Глава 105 — Глава 104

Эпилог: Драко Малфой лежал на больших качелях на задней веранде своего дома, читая книгу, которую порекомендовала его жена. В шутку он сказал ей, что ему не нужно её читать, потому что он уже видел фильм. Она бросила на него один из своих взглядов и сказала: "Книги лучше фильмов". Она редко ошибалась, и это не было исключением. Он начал книгу накануне и уже прочитал две трети. Он знал, что не сможет закончить её в тот день, так как было уже почти два часа дня, а их гости должны были приехать в три. — Папочка! Папочка! Папочка! Когда он услышал голос своего сына, его сердце чуть не разорвалось. Он пытался прислушиваться к тонкому голоску, пока тот пробирался по дому, пока не услышал, как медленно открылась дверь на веранду. Он знал, что сын ищет его, поэтому он поднял книгу, чтобы скрыть лицо и сделать вид, что читает. Драко услышал, как двух с половиной летний мальчик пытается подкрасться к нему, чтобы удивить. Это было то, что он любил делать – подкрадываться к родителям и пытаться их напугать. Лишь однажды ему это действительно удалось (маленькие дети часто думают, что они гораздо тише, чем на самом деле) когда Гермиона была так увлечена книгой, что не заметила, как он крался на цыпочках по комнате, хихикая. Когда он услышал, что мальчик добрался до его кресла, пытаясь сдержать смех, Драко резко убрал книгу от лица и сказал: — Бу! Мальчик взвизгнул от восторга, его лицо засияло, как горсть бенгальских огней. Драко улыбнулся и наклонился, чтобы поднять сына. — Нигу! — Ты хочешь, чтобы я тебе почитал? Мальчик кивнул. — Ну, давай посмотрим, что у тебя там. Мальчик протянул Драко книгу. — Похоже, мамочка купила тебе ещё одну новую книгу. Мальчик кивнул, улыбаясь. — И она о драконах! Как чудесно! Мальчик устроился на груди Драко, готовый помогать отцу переворачивать страницы. Это была прекрасная книга, с очень подробными изображениями драконов. Читая, Драко изображал голоса всех персонажей и пытался помочь сыну понять сложные слова – Гермиона всегда покупала ему книги, которые были немного для более старшего возраста. Наконец, Драко перевернул последнюю страницу и сказал: "Конец". Он посмотрел на своего сына и увидел, что тот крепко спит. Он поцеловал его в макушку и положил книгу о драконах на боковой столик. Он взял свою книгу, но не продолжил читать. Вместо этого он думал о прекрасном мальчике, спящем у него на груди. * * * У него были блестящие, вьющиеся, светло-русые волосы, идеальное сочетание его родителей, и его глаза были зелёными, как у Джейн. Его кожа была такой же бледной, как у Драко, но несколько веснушек усеивали его лицо. Драко улыбнулся, вспоминая, как медсестра передала ему мальчика сразу после его рождения. Тогда у него были чёрные волосы и голубые глаза, но волосы вскоре выпали и выросли золотыми. Он был туго завёрнут в невзрачное одеяло, и его кожа была очень красной. — Ваш сын, мистер Малфой. Драко нерешительно принял свёрток: он выглядел таким хрупким! Как будто мог сломаться от малейшего давления. Когда медсестра полностью отпустила, ребёнок на мгновение пошевелился, а затем устроился и снова заснул. Когда Драко посмотрел на спящего младенца, завёрнутого в его руках, он безнадёжно влюбился. Он и не подозревал, что кто-то может быть так совершенно счастлив и удовлетворён просто из-за ребёнка. "Но это мой ребёнок," — подумал он. Он улыбнулся маленькому человечку и смотрел, как он дышит. Затем он посмотрел на свою жену, сидящую в своей кровати. Она выглядела измученной, но мечтательно улыбалась им. Он улыбнулся ей, думая, что, конечно, этот момент был самым прекрасным, когда он когда-либо видел её. Только опыт подсказывал ему, что на следующий день у него будет та же мысль. Драко совершенно забыл, что в комнате были и другие люди. — Эй, — сказал он Гермионе. — Эй, — ответила она. Драко подошёл к ней и передал ей ребёнка. Его ребёнка. Их ребёнка. Гермиона взяла его на руки и держала так, будто держала младенцев всю свою жизнь. Она выглядела так естественно, так невероятно счастливой, что Драко почувствовал, что его сердце вот-вот разорвётся, наблюдая, как она держит их дитя. Гермиона выглядела сияющей, несмотря на то, что только что родила. Она светилась, и он мог сказать, что она влюбилась так же сильно, как и он. — Эй, малыш, — прошептала она, отодвинув одеяло, чтобы полностью видеть его лицо. — Я твоя мамочка. — Драко почувствовал, как слёзы навернулись ему на глаза. — А это твой папочка. И мы будем любить тебя всю твою жизнь. — Есть имя? — спросила медсестра. Гермиона посмотрела на Драко и улыбнулась. — Стивен Андерс Малфой, — сказал он, безумно улыбаясь. Медсестра кивнула и записала имя на нескольких документах. — Мне нужно, чтобы вы оба подписали свидетельство о рождении. — Она представила величественно выглядящий пергамент с их именами и именем Стивена. — Это магический документ, конечно, — ровно продолжала она. — Как только вы подпишете свидетельство о рождении, оно будет магически запечатано. Его нельзя будет изменить. Подписывая его, вы заявляете на веки вечные, что вы двое – родители. В случае возникновения каких-либо… разногласий, вы, мистер Малфой, соглашаетесь взять на себя ответственность за ребёнка независимо от того, что может произойти. Если вы двое расстанетесь, Мерлин упаси, или отцовство будет поставлено под сомнение, он ваш. Драко нахмурился. — Я не думаю, что что-то из этого станет