Гарри глубоко вздохнул, еще сильнее стягивая вокруг себя цепи, а затем со всей силой надавил на руки. Держащие его цепи разлетелись на куски. Один из отрезков цепей взметнулся, врезавшись в Малфоя и тукнув его в пол.
Гарри услышал небольшой треск, когда он сбросил с себя остальные цепи. Он посмотрел на свою левую руку: стеклянный шарик разбился под напором его кулака, когда он разрывал сковывающие его цепи. Что ж, подумал он, по крайней мере, Волан-де-Морт теперь не получит его.
«Гарри, смотри!» Невилл с восторгом на лице указал на вершину каменных ступеней. «Это же Дабблдор!» Гарри обернулся. Это действительно был директор Хогвартса, стоящий в дверном проеме комнаты с высоко поднятой палочкой и яростным выражением лица. Он быстро спустился по ступеням, удивительно ловко для человека его возраста, и взмахнул палочкой в сторону Пожирателя смерти, который увидел его и начал отступать по ступеням в противоположном направлении. Его повалили на пол и связали веревками, когда он упал на землю.
На помосте осталась только одна пара - Сириус и Беллатриса. Ни один из них, похоже, не подозревал о присутствии Дамблдора. Сириус смеялся над ней, почти лениво уклоняясь от ее заклинаний. «Ну же, ты можешь лучше!» - усмехнулся он, уклоняясь от струи красного света из ее палочки и делая шаг к арке и завесе, которая висела в ней.
Следующее заклинание поразило его в грудь. Ухмылка Сириуса сменилась удивлением, а затем страхом, когда он, казалось, падал в замедленной съёмке на глазах у Гарри. Его тело изогнулось изящной дугой, когда он провалился сквозь рваную завесу, свисающую с арки. Завеса на мгновение затрепетала, словно от сильного ветра, а затем опустилась на место.
Беллатриса торжествующе закричала, но для Гарри это ничего не значило - Сириус в любой момент мог подняться из-за помоста, куда он, очевидно, и упал. Кингсли побежал вперед, чтобы продолжить дуэль с Беллатрисой. Гарри с тревогой ждал, когда Сириус выйдет из-за арки, смеясь над своей шуткой.
Но Сириус не появлялся.
«Сириус, - позвал Гарри, пытаясь заставить его появиться. «Сириус!» Он вскочил на помост и направился к арке.
«СТОП!» крикнул ему Люпин, которого Гарри едва успел разглядеть до этого момента. «Не проходите через арку!»
«Но Сириус там!» Гарри указал в сторону завесы. «Я должен забрать его!»
«Ты не можешь!» заявил Дамблдор. «Он... исчез...»
«НЕТ!» Гарри зарычал; все вздрогнули от силы его слов. «ОН - НЕ - ИСЧЕЗ!» Уронив молоток, он повернулся и бросился через арку, хотя Люпин и Дамблдор кричали «Стой!».
Другая сторона арки оказалась совсем не такой, как Гарри себе представлял. Его мгновенно охватил бушующий водоворот, ветер, который пытался утащить его прочь от арки в клубящийся вихрь тьмы. Одна из его теперь уже могучих рук вырвалась, ухватившись за край арки, и он остановился, зависнув над небытием. Сириуса не было видно. «Сириус!» крикнул Гарри, отчаянно надеясь, что поблизости есть хоть что-то, за что его крестный мог бы ухватиться, чтобы остановить себя. «СИРИУС!»
Ответа не последовало. Гарри подумал, не отпустить ли арку, надеясь, что ветер унесет его в том же направлении, что и Сириуса, но это казалось маловероятным. Он потянулся обратно к проему. Казалось, ему потребовались все силы, чтобы дотянуться до арки, но он медленно закрыл щель и протиснулся сквозь нее в комнату, где его ждали Дамблдор и другие члены Ордена.
Дамблдор и Люпин стояли на помосте, когда он вернулся. Гарри споткнулся и упал на одно колено, затем поднял на них глаза. «Я не смог его найти, - задыхался он, - но он должен быть здесь! Где...» Гарри остановился, с любопытством глядя на них, так как оба мужчины в шоке уставились на него. «Куда это ведёт? Мы с Луной слышали голоса за завесой».
«И вы...?» спросил Люпин, и Гарри понял, что они еще не узнали его в нынешнем облике.
«Гарри Поттер, - сказал он, вставая. «Полагаю, вы захотите узнать, что...»
С одной стороны раздался удар, и Кингсли вскрикнул от боли, когда Беллатриса, визжа от смеха, взлетела по ступенькам. Дамблдор метнул в нее заклинание, но она отразила его, остановившись на вершине ступеней, повернулась и безумно улыбнулась им. «Я убила Сириуса Блэка!» - сказала она певучим голосом и выбежала за дверь.
Гарри повернулся и посмотрел на Люпина и Дамблдора с шоком на лице. «Убила? Нет, это не...»
«Мне очень жаль», - сказал Люпин, и боль в его усталых глазах убедила Гарри в том, что его слова - правда. «Любой, кто проходит через завесу, умирает».
«Нет», - Гарри покачал головой, смутившись. Он ведь только что прошёл сквозь завесу, разве нет? «Я просто был там...»
«Я бы не поверил, что это возможно, если бы сам не был свидетелем», - тихо сказал ему Дамблдор. «Ты - единственный человек, который когда-либо возвращался с той стороны».
«Но Сириус...» Гарри повернулся к арке, отчаянно желая, чтобы Сириус каким-то образом появился снова. И Дамблдор, и Люпин покачали головами.
«НЕТ!» крикнул Гарри, глядя в сторону двери, через которую исчезла Беллатриса. Она должна была знать, что произойдет, если Сириус пройдет сквозь завесу. «ОНА УБИЛА ЕГО! ОНА УБИЛА ЕГО! Я... Я УБЬЮ ЕЕ!» Оторвавшись от Люпина и Дамблдора, Гарри поднял с пола молоток, затем повернулся и одним прыжком преодолел дюжину ступеней, взобрался на верхнюю площадку палаты и прошёл через дверь в комнату Мозга, двигаясь так быстро, что почти превратился в пятно. Он достиг круглой комнаты как раз в тот момент, когда она прошла через противоположную сторону, захлопнув за собой дверь.
Комната снова начала вращаться, и Гарри замер, с нарастающей яростью ожидая, когда она снова остановится. Он должен был остановить ее! Но у него был всего один шанс из двенадцати, что он выберет правильную дверь! Комната остановилась, и Гарри разочарованно уставился на двери. Как же ему выбрать? С его новообретённой силой он мог бы просто открывать их одну за другой, но это не гарантировало, что он найдёт Беллатрису вовремя!
Обновлено: 18.01.2026