Глава 72 — Глава 3. Часть 31

=ooo= Следующие несколько недель прошли быстрее: миссис Уизли снова разрешила Гарри, Рону, Гермионе и Джинни тренироваться в квиддиче во фруктовом саду Уизли (по ее словам, чтобы они уходили из дома, и она могла сделать больше дел за день без хандрящих подростков, валяющихся по всему дому). Гермиона все время обходила тему того, что произошло между Гарри и Люпином, а Рон был менее деликатен - он просто потребовал рассказать, о чем они говорили. Ответ Гарри в обоих случаях был одинаков - ничего не произошло, они говорили о Сириусе, а Люпин, который выглядел уставшим, придя в тот день в нору, просто заснул. В течение августа Ремус не появлялся, чтобы сказать что-то другое, и одобрил туманный ответ Гарри, когда Рон спросил, о чем они говорили, так что Гарри не слишком беспокоился по этому поводу. В последнюю неделю каникул миссис Уизли требовала, чтобы все приготовили одежду и собрали чемоданы для поездки на Кингс-Кросс. Флёр даже предложила помочь со стиркой, и Рон, который никогда в жизни не стирал ни одной вещи, вдруг решил стать экспертом в этом деле, к вящему веселью Джинни и огромному раздражению Гермионы. «Это отвратительно, как он на неё смотрит!» - шипела она на Гарри в один из дней, когда Рон помогал Флёр нести груз белья в прачечную. «Он делает это только для того, чтобы быть рядом с ней!» Гарри не мог с этим не согласиться (он знал, что не возбудится, если так поступит), поэтому он просто наблюдал за происходящим, благодарный за то, что Рон хоть немного отстранился от него. Когда их одежда была чиста и отремонтирована, а чемоданы упакованы и готовы к поездке, путь до Кингс-Кросс прошёл относительно спокойно. Так как Гарри всё ещё находился под охраной Министерства, к норе подъехала пара машин Министерства, чтобы забрать четырёх студентов, их чемоданы и животных, включая нового питомца Джинни, фиолетового пигмея Пуффа, которого она назвала Арнольдом; это был подарок от миссис Уизли, которая чувствовала себя немного виноватой за то, что не разрешила им пойти на Косой Переулок в начале августа. После того как Мракоборцы проверили и упаковали сундуки и клетки в багажник каждой машины, мистер и миссис Уизли вместе с Флёр ждали, чтобы проводить студентов. Когда Гарри проходил мимо нее, Флер шагнула вперед и улыбнулась ему. «Оревуар, Гарри», - сказала она, ее голос был горловым и чувственным, и поцеловала его в щеку. Гарри, смутившись, улыбнулся ей и нырнул в ближайшую машину Министерства. Рон, наблюдавший за этим обменом с мечтательной улыбкой на лице, тоже шагнул к Флёр, и когда Гермиона издала крошечный смешок отвращения, Джинни импульсивно выставила ногу, зацепив Рона за лодыжку и отправив его на землю перед группой. «О!» воскликнула Флер, протягивая руку, чтобы помочь ему подняться, но Рон вскочил на ноги, красный и разъяренный, и бросился в машину рядом с Гарри. Миссис Уизли последовала за ним, а Гермиона, Джинни и мистер Уизли сели в другую машину. На вокзале их встретили два бородатых неулыбчивых Мракоборца, оба были одеты в строгую одежду в стиле Магл, хотя, казалось, они и не пытались «слиться» с другими людьми, снующими по платформам. Сапоги были разгружены, сундуки и клетки уложены на тележки, и они быстро двинулись через станцию к барьеру, который доставил бы их на платформу девять и три четверти. Миссис Уизли, которая вела нервную светскую беседу на протяжении всей поездки, хотя никто - ни Гарри, ни Рон, ни водитель Министерства с мрачным лицом, Мракоборец, которого Гарри не узнал, - не отреагировал на это ничего, кроме приглушённого ворчания, казалось, с нетерпением ждала, когда Гарри пройдёт барьер. «Быстрее, быстрее, пойдёмте», - уговаривала она его и Рона, пока они не оказались перед самым барьером. «Гарри должен идти первым, вместе с... - она посмотрела на сопровождающих их Мракоборцев. Один из Мракоборцев коротко кивнул, затем взял Гарри за руку. «Спасибо, я справлюсь сам», - сказал Гарри, отмахнувшись от его руки, затем схватил тележку и толкнул ее к барьеру. Они с Мракоборцем вышли с другой стороны, где стоял знакомый красный Хогвартс-экспресс, из боков которого над платформой шипел пар. Через несколько мгновений за ними последовали Гермиона и Уизли. «Пойдемте», - сказал Гарри, указывая на то, что ему, Гермионе и Рону следует найти купе, где можно сесть, но Гермиона остановила его. «Гарри, Рон и я должны пойти в карету префектов, а потом немного побродить по коридорам. Извините», - извиняющимся тоном добавила она. «О да», - сказал Гарри. «Я забыл». «Вам всем лучше сразу отправиться в путь», - сказала миссис Уизли, взглянув на часы. «До отъезда осталось всего несколько минут». Она по-матерински улыбнулась Рону. «Что ж, Рон, удачного срока...» Гарри внезапно повернулся к мистеру Уизли, который стоял в стороне, позади своей жены и молча наблюдающих за ней Мракоборцев. «Мистер Уизли, можно вас на пару слов, прежде чем мы уйдем?» Мистер Уизли выглядел немного испуганным, но кивнул. «Конечно, Гарри». Он и Гарри отошли от остальных. Гарри оглянулся и увидел, что миссис Уизли и Мракоборцы с подозрением смотрят на них, а также Рон, Джинни и Гермиона. Это была чисто спонтанная идея, но Гарри надеялся, что мистер Уизли окажется достаточно любознательным, чтобы проследить за тем, что Гарри решил ему рассказать. «О той драке в Дырявом котле...», - начал он, но остановился, когда мистер Уизли покачал головой, гримасничая. «Гарри, я знаю, что ты сожалеешь о случившемся, - медленно произнес мистер Уизли. «Мы не обязаны повторять это снова и снова». «Но есть кое-что, о чем я никому не говорил раньше», - быстро сказал Гарри. Он не знал, сколько времени у него есть до отхода поезда. «Когда мы выбегали через заднюю дверь во двор, где находится вход в Косой Переулок, я на мгновение оглянулся...» Гарри глубоко вздохнул, - и увидел Драко Малфоя, стоящего за спиной Элфиаса Дожа и насылающего на него Убийственное проклятие». Мистер Уизли покраснел. «Гарри!» - сказал он тихо, но с большим волнением в голосе. «Как ты мог не упомянуть об этом раньше?» Действительно, как. «Я... я не был полностью уверен, что это... это было на самом деле», - быстро сказал Гарри. «Все произошло так быстро, что я сначала не был уверен в том, что вижу. Но с тех пор мне стали сниться сны об этом, и я понял, что заново переживаю что-то, что видел раньше».