом:
— Его оставили здесь ради его же защиты.
Артемида посмотрела на обветшалый чулан и на худенькое тело сына.
— Защиты? Ты это называешь защитой? Вы должны были заботиться о нём, а не запирать, пытать и держать в рабстве.
Петуния отшатнулась, не в силах выдержать её взгляд.
— Мы… мы старались. Мы боялись его… способностей.
Дадли, который всё это время молчал, наконец набрался храбрости:
— Тогда почему ты оставила его тут? Если ты… если ты его мама.
Артемида устало выдохнула, и гнев в ней немного схлынул. Она посмотрела на Гарри, который уже спокойно спал у неё на руках.
— Я его не оставляла. Отец, Зевс, сделал меня смертной, и я утратила все воспоминания о своём божественном происхождении. Когда моя смертная оболочка умерла, я возродилась как богиня Артемида, но Гарри остался здесь. Я искала его с тех пор.
Её слова повисли в воздухе. Дурсли столкнулись с последствиями того, что сделали, и вина явственно проступила в их взглядах.
Артемида отвернулась от них, сосредоточившись только на ребёнке.
— За содеянное вы понесёте наказание, но сейчас не время.
Она призвала силу, и в вихре серебра и лунного света Артемида вместе с Гарри исчезла из дома на Тисовой улице, 4.
Артемида и Гарри появились перед Зои: их ноги внезапно вновь коснулись земли среди палаток тихого медицинского лагеря. Зои отпрянула от неожиданности, но тут же взяла себя в руки.
— Зои, — сказала Артемида, и голос её прокатился по ночному воздуху. — Аталанта и София подготовили медицинский шатёр?
— Да, миледи, — ответила Зои и поспешила помочь. Она тревожно глянула на мальчика у Артемиды на руках. — С твоим сыном всё в порядке?
Артемида осторожно убрала с лица Гарри прядь растрёпанных волос; пальцы задержались на шраме в форме молнии.
— Будет. Но ему нужен уход. То, что он пережил… это за гранью понимания.
К ним подошли София и Аталанта — на лицах было написано беспокойство. София быстрыми, выверенными шагами приблизилась к мальчику и остановилась в нескольких футах, подняв взгляд на богиню.
— Миледи, сколько ему лет?
— Пять, — ответила Артемида. — Две недели назад исполнилось.
София мрачно кивнула и опустилась на колени. Её ладони засветились мягким синим, и она осторожно коснулась лба Гарри. С каждой секундой её хмурый вид становился всё глубже — она ощущала масштаб его повреждений.
— Он в тяжелейшем истощении, — тихо сказала София, отстраняясь. — Есть следы физической травмы и множество переломов, которые срослись неправильно. И ещё… в этом шраме на лбу есть что-то тёмное.
Артемида напряглась. Она заметила шрам, но боялась задавать вопросы.
— Что ты имеешь в виду? — попросила она.
София печально вздохнула.
— Похоже, этот шрам оставило мощное магическое заклятие. Я не уверена, какое именно, но оно точно не естественное.
Аталанта шагнула вперёд; голос у неё был мягким и спокойным, но твёрдым:
— Миледи, давай сначала занесём его внутрь и займёмся ранами, а потом уже будем разбираться с тайной того, что с ним случилось.
Когда Гарри принесли в шатёр, девушки сделали ему укол с успокоительным. Тело налилось тяжестью, зрение поплыло, и он провалился в сон.
Ему разрезали рубашку, обнажив живот, испещрённый шрамами всех видов — большинство пересекались друг с другом. Аталанта ахнула, увидев это; её жёлтые глаза расширились от ужаса.
София выскочила из шатра и спустя несколько минут вернулась вместе с Артемидой. Лицо богини было маской ярости, глаза полыхали божественным гневом.
— Дурсли заплатят за это на долгую перспективу. Я буду смотреть, как всё, ради чего они жили, рушится, — прошипела она, и в голосе капала отрава.
— Аталанта, мне нужно, чтобы ты сделала снимки и потом попыталась исцелить как можно больше шрамов, — приказала она, и голос чуть смягчился, когда она посмотрела на бессознательного Гарри.
— Да, миледи, — ответила Аталанта, и её голос дрогнул от смеси гнева и сострадания.
Аталанта бережно поддержала руку Гарри и внимательно рассмотрела сложную паутину шрамов, пересекающих бледную кожу. Щёлкнул затвор — она зафиксировала доказательства, и каждый шрам был неопровержимым свидетельством боли, которую он вынес. Было ясно: хотя он ещё так мал, он перенёс испытания, которые мало кому довелось бы пережить.
Зои подошла осторожно, держа в руках изящную серебряную чашу с мерцающей жидкостью.
— Это целебная мазь, — прошептала она. — Мы собрали её из лунных цветов, которые распускаются только во время праздника Артемиды. Она лечит телесные раны и успокаивает истерзанную душу.
Артемида кивнула, и на лице отразилась благодарность.
— Наноси щедро, Зои. Нужно как можно скорее облегчить его физическую боль.
Зои мягко нанесла мазь, и отметины стали медленно бледнеть, исчезая — словно их стирало само время. Магия мази, соединённая с божественным вмешательством, оказалась удивительно эффективным лекарством.
Но София замешкалась, когда приблизилась к шраму-молнии.
— С этим я не уверена, — призналась она, и в её взгляде было беспокойство. — Внутри этого шрама есть фрагмент души… будто кто-то разделил свою душу и поместил кусок сюда, словно пытался обмануть смерть.
Глаза Артемиды потемнели от понимания.
— Крестраж, — прошептала она, припоминая старые истории из магического мира — истории о тёмных волшебниках, которые делили свои души на части и прятали их в предметах ради бессмертия. — Он же всего лишь ребёнок… и несёт такую ношу?
Аталанта посмотрела на Артемиду, в её взгляде читалось недоумение.
— Крестраж? Что это такое?
Обновлено: 10.07.2026