Это лицо, которое не касалось мира целую жизнь. За всю жизнь Люка. Он видит, как подергиваются заиндевевшие ноздри, пробуя первый, неуверенный запах. Он видит, как незаметно наклоняется голова, чтобы прислушаться - впервые без электронного слухового усиления. Люк чувствует угрызения совести, что единственные звуки, которые теперь можно услышать, - это звуки взрывов, а единственные запахи - резкое жжение электрического огня. И все же это прикосновение. Ощутимое, нефильтрованное.
Он видит, как старые глаза сфокусировались на нем. Слезы обжигают щеки Люка и падают на губы отца. Отец улыбается, ощущая их вкус.
Это лицо, которое не видело себя двадцать лет.
Вейдер видит, как плачет его сын, и понимает, что это, должно быть, от ужаса перед лицом мальчика.
Это на мгновение усиливает чувство злости Вейдера - к его преступлениям теперь добавляется чувство вины за воображаемое отвращение к его внешности. Но затем он вспоминает, как выглядел раньше - поразительно, величественно, с язвительным наклоном бровей, намекающим на непобедимость и подмигивающим всему живому. Да, когда-то он выглядел именно так.
И это воспоминание повлекло за собой волну других воспоминаний. Воспоминания о братстве и доме. О его дорогой жене. Свобода дальнего космоса. Оби-Ван. Оби-Ван, его друг... и как эта дружба обернулась. Неизвестно, как, но, тем не менее, в нее влилась какая-то безразличная зараза, которая гноилась до тех пор, пока... не устояла. Эти воспоминания он не хочет вспоминать, не сейчас. Воспоминания о расплавленной лаве, ползущей по его спине... нет.
Этот мальчик вытащил его из той ямы - здесь, сейчас, этим поступком. Этот мальчик хороший.
Мальчик хороший, и мальчик происходит от него - значит, и в нем должно было быть что-то хорошее. Он снова улыбается своему сыну и впервые любит его. И впервые за долгие годы снова любит себя.
Вдруг он что-то учуял - раздул ноздри, еще раз принюхался. Полевые цветы, вот что это. Только что распустились; должно быть, весна.
И тут раздается гром - он качает головой, напрягает уши. Да, весенний гром, для весеннего дождя. Чтобы цветы распустились.
Да, вот... он чувствует каплю дождя на своих губах. Он слизывает нежную капельку... но подождите, это не сладкая вода, она соленая, это... капля слезы.
Он снова фокусирует взгляд на Люке и видит, что его сын плачет. Да, именно так, он пробует на вкус горе своего мальчика - потому что он выглядит так ужасно; потому что он так ужасен.
Но он хочет, чтобы Люк все исправил, хочет, чтобы Люк знал, что на самом деле он не был таким уродливым, не в глубине души, не вообще. С небольшой самоуничижительной улыбкой он качает головой, объясняя Люку, какое неприглядное чудовище видит его сын. «Мы светлые существа, Люк, а не эта грубая материя».
Люк тоже покачал головой, чтобы сказать отцу, что все в порядке, отмахнуться от стыда старика, сказать ему, что теперь это не имеет значения. Но он не мог говорить.
Вейдер заговорил снова, еще слабее - почти неслышно. «Уходи, сын мой. Оставь меня».
Люк обретает голос. «Нет. Ты пойдешь со мной. Я не оставлю тебя здесь. Я должен спасти тебя».
«Ты уже спас, Люк», - шепчет он. Ему очень хочется встретиться с Йодой, поблагодарить старого джедая за обучение, которое он дал Люку... но, возможно, он скоро будет с Йодой, сейчас, в бесплотном единстве Силы. И с Оби-Ваном. «Ты был прав. Ты был прав насчет меня. Скажи своей сестре, что ты был прав».
«Отец, я не оставлю тебя», - протестует Люк. Взрывы в стыковочном отсеке прогремели с новой силой, разрушив целую стену и расколов потолок. Из газового сопла неподалеку вырывается струя голубого пламени. Прямо под ним начинает плавиться пол.
Вейдер притягивает Люка совсем близко и говорит ему на ухо. «Люк, ты был прав... и ты был прав насчет меня... Скажи своей сестре... ты был прав».
Дарт Вейдер мертв, и Энакин Скайуокер вскоре последует за ним.
Огромный взрыв заливает огнем заднюю часть отсека, сбивая Люка на землю. Медленно он снова поднимается и, как автомат, шагает к одному из последних оставшихся шаттлов.
Закрыв глаза и привалившись спиной к трапу шаттла, Энакин Скайуокер имеет все основания полагать, что его наконец-то ждет вечная тьма, ад, который он заслужил.
Уже не в первый раз он ошибается.
Поначалу Энакина Скайуокера ждет тьма, безграничное теневое царство, похожее на вселенную без звезд. Но вот где-то на краю сознания он видит далекий мерцающий свет, а затем слышит голос: «Энакин».
Голос был знакомым.
Хотя у Энакина больше не было ни тела, ни рта, чтобы говорить, он каким-то образом отвечает: «Оби-Ван? Учитель, мне так жаль. Очень, очень...»
«Энакин, слушай внимательно», - прерывает его Оби-Ван, и Энакин понимает, что далекий свет становится то ли ярче, то ли ближе, а может, и то и другое вместе. «Ты находишься в мире Силы, но если ты когда-нибудь захочешь вернуться в телесное пространство, то у меня еще есть кое-что, чему я должен тебя научить. Способ стать единым целым с Силой. Если ты выберешь этот путь к бессмертию, то слушай сейчас, пока твое сознание не померкло».
Понимая, что его уже не искупить, Энакин спрашивает: «Но, учитель... почему я?»
«Потому что ты положил конец ужасу, Энакин», - отвечает Оби-Ван. «Потому что ты исполнил пророчество».
Теперь свет был очень ярким.
Первая мысль Энакина - что он сможет снова увидеть своих детей. Он говорит: «Спасибо, учитель».
Проходит совсем немного времени, и сущность Энакина переходит в Силу. С помощью своего старого мастера ему удалось научиться вечной жизни, чтобы жить в загробном мире. Он благодарен старому мастеру за то, что тот позволил ему увидеть своего сына и торжество Восстания. Слишком долго вся галактика, как и Энакин, находилась в плену у Сидиуса, но теперь все они свободны. И все это благодаря Люку Скайуокеру.
Энакин думает о том, со сколькими людьми он воссоединился. Однако многие джедаи, ставшие единым целым с Силой, считают, что Энакин неисправим; убил бесчисленное количество джедаев, как во время Великой чистки джедаев, так и после нее, поддержал безжалостного диктатора в установлении тоталитарного режима, заменившего столь же коррумпированную Галактическую Республику, убил безоружного пленника, предал свою клятву верности Ордену джедаев и Республике,
убил неугодных ему офицеров, вместо того чтобы понизить их в звании или посадить в тюрьму, пытал собственную дочь за информацию о Повстанческом альянсе, без комментариев и протестов наблюдал, как Звезда Смерти уничтожила целую планету, и таким образом стал соучастником убийства, служил личным палачом и исполнителем тиранического Императора, убил законное руководство противостоящего правительства, расправившись с лидерами Конфедерации независимых систем, даже пытался убить собственную жену, беременную в то время нерожденными близнецами, а также своего бывшего Мастера на Мустафаре.
Обновлено: 15.02.2026