В доме Энакина Скайуокера Квай-Гон Джинн молча стоит на пороге спальни мальчика и наблюдает за его сном. Его ученик спит на диване. Его мать и служанка занимают другую спальню, а Джар Джа Бинкс, свернувшись на полу кухни в позе эмбриона, громко храпит. Но Квай-Гон не может уснуть. Это мальчик - этот мальчик! В нем что-то есть.
Мастер джедаев наблюдает за тем, как мягко вздымается и опускается его грудь, пока он лежит в дремоте, не подозревая о присутствии Квай-Гона. Мальчик особенный, говорит он Шми Скайуокер, и она соглашается. Она тоже это знает.
Она чувствует это так же, как и он.
Энакин Скайуокер - другой.
Квай-Гон поднимает взгляд к затемненному окну. Буря утихает, ветер стихает. Безмолвствует ночь, мягкая и приветливая в своем покое. Мастер джедаев на мгновение задумывается о своей собственной жизни. Он знает, что о нем говорят. Он своеволен, даже безрассуден в своих решениях. Он силен, но растрачивает свою силу на дела, которые не заслуживают его внимания. Но правила создаются не только для того, чтобы регулировать поведение. Правила создаются для того, чтобы обеспечить дорожную карту для понимания Силы.
Так неужели он может нарушить эти правила, когда совесть подсказывает ему, что это необходимо? Джедай складывает руки на широкой груди. Сила - сложное и трудное понятие. В основе Силы лежит равновесие всего сущего, и каждое движение в ее потоке чревато нарушением этого равновесия. Джедай стремится поддерживать баланс, двигаться в согласии с его темпом и волей. Но Сила существует более чем в одной плоскости, и овладеть ее многочисленными переходами - дело всей жизни. Или даже больше.
Он знает свою слабость. Он слишком близок к жизненной Силе, тогда как должен быть более внимателен к Силе объединяющей. Он тянется к существам настоящего, к тем, кто живет здесь и сейчас. Его меньше волнует прошлое или будущее, существа, которые занимали или будут занимать те времена и пространства. Это жизненная сила, которая связала его, дала ему сердце, разум и дух. Поэтому именно он сопереживает Энакину Скайуокеру так, как другие джедаи не советовали бы, находя в этом мальчике обещание, которое он не может игнорировать. Оби-Ван, вероятно, видит мальчика и Джар-Джара в одном свете - бесполезное бремя, бессмысленные проекты, ненужные отвлекающие факторы. Оби-Вану свойственна необходимость сосредоточиться на общей картине, на объединяющей Силе. Ему не хватает интуитивной природы Квай-Гона. Ему не хватает сострадания и интереса учителя ко всему живому. Он не видит того, что видел Квай-Гон.
Квай-Гон вздыхает. Это не критика, а лишь наблюдение. Кто скажет, что кто-то из них стал лучше от того, как он интерпретировал требования Силы? Но иногда они противоречат друг другу, и чаще всего Совет поддерживает позицию Оби-Вана, а не Квай-Гона. Он знает, что так будет и впредь. И не раз. Но это не удержит его от того, чтобы сделать то, что он считает нужным. Он узнает правду об Энакине Скайуокере. Он узнает свое место в Силе, как живой, так и объединяющей. Он узнает, кем должен был стать этот мальчик. Через несколько минут он уже спал, растянувшись на полу.
Новый день рассветает ярко и ясно, солнце-близнец Татуина пылает в ясном голубом небе. [...] [...] [...] [...]
Магистр джедаев знает, что для достижения цели ему придется применить любую хитрость и дипломатию. Конечно, в отношениях с Ватто главное слово - жадность, ключ, который откроет любую дверь, которую Тойдариан держит запертой. Они идут из рабских кварталов через весь город к магазину Ватто: Энакин - впереди, Квай-Гон, Оби-Ван и Падме - за ним, Джар-Джар и R2-D2 - сзади. Город просыпается и шумит с утра пораньше: лавочники и торговцы разгребают и сметают сугробы песка, собирают лавки и навесы, поправляют повозки и поврежденные заборы. Эопы и ронто выполняют тяжелую работу, в то время как сани и дроиды не обладают достаточной силой. Повозки уже везут свежие припасы и товары со складов и хранилищ, а приемные отсеки космопорта снова принимают корабли с планеты.
Квай-Гон отпускает Энакина вперед в магазин, когда они приближаются, чтобы дать мальчику возможность сначала обратиться к Ватто по поводу Подрасов. Взяв остальных на руки, Мастер джедаев направляется к продуктовому ларьку напротив, уговаривает продавца расстаться с горсткой липких сладостей и оттягивает время. Когда они будут съедены, он переводит свою группу через площадь к магазину Ватто. Джар-Джар, которого вся эта активность уже порядком потревожила, устраивается на ящике у входа в магазин, привалившись спиной к стене, и метается глазами туда-сюда в ожидании чего-то ужасного. R2-D2 перемещается рядом с ним и тихонько пищит, пытаясь успокоить его, что все в порядке.
Квай-Гон говорит Падме, чтобы она внимательно следила за гунганом. Он не хочет, чтобы Джар-Джар попал в новые неприятности. Он уже начинает заходить в магазин, когда девушка берет его за руку.
«Ты уверен в этом?» - спрашивает она, и в ее карих глазах отражается сомнение. «Доверять свою судьбу мальчику, которого мы почти не знаем?» Она морщит свои гладкие брови. «Королева не одобрила бы этого».
Квай-Гон прямо смотрит на нее. «Королеве не обязательно знать».
Ее глаза вызывающе сверкают. «Ну, а я не одобряю».
Он бросает на нее вопросительный взгляд и молча отворачивается.
Внутри лавки он застает Ватто и Энакина за жаркой дискуссией. Тойдарианец парит в сантиметрах от лица мальчика, синие крылья - сплошное пятно движения, морда загибается внутрь, когда он резко и целенаправленно жестикулирует обеими руками.
Обновлено: 15.02.2026