Глава 54Том 3. Часть 8

— Что ты хочешь, чтобы я сделал, Дафна? Бросить всех своих союзников, чтобы найти неопределенное приветствие в глазах прогрессистов? — спросил ее отец. — Я думаю, — осторожно сказала Дафна, — тебе не следует так стремиться считать бывших Пожирателей смерти своими ближайшими союзниками. «Люциус был оправдан», — ответил ее отец, как будто заучив наизусть. Дафна покачала головой. «Отец, прости, но это чушь. Это оправдание было куплено за деньги. Ты davvero думаешь, что я настолько наивна, чтобы поверить в это?» Ее отец немного опустил голову. «Пожалуй, ты права. Я должен понимать, что ты становишься старше и что тебя воспитали так, что ты живешь политикой. Ты права, я не верю в невиновность Люциуса не больше, чем ты. Но он мне все еще нужен». «Я не думаю, что веришь, но я понимаю, что ты еще не пришел к моему мнению», — сказала Дафна. Ее отец кивнул, словно обдумывая разговор. Как он ошибался. «Тем не менее, мне нужно кое-что от тебя», — сказала Дафна с абсолютной уверенностью, заставив отца немного оживиться. «О?» — спросил он. — Это не сделает тебя популярным среди твоих союзников, но все равно необходимо, — продолжила Дафна. — Что это? — спросил ее отец. — Я заинтригован. — Я хочу, чтобы ты позаботился о политических интересах Гарри Поттера, — сказала Дафна. — Не обязательно официально, но чтобы ты был рядом с ним и защищал его от тех, кто хочет ему навредить. Ее отец посмотрел на нее, ошеломленный. «Дафна, ты знаешь, что я хотел бы, но ты понимаешь, о чем ты просишь?» «Я понимаю, что Гарри — мальчик, единственное преступление которого в том, что его родители были убиты сумасшедшим, и за это его будут преследовать последователи этого сумасшедшего», — начала Дафна. «Я понимаю, что человек, ответственный за его магическое воспитание, оставил его с жестокими родственниками-маглами, которые ненавидят магию и унижают его при каждом удобном случае. Я понимаю, что Гарри так и не рассказали, что случилось с его родителями и почему. И я понимаю, ЧТО Я ЕМУ ДОЛЖНА ЖИЗНЬ!» Последние слова прозвучали так неожиданно, что ее отец онемел. — Дафна, мы уже говорили об этом. Он считает тебя другом... «Я могла помочь Гермионе десятки раз, прежде чем ее похитили, — сказала Дафна, голос ее был на грани слез. — Я могла предложить ей свою комнату, чтобы Малфой не мог играть с ней. Я могла использовать свое влияние, чтобы взять Гарри и Гермиону под свое крыло и обеспечить им защиту. Вместо этого я НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛА!» Дафна словно рухнула на себя: «Я не имела права ожидать, что Гарри спасет меня после этого. Я в долгу перед ним». Ее отец начал нервно ходить по комнате. Он должен был знать, что происходит. Друзья не должны друг другу жизнь. Но Дафна не была настоящей подругой Гарри, когда он спас ее. Гарри настаивал, что она не должна ему ничего, но долг был у Дафны, а не у Гарри. Ее совесть заставляла ее признать этот долг. Такой долг не заставлял ее предпринимать какие-то конкретные действия, но мог значительно усложнить ее жизнь, если Гарри попросил бы ее сделать что-то, на что она не была готова. «Ты уверена?» — тихо спросил ее отец. Дафна кивнула. — Да, — сказала она, — я в долгу перед Гарри Поттером. И я хочу начать возвращать его, попросив тебя спасти его от его родственников. Она почувствовала, как слова проникли в нее. Больше ничего не было, но она знала, что все равно связана этим. Ее отец посмотрел на нее со странным выражением в глазах. Это была гордость? Печаль? Дафна не могла понять. «Хорошо, — сказал он, — я сделаю, что смогу». Через мгновение он снова посмотрел на нее. «Ты испытываешь к нему чувства, не так ли?» Дафна кивнула. «Конечно, он спас мне жизнь». Затем она вздохнула: «Но он не испытывает ко мне таких же чувств. Может, когда-нибудь... Но нет, это глупо. Он мой друг. Хотя я этого не заслуживаю». Отец Дафны не знал, что сказать. Она вдруг рассмеялась: «О, папа, это просто влюбленность, я перерасту это. Клянусь, ты относишься к этому хуже, чем я». «Блейз тоже был просто влюблен?» — спросил отец. «Блейз здесь ни при чем», — ответила Дафна. Затем она повернулась и вышла из комнаты. XXXXX Гермиона была удивлена, что родители не затронули тему ее маленького приключения по дороге домой, но, учитывая, как плохо прошел последний разговор на эту тему, она решила, что у них есть веские причины подождать, пока они вернутся домой. Она не была разочарована. «Итак, — сказал ее отец, — что же произошло в конце семестра? Все, что мы получили, — это письмо, в котором говорилось, что ты снова не пострадала и что профессор МакГонагалл постарается приехать и все объяснить через несколько дней, если мы сочтем это необходимым. Хотя я и считаю, что это отмазка более своевременна, я не совсем доволен, учитывая обещания, которые нам дали». Гермиона подняла руки в успокаивающем жесте: — Подождите, профессор МакГонагалл не смогла приехать, потому что была тяжело ранена. Профессор Квиррел в прошлую пятницу действительно сильно ее помял. Ее отец, казалось, немного успокоился, а мать кивнула: — Я подозревала, что что-то случилось. Как вы в это все ввязались? «Ну, мы, а под «мы» я имею в виду Гарри, Блейз, Дафна, Трейси и я, все заподозрили, что Квиррел имеет какое-то отношение к тому, что тролль был выпущен в начале года», — объяснила Гермиона.По-видимому, он выпустил тролля, чтобы отвлечь внимание и украсть Философский камень, который превращает обычные материалы в золото и позволяет создать Эликсир жизни, своего рода универсальное восстанавливающее средство. Если пить его регулярно, можно стать бессмертным». «Подожди, волшебники могут стать бессмертными?» — недоверчиво спросил ее отец. «Вроде того, — сказала Гермиона. — Есть разные способы достичь этого, но все они имеют серьезные недостатки. В случае с философским камнем только один человек смог создать его. За всю историю. Два, если считать Гермеса Трисмегиста, но никто даже не знает, был он на самом деле или нет». Ее отец снова успокоился, но мать, казалось, рассердилась. «Почему, — спросила она, — такая вещь вообще оказалась в школе?» — Дамблдор хранил его для Николаса Фламела, — ответила Гермиона. — И да, это было очень глупо с его стороны, хотя, насколько я поняла, Дамблдор хотел, чтобы Фламел уничтожил камень, и согласился спрятать его только после того, как Фламел сначала отказался. В любом случае, теперь это уже не имеет значения. Фламел уничтожил камень, когда узнал, как он был близок к тому, чтобы попасть в чужие руки.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...