Том 10 Глава 31Глава 31

Большой человек вздохнул. — «Хорошо. Но он еще не вылупился. Заходите». Внутри хижины, как ни странно, было удушающе жарко; Хагрид разжег огонь в очаге, среди углей которого покоилась продолговатая темная фигура. — «Я пытался поднять температуру», — объяснил Хагрид. — «Но, возможно, мне понадобятся мехи или что-то в этом роде. Обычно они вылупляются в огне самого Муспельхейма! Я не знаю, как их разводят в заповедниках». — «Где ты взял драконье яйцо?» — спросил Гарри, прежде чем Гермиона успела начать рассказывать ему об опасности. Дин отвлекся на то, что его яростно облизывал очень дружелюбный борзой Хагрида, Клык. — «Я встретил его на гоблинском рынке во время Йольских каникул», — кивнул Хагрид, приступая к приготовлению чая из чайника, подвешенного над ревущим огнем. — «Он был почти такой же большой, как я, и что-то вроде человека-ящерицы. Всех типов на рынке! Выиграл его в карты. Даже тогда мне пришлось уверять его, что я знаю, как заботиться о больших зверях». Гермиона не удержалась от вопроса: — «А что ты собираешься делать с ним, когда он вылупится?»Хагрид жестом указал на книги, которые, судя по всему, он взял в библиотеке. — «Буду читать и следить, чтобы его можно было кормить. Думаю, я смогу его приручить и правильно воспитать. Я всегда хотел иметь дракона». — «Это законно?» — спросил Дин. — «В Хогвартсе вроде как свои законы», — пожал плечами Хагрид. — «А у тебя есть разрешение от директора?» — спросила Гермиона. Хагрид прикусил губу. — «Лучше не беспокоить его, пока я не буду уверен, что смогу это сделать, верно?» — «А, план „вымолить прощение“», — кивнул Гарри. Это была его обычная стратегия в отношениях с Пеппер, когда она узнавала о вещах, которые Хэппи прощала ему. — «Может, хотя бы выложить территорию камнем или керамикой, чтобы не спалить дом?» — «Хорошая идея», — кивнул Хагрид, оглядывая одну сторону своего дома, прикидывая, есть ли у него место для такого загона. Он начал наливать чай и спросил: — «Так вы пришли спросить о драконе?» Гермиона проглотила свою лекцию о том, как он собирается сгореть до смерти, и вместо этого сказала: — «Нам также было интересно, слышали ли вы когда-нибудь термин „абсолютная точка во времени“?»— «По-моему, это похоже на пророчество», — пожал плечами Хагрид. — «А вы спрашивали Сибилл?» На их пустые взгляды он добавил: — «Профессор Трелони. Преподает в классе прорицания». — «Мы не смогли ее найти», — признался Гарри. Они лишь бегло проверили, узнав от старших гриффиндорцев, что профессор сумасшедшая даже по меркам Хогвартса. Никто из них не собирался посещать ее занятия, когда на третьем курсе появятся факультативы. — «Она любит каждый год переносить свой класс туда, где „наиболее благоприятно“», — кивнул Хагрид. — «И нечасто приходит на обеды. Думаю, в этом году она в подземельях. Она будет лучшим вариантом для вас». Все кивнули, принимая это к сведению, и Хагрид спросил: — «Это все, что вы хотели узнать? Слышал, что вы столкнулись с Гармом, и ожидал, что вы спросите о нем». — «Кто такой Гарм?» — спросили Гарри и Дин. Гермиона смутно узнала это имя: — «Гигантский волк?» — «Такой милый мальчик», — кивнул Хагрид. — «Я был рад получить от асгардийцев разрешение использовать его в качестве сторожевого пса». — «Мы просто решили, что, при сближении, случайно зашли в его логово», — пожал плечами Гарри. — «О, нет, он был специально создан для того, чтобы не допустить проникновения в серию людей не того сорта». — «Наверное, это к лучшему», — сказала Гермиона, все еще немного напуганная встречей с гигантским волком. — «Я так понимаю, что через портал мимо него проходит целая серия схождений?» Хагрид печально кивнул. — «Целая серия открылась, когда мы спрятали эту штуку. Как будто он не хочет быть защищенным после взлома». Гарри, наконец, установил