Глава 15 — Глава 15

Глава 15 Деньги. Деньги заставляют мир вертеться. Это всегда было фактом в моей прошлой жизни и остаётся непреложной истиной в новой. Разница лишь в том, что в мире покемонов деньги добыть относительно просто. Видите ли, вся эта штука с совершеннолетием, когда вы должны обеспечивать себя сами — реальный факт жизни здесь, в мире покемонов. Мне потребовалось немало времени, чтобы привыкнуть, но я действительно не мог применить большую часть логики из своего старого мира в этом новом. Дети от 11 лет и старше считаются "взрослыми" в глазах общества. Выход за стены родного города, дружба и приручение различных покемонов, установление связей с единомышленниками или оппонентами, обеспечение себя собственными усилиями и заслугами. Вот как большинство людей представляют типичное путешествие ребёнка с покемонами. И это не ошибка. Да, есть новички-тренеры, которые вынуждены обеспечивать себя сами, потому что их семья хочет этого, не может их поддерживать, или у них вообще нет семьи. Чёрт, тебя может полностью поддерживать твоя семья, если они невероятно богаты, избавляя от финансовых проблем. Звучит несправедливо, но такова жизнь в двух словах. Не все люди рождаются равными, и это вдвойне верно для тренеров покемонов. Но не будем отклоняться от темы. Мы говорим о деньгах... или, как их называют в этом мире, "покедолларах". Будучи тренером, нужно быть финансово обеспеченным, чтобы заботиться о себе и своих покемонах. Можно добывать пропитание в дикой природе, но это не слишком стабильно, если только тебя не привлекает жизнь отшельника. Нет, если ты чего-то хочешь, придётся раскошелиться, особенно если речь идёт о современном, всепроходимом велосипеде стоимостью около 75 000 покедолларов. Да, такова цена за обычный велик в Виридиан-Сити. И несмотря на моё раздражение от высокой цены, превышающей мой кошелёк в начале путешествия (я едва наскрёб около 1 500 покедолларов), я понимаю, откуда взялась эта стоимость. Множество тренеров, новичков и опытных, нуждаются в транспорте, а поскольку у новичков нет лицензии на полёты или покемонов для верховой езды, достаточно крупных, чтобы их нести, им требуется дополнительная помощь. По крайней мере, цена не так высока, как в первых играх о покемонах. Серьёзно, сомневаюсь, что магазин может продавать велосипед за 1 000 000 покедолларов и оставаться в бизнесе. У тренеров одна из самых простых форм заработка по сравнению с большинством обычных профессий — победа в битвах с соперниками. Если проигрываешь — платишь им. Это обычай, которого придерживаются все тренеры, а если нет? Что ж, это осуждается, но не особо контролируется, если только нет официальных ставок и битва не проходит при свидетелях. В каком-то странном смысле, отправляясь в путешествие и испытывая это на себе, учишься оценивать ситуации с высоким риском и высокой наградой, когда дело касается твоих денег. Ты хочешь чего-то, значит, нужно взвесить свои желания против потребностей. Ты можешь проучить какого-нибудь наглеца в битве, но потенциально потеряешь возможность использовать оставшиеся средства на предметы первой необходимости, такие как новая одежда, еда, вода и так далее. Можно поспорить, что некоторые из моей возрастной группы сразу усвоили этот урок, как и я (хотя я нечестный пример), но были и те, кто поддавался детским порокам и импульсивно тратил все деньги. Что, опять же, объяснимо, учитывая, что 11-летних детей выталкивают в мир, ожидая, что опыт сделает их независимыми. В моём случае с деньгами я и осторожен, когда средств мало, и безответственен, когда их слишком много. Конечно, я не транжира. Я просто использую 35% заработка от битв и турниров, которые не отправляю домой. Как только накапливается достаточно, чтобы не урезать базовые потребности, я сразу же начинаю тратить. Раньше я всегда тщательно следил за общим балансом счёта, но в последнее время... стал довольно беспечен. Последние несколько битв перед Конференцией обеспечили мне неплохое положение, а денежное вознаграждение за участие в Лиге только укрепило его. Серьёзно, мне пришлось трижды пересчитать новый баланс счёта, чтобы убедиться, что я правильно посчитал все эти нули. Если таково денежное вознаграждение за то, что ты стал вице-чемпионом Конференции