Глава 66 — Глава 66

Поезд тронулся, и Карни с остальными переоделись в современную одежду. Теперь они выглядели как обычные пассажиры. Сняв мантии волшебников и надев джинсовые куртки, они стали выглядеть ярче и свежее. В Хогвартсе мне приходилось каждый день носить чёрную мантию, что уже порядком надоело. Через семь-восемь часов поезд наконец прибыл на платформу 9¾ вокзала Кингс-Кросс. После взрыва это место было отремонтировано, особенно станция за стеной, где укрепили несколько барьеров и добавили новые. Забрав багаж, они выстроились в очередь, чтобы пройти сквозь стену. Все оглядывались, пытаясь найти своих родственников в толпе. – Ты обязательно должен приехать к нам этим летом! – сказал Рон. – Я напишу тебе. – Хорошая идея, – ответил Гарри. – Спасибо, мне пора! – Невилл попрощался с Карни и остальными, затем направился к пожилой женщине, которая, несомненно, была его бабушкой. Выйдя со станции, Шеймус тоже попрощался с ними. По пути люди постоянно здоровались и прощались с Гарри. Карни и Рон уже привыкли к этому. Хорошо, что никто не бросался за автографами. – Он там, мама, он там, смотри! – Голос был настолько громким, что его было слышно даже в шуме вокзала. – Гарри Поттер! – Крик девочки привлёк внимание многих, хотя большинство магглов не понимали, что означают эти слова. Это были женщина и маленькая девочка. Увидев нас, они подошли. Девочка смотрела на Гарри, стоящего за своей сестрой. Её лицо покраснело до цвета волос. Было очевидно, что сестра Рона, похоже, влюбилась с первого взгляда. – Рон, это твоя сестра? – Гарри узнал Джинни. Рон показывал нам фотографии своей семьи. Ему стало неловко, когда Джинни посмотрела на него. – Похоже, да! – Тогда я пойду! – Карни взял чемодан. Он написал родителям, что задержится на несколько дней. Во-первых, хотел убедиться, что десептиконы не проявляют активности. Во-вторых, готовил сюрприз для родителей. – Пока! – Пока! – ответили Гарри и Рон. – Я помню, здесь не было парковки, – Карни вышел со станции, и всё вокруг изменилось. Раньше здесь был небольшой торговый центр, а теперь на его месте парковка. – Как неудобно! – Карни оказался на улице. Он пошарил в карманах и нашёл только звенящие волшебные монеты. Как он сможет взять такси без современных денег? Лучше использовать трансфигурацию. Карни наклонился, поднял камень и бросил его в сторону такси. Он не хотел превращаться в людном месте. Карни сначала попросил водителя объехать несколько мест в Лондоне, и они ехали почти два часа. Только после этого Карни почувствовал себя спокойно и отправился домой. Родители, ужинавшие дома, были приятно удивлены. Они как раз обсуждали, куда поехать на летние каникулы. Карни провёл дома несколько дней, отдыхая, а затем взялся за дела. Его родители каждый день уходили на работу, так что у него было время заниматься своими делами в одиночестве, а также с Сяо Хэем. Родители не возражали против такого питомца и быстро привыкли к нему. Они рассказали, что, когда убирали его комнату после его отъезда на Рождество, нашли змеиную кожу и подумали, что в дом пробралась змея. Они даже обыскали весь дом, но ничего не нашли. В следующий раз нужно самому увидеть, как Сяо Хэй сбрасывает кожу. Похоже, его рост ускоряется. Ещё одна новость: семья Цзинь Чанчжи, жившая через дорогу, переехала. Это стало неожиданностью для Карни, но теперь у него стало на одну заботу меньше, и он мог сосредоточиться на изучении магии! Все книги из ящика были разложены в кучу. Большинство из них были о трансфигурации, а также о применении и контроле заклинания "Невидимого расширения" и магической силы. Это были специальные материалы, которые ему дала профессор МакГонагалл, и он взял их из библиотеки. Иначе их нельзя было бы получить. – Чуть не забыл об этом! – Карни достал коробку, которую ему дал Хагрид перед отъездом. Что Дамблдор мог ему подарить? Зеркало Еиналеж? Бобы Берти Боттс? Карни открыл коробку и обнаружил внутри ещё одну, сделанную из дуба. Это было как коробка в коробке. На внутренней коробке были выгравированы узоры, похожие на древние письмена. Вся коробка выглядела дорого. Это точно не бобы. Они не заслуживают такой упаковки. Карни открыл коробку, и внутри оказались души – души демонов. Изящный золотой кубок, чёрный драгоценный камень в кольце и великолепная корона. Да, это были крестражи Волан-де-Морта. Теперь три из них лежали в одной коробке, словно готовые к игре в "Дурака". – Душа внутри уничтожена? Иначе зачем отдавать её мне? Это что, испытание для меня? Или это что-то другое? – размышлял Карни. Его очки показывали, что эти три предмета были наполнены чёрной энергией и злом, а сам Волдеморт всё ещё мирно спал внутри. Достаточно было взять их, повернуть три раза по часовой стрелке и три раза против, как они вырвались бы наружу и уничтожили бы его. Карни вдруг почувствовал странное желание: надеть кольцо на палец и полюбоваться, как аристократично оно смотрится на его руке. Ему также захотелось надеть корону на голову, чтобы обрести ум и стать самым умным человеком. А золотой кубок манил его выпить из него, словно это могло открыть новые возможности. Но эти мысли пронеслись в его голове лишь на мгновение, а затем были развеяны духовной силой, текущей в его теле. Голова слегка закружилась. Собравшись с мыслями и энергией, он быстро пришёл в себя. – Почему это кольцо всегда холодное? – пробормотал он, глядя на кольцо на своей руке. Оно стало холодным с момента открытия коробки и даже слегка жгло. Жжение исчезло, но холод остался. Предметы, которые прислал Дамблдор, вероятно, были связаны с крестражами. Карни вспомнил, что Дамблдор никогда не даёт бесполезных вещей. – Это так опасно. Я чуть не поддался искушению. – Карни вздохнул. Искушение, исходящее от трёх крестражей, нельзя было недооценивать. Может, Дамблдор не смог их уничтожить? И хочет, чтобы я попробовал? Разбить их, как Чило? Он пристально смотрел на три крестража в коробке. Искушение, исходящее от них, не прекращалось ни на мгновение, но Карни смог его сдержать. Он закрыл коробку, и чувство искушения исчезло. Похоже, на коробке было что-то, что блокировало их влияние. – Тут ещё что-то есть. – Под коробкой он обнаружил два предмета: кусок пергамента и ещё одно кольцо, которое, казалось, было парой тому, что он уже носил на руке. На пергаменте было слишком много текста, и Карни не стал читать всё. Дамблдор, как всегда, написал много лишнего. В общем, суть была такова: *Мистеру Карни Странду.* *Кольцо, которое вы носите на руке, может защитить от слабой магии, влияющей на душу. Против сильной магии оно бессильно. Оно изначально предназначалось для Сяо Хэя, но, видимо, теперь его носит кто-то другой. Я отправил вам ещё одно. С наилучшими пожеланиями вам и вашей семье. Счастливых праздников!* *— Дамблдор.* – И какое это имеет отношение к тому, зачем ты дал мне крестражи? – Карни бросил пергамент, но заметил, что на обратной стороне что-то написано, и поднял его снова. *«Это поможет вам немного устоять перед искушением!»* – Так ты всё равно не сказал, зачем дал мне крестражи! – Карни открыл коробку. – Тогда я попробую их уничтожить. Ох, эта штука действительно горячая!