проблемой. — Конечно, нет. Но я должна это сказать. Потому что это магически обязывающий контракт. — Ладно, как скажете. — Он посмотрел на Гермиону, которая тихо хихикала. Её улыбка заставила его раздражение растаять. Он улыбнулся ей в ответ и повернулся к медсестре. — Где мне подписать? — Здесь, — сказала она, указывая на строку над его именем. После того, как он подписал, он взял Стивена у Гермионы, чтобы она могла подписать. Затем медсестра пробормотала заклинание, и свидетельство о рождении вспыхнуло золотом. — Всё готово! — весело сказала она. — Я оставлю вас наедине с вашим ребёнком, — сказала она и вышла из комнаты. Гермиона протянула руку, и он встретил её своей. Она сжала. — Я люблю тебя, — сказала она с придыханием, слёзы увлажнили её глаза. Драко сел на кровать рядом с ней и вернул ей Стивена. Затем он поцеловал её в висок и обнял. — Я тоже тебя люблю, — прошептал он ей в волосы. — Разве он не удивительный? — спросила она. — Да, — сказал он, не в силах сказать больше. Он чувствовал… полноту. Завершённость. — Ты, Грейнджер, удивительная. Она усмехнулась и посмотрела на него. — Я сейчас чувствую себя удивительно. И не только потому, что только что родила ребёнка. Просто… — она рассмеялась. — Ну, потому что я сделала всё это! Он рассмеялся и обнял её. — Ты молодец, — сказал он, наблюдая, как его сын ровно дышит. Он почувствовал внезапное изумление, осознав, что он был частью создания этой совершенно новой, идеальной жизни. И как раз перед тем, как дверь распахнулась, впустив цирк людей, большинство из которых были с рыжими волосами, он сказал: — И… я сделал что-то хорошее. * * * Драко пришлось очень быстро привыкнуть к большому количеству людей в своей жизни. Когда он решил ухаживать за Гермионой, он обнаружил, что, в некотором смысле, это также означало ухаживать за Уизли. Они были для неё как вторая семья, ещё десять человек, которые заботились о ней так же сильно, как и он. Он доказал себя Гермионе, Гарри, Рону и Джинни, но оставалась ещё остальная часть семьи Уизли. В первый раз, когда Гермиона привела Драко в Нору, через несколько недель после окончания Войны, он попросил всеобщего внимания и раздал извинения, к их огромному удивлению. Он не был особенно любезным в извинениях – у него не было особого опыта, но он решил, что лучший способ как можно быстрее выйти из неловкой стадии – это прямо столкнуться с проблемами. Драко хотел извиниться, но в то же время не хотел. Он хотел, чтобы Уизли знали, что ему жаль, действительно жаль, за каждую ужасную вещь, которую он когда-либо говорил о них или им. Он просто ненавидел быть в центре внимания. Но Гермиона настоятельно поощряла это, и поэтому он это сделал. Он начал с краткого, но искреннего извинения перед всей семьёй, а затем с нескольких индивидуальных: перед Роном и затем перед Чарли. Первый не имел ни малейшего представления об участии Драко в его ранении, и он беспокоился, что Рон его не простит. Рон был зол, но как только Драко полностью объяснил обстоятельства, он пробормотал своё прощение. Чарли был похищен Драко на ранних этапах Войны для пыток Пожирателями Смерти с целью получения информации. Хотя Драко не был вовлечён в саму пытку, Чарли всё равно связывал его лицо с воспоминанием об этом событии. Однажды вечером, через четыре месяца после окончания Войны, Чарли услышал, как Драко сказал Гермионе, что любит её. И с тех пор он прилагал усилия, чтобы узнать Драко. Фред и Джордж по какой-то причине называли его "Зелья", и почти каждый раз Гермиона истерически хихикала. Дело было не только в том, что ему пришлось привыкнуть к Уизли. Ему также пришлось смириться с тем, что все те люди, которые так долго заботились о Гермионе, внезапно начали заботиться о нём. Искренне заботиться. И это выходило за рамки его отношений с Гермионой. Связь, которую он установил с Гарри, никогда не будет разорвана, и Гарри был частью Уизли, так что Драко тоже должен был быть. После того, как Драко принёс свои извинения во время своего первого визита, ему очень быстро понадобилось уйти. Это было… слишком много, слишком быстро. В его извинениях было много эмоций, а затем вся компания, казалось, захотела наверстать десять лет, в течение которых они знали Драко, но в основном ненавидели его. Он мог выдержать лишь определённое количество шума и людей вокруг себя, и очень быстро он превысил свои пределы. Каждый последующий визит длился немного дольше, пока он, наконец, не смог провести целый день в Норе и сохранить при этом свой рассудок и нервы. В приятном контрасте, ему нравилось проводить время с Гермионой и её родителями, потому что там было гораздо спокойнее и тише. Поскольку их дом был продан, им некуда было идти после отъезда с острова. Драко обещал, что купит им дом где угодно. После удивительно короткого периода обсуждения и размышлений Грейнджеры попросили скромную квартиру в центре Лондона. После одиночества на острове – прекрасном, тропическом, но изолированном и пустом острове – они хотели быть среди людей. Им было трудно юридически "отменить" свою смерть, но в конце концов Гермиона наложила несколько заклинаний, чтобы ускорить процесс. Ошибочная идентификация стала окончательным решением, в сочетании с внезапным решением Грейнджеров переехать в другую страну, отказавшись от всего своего имущества и мирских благ. Это оказалось очень интересно из всего, что Драко с радостью никогда бы не испытал снова.