Глава 27 — Глава 2. Часть 9

«Я сказал Тору, что позволю ему вернуться на Землю, но, когда он уходил, я наложил на него и его молот чары, которые лишили его силы и других способностей и поместили их в Мьёльнир. Его тело стало телом слабого, хромого человека, а я взял Мьёльнир, использовал чары, чтобы замаскировать его под трость, и поместил в пещеру, где мы с тобой впервые говорили, Гарри. Зачарование, которое я наложил на Мьёльнир, возвращало силу Тора тому, кто был достоин держать его в руках и ударял им о землю. Теперь Тор считал себя человеком по имени Дональд Блейк, молодым человеком, посещающим медицинскую школу, и я намеревался научить его этим искусствам, чтобы он вновь обрел сострадание и сочувствие к другим, и тогда он снова будет праведно владеть Мьёльниром, защищая Асгард и Мидгард. «Но как-то тридцать четыре года назад мои вороны Хугинн и Мунинн, летая над миром Мидгарда, потеряли Блейка из виду, когда он вместе с другим человеком отправился в Норвегию на отдых, после того как он зашел в пещеру, где я спрятал Мьёльнир. Он так и не вышел, и я понятия не имел, куда он делся, пока несколько недель назад не почувствовал, что сила Тора снова разгорается. Я вернулся в Норвегию на его поиски, а вместо него нашел тебя». К этому времени Гарри и Один уже покинули лесную тропу, по которой они шли, углубляясь в Асгард, и пришли к большому золотому залу на краю большой равнины, окруженной холмами и лесом. «Вот она, Вальгалла!» с гордостью сказал Один, указывая на золотой зал. Но Гарри видел только то, что происходило на равнине, - то, что заставило его остановиться и ошеломленно смотреть на происходящее. Равнина была заполнена сотнями, а может, и тысячами мужчин, которые рубили и кололи друг друга мечами, копьями, боевыми молотами и даже дубинами. Слышались крики и военные вопли, вопли и крики, как от гнева, так и от триумфа и боли - битва была самой большой, которую Гарри когда-либо видел, даже по телевизору, где показывали военные фильмы, которые любил смотреть Дадли. «Что... что здесь происходит?» - спросил он Одина, который с одобрением наблюдал за бойней. «Это Эйнхерьяры, - сказал Один, гордо раскинув руки, чтобы охватить всех мужчин на поле. Они ежедневно тренируются на этом поле, равнине Вигриор, на которой, как предсказано, мы встретимся с сыновьями Муспелла и их союзниками в последней битве. Все они - храбрецы, погибшие в бою, которых привели сюда мои девы щита, валькирии, чтобы они практиковались в своем искусстве, готовясь к этому дню». «Предсказано», - сказал Гарри, поморщившись при виде воина, пронзенного мечом. «Это должно было оставить след», - пробормотал он, когда воин упал, но затем с удивлением посмотрел, как тот снова вскочил на ноги, смеясь, и продолжил бой со своим бывшим противником. «Ого», - сказал он, указывая на него. «Этот парень только что снова встал, после того как его проткнули мечом!» «Конечно!» весело рассмеялся Один. «Нельзя убить человека, который уже мертв, Гарри!» «Если они мертвы, - удивился Гарри, - то как они могут все еще ходить? Я думал, что мертвых невозможно воскресить!» «Здесь, в Асгарде, все по-другому, Гарри, - сказал ему Один. «Мы больше не в земном царстве. Здесь души эсиров столь же материальны, как и их тела при жизни, - их сделала такими моя сила. Люди Земли, собранные здесь, тоже стали значительными, такими же выносливыми, как любой Эсир, и такими же способными к битве». «Со всеми этими людьми, которые будут сражаться за тебя», - задался вопросом Гарри. «Насколько велика будет разница между Тором и тобой? Если ты не смог найти его, то я не уверен, что мне повезет! Я постараюсь найти его, но даже сила его молота кажется ничтожной по сравнению с твоей мощью и теми силами, которые у тебя здесь есть». Несколько долгих мгновений Один смотрел на Гарри, его голубые глаза буравили зеленые, а затем жестом велел ему следовать за собой. Некоторое время они шли по равнине и наконец свернули с нее, чтобы подняться на холм к зданию на его вершине, которое казалось построенным из сияющего серебра. «Это мой тронный зал, Валаскьяльф, - сказал он Гарри, когда они вошли внутрь. Он провел Гарри через зал к помосту, на котором возвышался трон из тонко выгравированного серебра. Они с Гарри поднялись по ступеням помоста к трону, на котором восседал Один. «Отсюда, Гарри, я могу видеть все, что происходит в Асгарде и на Мидгарде. Я сидел на этом троне каждый день в течение последних 34 лет, наблюдая за Мидгардом в поисках признаков моего сына Тора. Когда я впервые увидел тебя, ты летел над морем в сторону Норвегии - мое сердце забилось от радости, когда я подумал, что ты наконец-то снова добрался до своей древней родины из Нового Света. Я прилетел на Землю и следил за тобой почти две недели, прежде чем мы встретились в пещере, где был зачат и рожден Тор. Можешь представить мое разочарование, когда я узнал, что ты не мой сын». Гарри кивнул. Ему довелось испытать на себе часть разочарования Одина, и он был благодарен, что пережил его! Один встал и отошел от своего кресла, подошел к Гарри и положил руку ему на плечо. «Юный Гарри, Тор важен для Асгарда, потому что он является символом надежды для нашего народа - надежды на то, что мы добьемся успеха, даже в борьбе с сыновьями Муспелла, в день последней битвы, когда они и их союзники выступят против нас. «Но еще больше, - продолжал Один, его голубые глаза пристально смотрели в глаза Гарри, - я хочу вернуть Тора, потому что он мой сын. Так же, как я знаю из того, что рассказали мне мои вороны, что твое самое большое желание - вернуть своих родителей». «Ты прав», - тихо сказал Гарри. «И именно поэтому я хочу найти способ вернуть моего крестного Сириуса Блэка, если это возможно.» «Я не могу дать такой гарантии», - сказал Один. «Я передал власть над жизнью и смертью Хеле, которая правит Хель и Нифльхеймом как их королева. Только она может вернуть к жизни тех, кто предназначен для этих мест, и ее сделки безжалостны и жестоки. Мой собственный сын Балдер даже сейчас находится в Хель, вынужденный оставаться там, потому что он не погиб в битве, а был убит благодаря злой хитрости Локи».