мысленную связь и сказал: — «О! Взлом в Гринготтсе был совершен, чтобы попытаться забрать то, что вы вынесли?» Хагрид только постучал пальцем по носу в знак согласия. — «А ведь именно за этим тролли охотились на Хэллоуин. Хм. Ну, мы тут ни при чем, я думаю. Надо пойти разыскать Трелони. Спасибо за чай, Хагрид!» Большой человек кивнул, явно немного расстроенный тем, что Мальчик-Который-Выжил не проявил ни малейшего интереса к головоломке, которую Дамблдор заботливо разложил для него. Хагриду придется снова обратиться к директору за советом, как заинтересовать детей, хотя он сам не был уверен, почему Гарри так важно вовлечь себя в дело с Камнем. Вместо того чтобы сразу отправиться бродить по подземельям в поисках Трелони — это была территория Слизерина, и они практически знали только, как попасть в класс Снейпа, — ребята вернулись в общую комнату Гриффиндора. Они расспрашивали всех, надеясь найти старшекурсника, который посещал этот урок. — «Мы хотим пойти с вами!» — настаивала Парвати, схватив Лаванду Браун. — «Мы обе планируем пойти на этот курс на третьем курсе. Я слышала, она великолепна!» — «Она... интенсивная», — сказала им Роуз Вакс, пятикурсница, посещавшая прорицания. Старшая девочка была азиатского происхождения, но красила волосы в цвет своей тезки. По крайней мере, все полагали, что это краска, но с магией возможно все — по крайней мере, все, что связано с уходом за собой. — «Кто-нибудь хочет поспорить, кто из первокурсников, по словам Трелони, умрет, когда они пойдут с ней разговаривать?» Близнецы Уизли быстро сошлись на слове «ставка» и вскоре уже предлагали коэффициенты, по которым Гарри был фаворитом, а Гермиона — второй. Когда деньги были поставлены на кон, нашлось полдюжины старшекурсников Гриффиндора, которые с радостью проводили их в подземелья после ужина. Кабинет химии находился довольно близко к главной лестнице, поэтому все пятеро первокурсников были немного озадачены тем, насколько обширным было школьное подземелье. — «А они когда-нибудь использовались как подземелья?» — спросила Гермиона. — «Возможно», — ответила Роуз. — «Ладно, идемте сюда». Дверь была практически неотличима от любой другой комнаты в подземелье, за исключением того, что к ней были приколоты несколько мистически выглядящих безделушек. Поначалу профессора было трудно заметить, так как кабинет был завален дополнительными мистическими безделушками, особенно приборами для гадания — только на коллекцию хрустальных шаров ушло бы несколько минут. Не помогало и то, что помещение было тускло освещено десятками свечей, а не яркими и вечно горящими магическими факелами, освещавшими большую часть школы. Из-за больших круглых очков и сложной мантии они поначалу приняли ее за очередную декорацию.«Я знал, что вы придете,— произнес профессор Трелони, наконец обратив на нее внимание. В движении она выделялась на фоне остальных: бледные руки, украшенные сверкающими кольцами, белое лицо, едва заметное под огромными очками и обрамленное облаком волос. По части неуправляемых локонов она затмевала и Гермиону, и Гарри. В целом она выглядела как представительница племенной готической эстетики, которая могла бы быть либо сексуальной, либо пугающей (возможно, и тем, и другим) на том, кто мог бы ее воплотить, но совершенно не подходила этой скромной женщине с явно ужасным зрением. — Но вы должны сказать мне, чего вы хотите, чтобы соблюсти все формальности,— добавила она.Парвати и Лаванда вздохнули, оценив театральность момента, а Гарри произнес:— Мэм, мы надеялись, что вы сможете объяснить нам значение фразы «Абсолютная точка во времени».Профессор с толстыми очками, которые сильно увеличивали ее глаза, выглядела уверенно, когда сосредоточила внимание на них. — Кто так сказал? — спросила она.»
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...