«Гарри, я знаю, что вчера вечером ты наговорил много сомнительных вещей о Драко, и я даю тебе поблажку в отношении Данга, но то, о чем ты только что спросил, очень серьезно», - серьезно начала она. «Я не могу просто закрыть глаза на твою угрозу напасть на работника Министерства. Черт, если этот человек занимает достаточно высокое положение в пищевой цепочке, для тебя это может обернуться еще хуже - серьезным сроком в Азкабане. Я знаю, что ты дружишь со Скримджором и Робардсом, но они не смогут защитить тебя, если ты пойдешь на такое. Что заставило тебя задать мне этот вопрос?» - спросила она, повышая голос. «Из всех безответственных, безрассудных, безумных поступков, которые я слышала о тебе за эти годы, этот должен быть самым...»
«Это Амбридж», - просто ответил Гарри.
Второй раз за этот день челюсть Тонкс сомкнулась от слов Гарри. «Мы можем сделать это сегодня?» - спросила она через несколько секунд с нетерпеливым блеском в глазах. Гарри только рассмеялся, отправляя в рот очередную порцию замечательного блюда, приготовленного Кикимером.
***
Тонкс отпустила Данга, пообещав, что он будет держать язык за зубами о случившемся. Данг с готовностью согласился после того, как Гарри предложил ему дополнительные льготы: он мог оставить себе прибыль от всего, что похитил из Гриммаулд Плейс, и что Кикимер не будет столь снисходителен, если ему снова придется разыскивать Данга. После ухода негодяя Кикимеру удалось быстро сшить мантию Сириуса по размеру Гарри, после чего они с Ремусом аппарировали в дом Грейнджеров, а Тонкс пришлось вернуться на работу. Забрав Гермиону, троица отправилась на Косой Переулок, где Гермиона устроилась в задней комнате «Волшебной кулисы Уизли» и принялась с жадностью поглощать записи исследований, которые Близнецы и их дамы собрали к настоящему времени по проекту «Портключ». Почти не обращая внимания на окружающий мир, она рассеянно поцеловала Гарри, прежде чем он направился к беломраморному зданию, в котором располагался банк Гринготтс, а Ремус пошёл с ней, чтобы не оставаться на Аллее в одиночестве. Гарри знал, что, если бы Гермиона не была так поглощена тем, на что смотрела, она бы с гораздо большей неохотой отпустила его. А так он ожидал, что по возвращении, когда она выйдет на воздух и поймёт, куда он отправился, и что он воспользовался её особым вкусом криптонита, чтобы сделать это без неё, его ждёт настоящая взбучка.
Пока Гарри и Ремус ждали кассира, подросток вспомнил, что заставило его в первую очередь связаться с гоблинами; один из уроков Калеба.
«Кригсмагеры - это воины, боевые маги, которые всю жизнь оттачивают свое смертоносное искусство. Однако победа над противником достигается не только на поле боя», - рассказывал боевой маг. «Вы должны не только уничтожить его армии; вы должны уничтожить его способность и желание сражаться. Задушить его линии снабжения. Опустошить его казну. Лишить его политической власти. Уничтожить репутацию. Разрушить планы. Разрушить бизнес. Разрушить браки. Разрушить семьи. Делайте все, что в ваших силах, чтобы отвлечь внимание. Деморализовать. Уничтожить. И, в конце концов, победить.
«Для этого во всем магическом мире нет расы, которая бы лучше уничтожала своих врагов во всех смыслах этого слова, чем гоблины. Хотя последние два столетия они известны волшебникам Британии как банкиры, кригсмагеры знают больше. Члены моего ордена в разные периоды истории сражались как с гоблинами, так и против них, и только удушающие мандаты, возложенные на них с основанием Визенгамота в начале XVI века, привели их к нынешнему статусу в Бретани. Однако в остальном мире они известны как мастера использования болевых точек противников, ослабляя их еще до того, как они выйдут на поле боя, чтобы нанести добивающий удар. Я сам воевал и с гоблинами, и против них, и знаю, кто из них мне больше нравится». Эти хвалебные слова, произнесенные человеком, которого многие волшебники и ведьмы считали лучшей боевой палочкой из когда-либо живших, и послужили поводом для письма Гарри. Но и он, и Гермиона подозревали, что тема, которую он собирался затронуть, может оказаться не той, о которой гоблины захотят говорить, отсюда и его замечание о том, что в тот день его побьют.
Гарри попросил Ремуса подождать в холле, когда через некоторое время подростка ввели в кабинет одного из управляющих этажом, где за очень красивым дубовым столом сидел, возможно, сердитый, а возможно, амбивалентный гоблин (с ними трудно сказать). «Что тебе нужно, волшебник? В твоем письме говорилось, что тебе нужно поговорить, так что... говори», - без предисловий открыл гоблин.
«Управляющий Крек, я хотел бы обсудить войну с человеком, который называет себя Лордом Волан-де-мортом».
«Войну, в которой гоблины не участвуют», - быстро ответил управляющий. «Войну, в которой гоблины не хотят участвовать».
«Вы позволите нынешнему правительству магической Британии пасть?»
Обновлено: 18.01.2026