Глава 73 — ▶. Часть 73

— Чем это отличается? — сбитый с толку, спросил Гарри. — Возможно, это тонкая грань, — ответил Кроакер, — но разница в том, что мы не выбираем одного-двух человек, которые, по нашему мнению, виноваты в дисбалансе. Нет, мы устраняем группу людей, дестабилизирующую наше общество в целом и угрожающую тайне магии для маглов. Они не просто часть нашего общества; прямо скажем, они террористы, использующие свое положение для поддержки незаконной деятельности. Остальные трое посмотрели на него, и Гарри задумался над объяснением. — Дюпри? Ты ничего не сказал. Он поднял глаза на Разрушителя проклятий, желая узнать его мнение. — Это сложно, но я вижу в них проклятие нашей земли. Если мы снимем проклятие, наша земля исцелится и станет лучше, — кивнул Дюпри. Гарри вздохнул и наконец кивнул. — Я понимаю. Они должны уйти, но я не хочу превращаться в одного из них. — Я очень сомневаюсь в этом, мой юный друг, — с улыбкой сказал Кроакер, похлопав его по плечу. — Я также считаю, что вы завершили свой проект здесь. Пожалуйста, оформите его в виде отчета. Бетти напишет для вас главу о своих медицинских результатах. Бетти, ты не хочешь провести над ними еще несколько экспериментов, прежде чем мы от них избавимся? Если да, то сейчас самое время. Кроакер вопросительно посмотрел на нее. — Да, думаю, что да. А еще я бы хотела, чтобы один из них остался здесь, пока мы не закончим, чтобы посмотреть, что с ним будет после смерти Волан-де-Морта, — ответила она. — Очень хорошо, теперь за эту проектную комнату отвечаете вы, а не Майк. Очень хорошо сделано, — сказал Кроакер, поднимаясь. — Майк, я хотел бы увидеть твой отчет через неделю, если это возможно. После этого возвращайтесь к учебе и следите за новым проектом. Когда все они начали уходить, Гарри спросил: — Алджернон, могу я поговорить с тобой несколько минут о чем-нибудь другом? — Тогда в мой кабинет, — сказал Кроакер и повел его за собой. Внутри он закрыл дверь и наложил согревающие чары на чайник; он предложил Гарри набор, который взял чашку. — Есть еще дела? — спросил Кроакер, когда они сели за стол. — Нет, я хотел бы узнать, как это делается, — сказал Гарри, сделав глоток чая. — Я бы хотел взять отпуск после того, как все закончится, и на время каникул, скажем, на неделю или около того. — Не вижу в этом никакой проблемы, — с улыбкой сказал Кроакер. — Более того, я считаю, что вы это заслужили и уже накопили отгулы. Чем вы собирались заняться? — В этом-то и заключается часть проблемы, — неуверенно сказал Гарри. — Я хочу повидаться с другом и не знаю, как это сделать. Я решил спросить, так как не хочу попасть в неприятности из-за того, что хочу использовать магловские методы для путешествия. Кроакер поднял бровь. — Я могу доставить вас порталом в любую точку континента, цена не так уж велика. — Я хочу увидеть своего друга в Соединенных Штатах, — пробормотал Гарри. — О, — медленно произнес Кроакер, — понимаю. Да, это будет немного сложнее, чем путешествовать туда магическим путем. Он слегка повернулся налево и с минуту порылся в ящике стола, после чего достал визитную карточку. Он написал ее на куске пергамента и протянул Гарри. — Позвоните по этому номеру и спросите Найджела. Ты умеешь пользоваться телефоном? — Да, и для этого у меня есть мобильный телефон. Кроакер выглядел удивленным, но не потрудился спросить. — Скажите ему, что Алджернон Кроакер дал вам свой номер и что вы хотите получить полный пакет услуг. Он даст вам все необходимые документы, например паспорт, но билеты вам придется заказывать самостоятельно. Возьмите с собой 500 фунтов стерлингов мелкими купюрами, десятками или двадцатками. Он — Сквиб, и вы можете ему доверять, но не задавайте никаких вопросов, если вам это действительно не нужно. — Спасибо, — сказал Гарри. — Сообщите мне, когда вы планируете уехать. Возможно, сразу после того, как мы покончим с Волан-де-Мортом, перед Новым годом, но я сообщу вам, когда у меня будут точные даты. Еще раз спасибо, — сказал Гарри, вставая и уходя. *** Гарри вышел через час и сразу же отправился в свою комнату в Долгопупсе. Там он взял свой мобильный телефон и ключ от Гринготтса. Он также избавился от своей магической одежды, переоделся в магловскую и надел верхний халат. Он также захватил свой ранец. Аппарировав обратно в Лондон, он набрал номер телефона. — Привет. Я звоню Найджелу. Да. Только через мгновение Гарри понял, что он разговаривает с Найджелом. — Я друг Алджернона Кроакера. Он сказал, что я могу получить у вас весь пакет за пятьсот. На несколько вдохов воцарилась тишина. — Шестьсот, если вы все еще хотите, и вы должны быть здесь в пять, чтобы не выделяться. Я очень хочу этого и понимаю. Полное имя, дата рождения, имена родителей и адрес, который может принять почтовое отделение? Гарри ответил на эти вопросы с помощью поместья Поттеров, хотя завтра он должен будет пойти и установить абонентский ящик. — Куда мне идти? — спросил он в конце. Найджел сделал небольшую паузу, прежде чем назвать адрес, а затем повесил трубку, не попрощавшись. Гарри отключил телефон и вошёл в "Дырявый котёл", чтобы отправиться в банк. У него было два часа, чтобы получить деньги и найти Найджела.