Лиги, то я задаюсь вопросом, насколько мой последний соперник завален покедолларами. Впрочем, неважно. Я всё равно получил оплату, и сомневаюсь, что до сих пор сделал хоть сколько-нибудь заметную брешь в накопленной сумме. Даже отправив половину заработанного на семейный счёт, я не беспокоюсь о возможном банкротстве в обозримом будущем. В лучшем случае, я бы сказал, что буду финансово на плаву до середины следующего года, если не возникнет ничего, требующего каких-то безумных трат. После всей этой болтовни о деньгах вы, вероятно, недоумеваете, почему я вообще завёл этот разговор вместо того, чтобы наслаждаться блаженной тишиной и весь день валяться в постели. Что ж... — Два вишнёвых пирога для пятого столика, сейчас будут! — Эй, можно мне ещё салфеток? Здесь закончились. — Конечно. Вот, пожалуйста. — Прости, что беспокою, Люк, но не мог бы ты принести Тимоти ещё одну вилку? Он уронил свою на пол. — Без проблем, мисс Честер! — Эй, Чудила! Ты точно перепутал мой заказ, потому что я АБСОЛЮТНО УВЕРЕН, что заказывал ЭКСТРА острое карри, которое твоя мать недавно добавила в меню! Я почти ничего не чувствую! — Мистер Граус, это и есть ЭКСТРА острое карри. — Теперь я точно знаю, что ты мне врёшь, малец, потому что тут нет ничего острого! Я уже съел пять ложек и до сих пор не вспотел и не выпил ни капли воды. — Не знаю, что вам сказать, мистер Граус. Это буквально самое острое блюдо, которое у нас есть. Мама говорит, что ей пришлось использовать чистый экстракт ягод Тамато и Черри, а потом разбавить его до уровня, на котором он безопасен для употребления. — Вот оно что! — Что? — Вот где собака зарыта! Я не просил разбавленное острое карри, я заказал ЭКСТРА острое карри. Иди туда и скажи своей маме, что я хочу весь этот чистый экстракт ягод Тамато и Черри в моём карри! — Подождите, весь? — Весь. — Послушайте, мистер Граус, мы буквально следуем правилам, установленным Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов. Подавать настолько острое блюдо — это нарушение... — А не принести мне карри, за которое я заплатил — это нарушение моего доверия к вашему заведению и усугубление моего голода! — Простите, сэр, но я не думаю, что мне комфортно подавать на обед настоящую смерть на тарелке. — Пф! Вот в чём проблема с вами, молодёжью! Вы никогда не познаете тонкости жизни, пока реальность не укусит вас за задницу. В моё время, во время Войны, у нас даже не было роскоши есть карри или рис, мы месяцами питались безвкусными пайками. Или тем, что оставалось от корма, которым мы кормили покемонов. Если у кого-то из нас была хотя бы одна ягода, мы из кожи вон лезли, чтобы поделиться с остальными в нашем отряде и растянуть её! И ещё кое-что... Да, пожалуй, я просто отключусь от болтовни старика. Как вы можете ясно видеть, вместо того чтобы весь день валяться в постели, я сейчас помогаю в кафе моей матери "Наслаждение Делии". Прошло пять дней с тех пор, как она заставила меня работать здесь, пока я не компенсирую всю разбитую посуду, которую "я" разбил (а точнее, Кидд). Полный бред, но я не мог пойти против её слова. Казалось бы, я мог просто заплатить, ведь это всего лишь обычный набор посуды, который стоил не больше 10 000 покедолларов — сущие копейки по сравнению с моим банковским счётом. Это так, но вы же знаете матерей... "Ты не всегда сможешь откупиться от беспорядка, который устроили ты и твой покемон. Начиная с завтрашнего дня, я ожидаю, что ты встанешь рано, поможешь мне отвести Эша в школу и присоединишься ко мне на работе. Ты возместишь ущерб рабочими часами, а не покедолларами, понятно, молодой человек?" Они хотят превратить каждую мелочь в урок. Так что теперь мне придётся отработать весь оставшийся март, чтобы расплатиться. Она дала мне возможность уходить раньше, когда захочу, но это просто означало бы, что на следующий день придётся работать больше. И, что самое неприятное, мне всё равно пришлось бы рано вставать на работу. Блин! Это безумно бесит. Но я понимаю её точку зрения, как всегда. Выпустить Кидда и так беспечно к этому отнестись было чревато проблемами, и то, что я привык к его выходкам, не отменяет того, насколько разрушительными они могут быть, если оставить его без присмотра. Всё же, я рад, что не только меня наказали за это.