– Моей сестре Петунии Дурсль я оставляю тысячу галлеонов, которые будут переведены в магловские фунты стерлингов, а также лучшие пожелания на будущее. Хотя у нас были разногласия, из-за которых мы разошлись, мы все равно оставались сестрами, и я желаю ей добра.
– Моему некогда лучшему другу Северусу Снейпу я дарю свое прощение и тысячу галлеонов. Я знаю, какой у тебя Патронус, Северус, и знаю, как сильно ты сожалеешь о своих ошибках и о том, что твой гнев разрушил нашу дружбу. Мне жаль, что у нас так и не было шанса ее восстановить.
В зале для публики сидел мужчина в черном с сальными волосами, и слезы текли у него по щекам.
– Моему другу Сириусу Блэку, магическому крестному моему сыну Гарри Поттеру, я оставляю пять тысяч галлеонов. Бродяга, пожалуйста, помоги Джеймсу заботиться о моем сыне.
– Моему другу Ремусу Люпину я оставляю пять тысяч галлеонов и коттедж Поттеров в Корнуолле. Лунатик, ты всегда любил морское побережье, и, несмотря на то, что могли подумать другие, я всегда знала, что ты не предатель. Прошу тебя помочь Сириусу и Джеймсу присмотреть за моим сыном, ты всегда был самым здравомыслящим и разумным в нашей компании.
– Питеру Петтигрю, хранителю тайны Частиц Фиделиуса, скрывающих нас, я оставляю либо пять тысяч галлеонов за твою смелость, либо тридцать серпов, если Волан-де-Морт нас найдет.
Альбус остановился, когда Визенгамот поднял шум. Кашлянув, он повернулся к Амелии Боунс, новой главе Отдела магического правопорядка.
– Амелия...
– Я заберу Блэка из Азкабана и доставлю сюда, чтобы под Сывороткой правды он мог засвидетельствовать то, что мы только что услышали.
Амелия заявила это, поднимаясь с места.
– Сделаю это лично.
Альбус кивнул и снова обратился к свитку, который только что разрушил многое из того, что он думал о событиях того рокового Хэллоуина.
– Моим друзьям, Алисе и Фрэнку Долгопупсам, я оставляю пять тысяч галлеонов в качестве фонда для обучения и обеспечения вашего сына Невилла в Хогвартсе. Я знаю, что вы не хотите от меня благотворительности, но когда вы дали мне подержать юного Невилла, я почувствовала, как сильно горит его магия. С подходящей палочкой он станет потрясающим, возможно, когда-нибудь сможет соперничать с Дамблдором.
– Амелии Боунс, моей коллеге и спарринг-партнеру, я оставляю десять тысяч галлеонов. Купи себе бронежилет, Мэлс! В следующий раз у тебя может быть поврежден не только глаз.
– Альбусу Дамблдору я оставляю пять тысяч галлеонов и маленький конверт в этом завещании с адресом очень хорошего кондитера. Думаю, вам очень понравятся тамошние сладости, возможно, даже больше, чем те лимонные дольки, к которым вы так пристрастились.
Альбусу пришлось сделать паузу, пока Визенгамот смеялся над шуткой, а затем он продолжил с грустной улыбкой.
– Моей бывшей главе факультета, Минерве МакГонагалл, я оставляю пять тысяч галлеонов и горшок с кошачьей мятой. Минерва, ты знаешь почему.
– Моему любимому профессору, Флитвику, я оставляю пять тысяч галлеонов и недавно приобретенную книгу «Дуэльные стратегии китайских чародеев». Я знаю, что вам никогда не удавалось добыть экземпляр, что ж, теперь у вас есть такая возможность.
– Моему преподавателю по зельям Горацию Слизнорту я оставляю пять тысяч галлеонов и свою благодарность. Вы были лучшим учителем зелий для маглорожденных, вроде меня. Если бы только больше людей придавали значение тому, кем человек может стать, а не тому, кем были его предки.
– Если мы с Джеймсом умрем вместе, все мои предыдущие завещания останутся в силе, за исключением того, что наш сын Гарри унаследует все в свой одиннадцатый день рождения. Следующие люди (по порядку) просят принять Гарри.
– Сириус Блэк. И Бродяга, если ты его испортишь, мы с Джеймсом будем тебя преследовать! Ну, Джеймс, может, и нет, а я буду! Если будут проблемы, попроси Ремуса помочь тебе. На самом деле, так и сделай, мы все знаем, каким непостоянным ты можешь быть.
– Фрэнк и Алиса Долгопупс. Алиса, пожалуйста, воспитывай своего крестника как родного, я думаю, что Гарри и Невилл вырастут и станут как братья.
– Амелия Боунс. Твоя смелость и преданность свету означают, что ты сможешь воспитать Гарри настоящим волшебником света.
– Филиус Флитвик. Благодаря вашему взгляду на жизнь и энергии каждый день для Гарри будет превращаться в веселое приключение.
– Минерва Макгонагалл. Вам удавалось усмирять моего мужа в течение семи лет, и я думаю, что Гарри будет очень хорошо себя чувствовать под вашим присмотром.
– Если все вышеперечисленные не смогут взять Гарри к себе, то Альбус Дамблдор должен позаботиться о том, чтобы Гарри был усыновлен одной из волшебных семей. В противном случае он будет воспитываться в Хогвартсе.
– Тот, кто возьмет Гарри на воспитание, будет получать ежемесячное пособие в размере трехсот галлеонов на его содержание, которое будет увеличиваться на пятьдесят галлеонов в месяц в каждый день рождения. На восьмой день рождения Гарри получит доступ к хранилищу Поттеров и его личному хранилищу, но ему будет запрещено брать деньги из хранилища Поттеров до тех пор, пока он не получит полное наследство.
Обновлено: 18.01.2026