Я слегка поклонился и удалился с авансцены. Я немного нервничал из-за того, что Темный Лорд подумает о моей речи. Прозвучало так, будто я настраиваю население на демократический поворот в правительстве. Вероятно, это было не то, чего он хотел. Мой взгляд медленно скользнул в сторону Темного Лорда, готовый быстро отвернуться, если я увижу в нем гнев или ненависть. Если это так, то пусть будет так. Я не позволю ему диктовать мне свои действия так же, как и Повстанцам. Я не стал бы устраивать парады, чтобы сплотить население за его спиной. Если бы он хорошо справлялся со своими обязанностями в правительстве, ему не нужны были бы парады. Я не мог допустить, чтобы первое впечатление Волшебного мира обо мне сложилось как о марионетке режима Темного Лорда, если я собирался отделиться от него в ближайшем будущем, после того как я просрочил свое пребывание в его крепости и он выбросил меня, как мусор, на обочину улицы.
На лице Темного Лорда, к удивлению, промелькнуло веселье и доля удовлетворения. Мне никогда не понять этого человека.
Я бросила на него раздраженный взгляд. Его ухмылка стала еще шире, а глаза внезапно загорелись, как будто он только что пережил один из своих гениальных ударов. Я коварно посмотрела на него, медленно приближающегося ко мне.
Что он задумал? Что он мог придумать?
Он остановился передо мной, но очень близко, слишком близко для нашего очень публичного места. Я больше не могла видеть толпу из-за бликов лампочек фотоаппаратов, которые бешено срабатывали, пытаясь запечатлеть момент.
Какой момент? Что собирался сделать Темный Лорд? спросил я себя, отчаянно пытаясь разобраться в ситуации.
Я обернулся к Марволо, решив спросить его, что происходит. На секунду я увидела его рубиново-красные глаза, обжигающие меня жаром, а затем почувствовала, как рука скользнула мне за шею и резко притянула меня к его груди. Я прижалась к нему и хотела заговорить, но он быстро закрыл мне рот своим, фактически прервав мой вопрос, прежде чем я успела его задать. Я издала удивленный звук, но, вероятно, он выдал его за жаждущий стон, потому что он крепче прижал меня к себе и продолжил жадно целовать.
Я была слишком ошеломлена, чтобы ответить ему с таким же энтузиазмом, но все равно машинально двигалась вместе с ним, ощущая приятный кайф от его магии.
В голове у меня все кружилось. Я не могла понять, что побудило его сделать такое смелое заявление. Мне казалось, что это спонтанное и смелое решение. Так поступил бы гриффиндорец. Но в этой ситуации была какая-то причина. Нужно было только найти ее. Он хотел «застолбить» меня с самого начала вечера, но, думаю, не только в сексуальном плане. Я только что произнесла двусмысленную речь, которую можно было истолковать как подстрекательство к народному восстанию при этом тоталитарном режиме. Я намеренно неясно выразил свою позицию, предоставив людям самим решать, поддерживаю ли я режим Темного Лорда или нет. Возможно, это был способ убедиться в том, что люди понимают, на чьей стороне я нахожусь в этом конфликте. Это был его ход, чтобы у меня не было выбора, как воспринимать меня в Волшебном мире.
Возможно, в этом было и нечто большее. Возможно, он просто хотел сказать мне, что не стыдится наших отношений или что они более прочные, чем я думала. Возможно, он хотел обескуражить остальных членов Повстанческого движения, показав, какое место я занимаю в нынешнем конфликте. Чтобы они перестали рассчитывать на то, что я «спасу их всех».
Я никогда не смогу до конца понять мотивы действий этого человека.
Поцелуй прервался, и я снова открыла глаза, молча наблюдая за ним. То, что я увидела, удивило меня. Я знала, что в его взгляде будет триумф, ликование и веселье. Но я не ожидала увидеть в нем и нежность. Однако все это исчезло в мгновение ока, и я задумалась, не привиделось ли мне это.
Рука Марволо спустилась с моей шеи на ладонь и слегка сжала ее, прежде чем он спросил своим ровным и соблазнительным тоном:
«Не будете ли вы так любезны потанцевать со мной, Гарри?»
Я почувствовала, что краснею от смущения. Я чувствовал себя как чертова девчонка на своем первом балу. Но затем я ответил со своей ехидной ухмылкой:
«Вы позволите мне вести?» спросила я его.
Я так гордилась собой, что спросила об этом, даже если знала, что он не согласится. Конечно, он должен был все испортить.
«А ты умеешь?» - бросил он мне вызов, как будто действительно раздумывал над этим.
«Нет». Мне пришлось уступить. Он совсем не показал мне эту часть. «Но ты бы согласилась, если бы я сказал »да"?
-Возможно. Ты узнаешь ответ на этот вопрос, если научишься правильно танцевать и спросишь меня об этом", - ответил он с забавной ухмылкой.
Это было достаточно туманно, чтобы намекнуть на положительный ответ, но при этом не заставляя себя ничего делать. Однако я не позволил бы ему так легко выиграть этот поединок.
«Если я соглашусь на танец, вы позволите мне сегодня быть сверху?» дерзко спросила я. Не то чтобы я думала, что мне это понравится больше, но мне было любопытно попробовать.
Его взгляд стал оценивающим.
Я затаила дыхание, ожидая его ответа. Это было важно: важнее, чем сотни людей, внимательно наблюдающих за нашим общением с нижней площадки, и ужасные газетные заголовки, которые неизбежно будут напечатаны на следующий день.
«Договорились», - твердо ответил он, прежде чем увести меня на танцпол.
.
o0o0o
24 декабря, неизвестное место.
Мальчик-Который-Выжил-Который-Воспитал-Дарк-Лорда!
В результате шокирующего открытия на ежегодном Йольском балу Министерства юноша, исчезнувший из Волшебного мира после печальных обстоятельств смерти родителей, внезапно появился вчера под руку с нашим Возлюбленным Лидером! Шокирующее сходство между этими двумя промелькнуло в течение всего вечера, и Темного Лорда видели не только целующимся, но и танцующим со своим молодым спутником (а возможно, и любовником, но это пока не подтверждено). За годы, прошедшие с момента триумфальной победы нашего Верховного лидера над Светлой оппозицией, ходило множество слухов о возможных пристрастиях нашего Лорда к любовницам. Это были всего лишь домыслы, пока вчера вечером не появился Гарри Поттер, чтобы ввести нас в заблуждение.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026