Глава 118 — Том 4. Часть 47

Брокгут улыбнулся: «Очень хорошо, я отправлю Дамблдора к вам». «Я также хочу реализовать проект, который оставил мой отец», — сказал Гарри. Брокгут радостно хлопнул в ладоши. «Отлично. Потребуется некоторое время, чтобы получить новые предложения от подрядчиков». «Если вы сделаете это до следующего лета, я готов подождать», — сказал Гарри. «Без проблем», — ответил Брокгут. «А потом я хочу посетить свое хранилище, как и Гарри», — сказал Сириус. Брокгут кивнул. «Конечно. Однако, как только вы закончите...» Сириус махнул рукой. «Я знаком с политикой Гринготтса в отношении беженцев. Уверяю вас, я не прошу убежища и не буду злоупотреблять вашим гостеприимством». « «Спасибо за понимание», — сказал Брокгут. Гарри и Сириус направились к своим хранилищам. Оба сняли довольно большие суммы денег. После этого они оба покинули Гринготтс. Падфут исчез в переулке и не выходил, а Гарри начал исследовать Косой переулок. Гарри знал, что, возможно, не увидит Сириуса какое-то время. XXXXX «Билл, ты не видел Джинни?» — спросила Молли Уизли. Билл Уизли покачал головой. «Давно не видел», — ответил он. Билл был в восторге, когда узнал, что его семья приедет к нему в Египет. Он не видел никого из них с тех пор, как приехал в Египет на обучение. Он подумывал о переезде в Великобританию, хотя там было очень мало работы по снятию проклятий. Но то, что его семья приехала к нему, было сбывшейся мечтой. Конечно, он слышал о некоторых их проблемах из писем, но, увидев семью снова, он начал понимать, что что-то не так. Мама рассказала ему, что случилось с Джинни за последний год. Джинни сильно изменилась, но у Билла не было возможности поговорить с ней наедине. Он подозревал, что она хотела этого. Джинни всегда была ему ближе всех. Когда она приветствовала его после стольких лет, она практически дрожала от эмоций, увидев его снова. Перси тоже казался довольно поглощенным собой. В прошлом году он сильно напортачил и серьезно ухудшил свои шансы стать старостой. Это, казалось, беспокоило Перси меньше, чем тот факт, что он, возможно, был ответственен за смерть Джинни. Джинни, похоже, не держала на него зла, что навело Билла на мысль, что она винит себя в том, что случилось. Молли все время, пока они были в Египте, не отходила от Джинни. Билл не винил Джинни за то, что она хотела немного отдохнуть. Их мама иногда бывала слишком властной. «Я пойду ее поищу», — сказал Билл. На самом деле он был почти уверен, что знает, куда она ушла, но не хотел раскрывать ее тайник, если его догадка верна. Он поднялся на крышу отеля, в котором они жили. Как и предполагал, Джинни была там, сидя и глядя на город Каир. «Привет», — мягко сказал он, — «мама тебя ищет». «Она всегда меня ищет», — угрюмо ответила Джинни, — «мне просто нужно побыть одной, чтобы подумать. Но ты можешь остаться. Я давно хотела с тобой поговорить». Билл сел рядом с ней. «Я знаю, что в этом году тебе было тяжело», — нерешительно сказал он, «Если хочешь поговорить об этом...» Джинни слегка вздохнула. «Спасибо, Билл, это много значит для меня. Просто сейчас я нахожусь в странном положении». «В каком смысле?» «Что мама тебе рассказала о том, что со мной случилось?» — спросила Джинни. «Только то, что тебя одергнул магический артефакт, — ответил Билл, — и что даже Дамблдор не знал, что это было». Джинни фыркнула. «Да Думбльдор знал, что это такое, просто не удостоил нас этим знанием. К счастью, Гарри догадался об этом за несколько месяцев до этого. Это был крестраж». «Крестраж?!» — воскликнул Билл. Крестражи — это плохая новость, они содержат фрагмент души волшебника. Все проклятия-разрушители должны были знать о них. Они были очень редкими, но если наткнуться на них неожиданно, то могли быть абсолютно смертельными. «Да, один из крестражей Волдеморта, если быть точным», — сказала Джинни. Билл заметил, что Джинни перестала использовать эвфемизмы для имени Того-Кого-Нельзя-Называть. «Откуда Гарри знал о крестражах?» — спросил Билл. «Он понял, что кто-то по имени Том Реддл подставил Хагрида, когда в последний раз открылась Тайная комната. Затем он спросил Горация Слагхорна о Реддле и узнал, что Реддл был Волдемортом и интересовался крестражами. Слагхорн даже предположил, что крестраж может быть у одного из учеников», — Джинни пожала плечами, — «Они просто не догадались, что этим учеником была я». «Ну, крестражи — это мрачное дело, — сказал Билл. — Я уверен, что Дамблдор просто хотел защитить тебя от знания о существовании чего-то столь мрачного». «Этот крестраж пытался высасывать из меня жизненную силу, чтобы воскресить темного волшебника, — сказала Джинни. — После этого я пришла к выводу, что темная магия — это действительно ужасная штука, и я лучше буду знать, что со мной произошло, чем бродить в неведении, боясь, что буквально все, с чем я соприкасаюсь, будет пытаться овладеть мной и убить меня». Билл обнял Джинни за плечи. «Я думаю, я понимаю, — сказал он. — Мне жаль, что тебе пришлось через это пройти». Джинни положила голову ему на руку. «Конечно, это еще не все. Я хочу рассказать тебе все». Билл улыбнулся: «Почему я чувствую, что сейчас будет «но»? «Потому что ты не глупый, — сказала Джинни, — ты должен пообещать, что никому не расскажешь то, что я тебе расскажу. Даже маме и папе. Я люблю их и доверяю им. Но из-за этой штуки у меня могут быть большие неприятности, если об этом узнают не те люди». «Я не уверен, что могу дать такое обещание, — сказал Билл. Джинни некоторое время молча сидела. «Конечно, не можешь. Это было бы безответственно с твоей стороны». Через мгновение Билл понял, что она больше ничего не скажет. «Я имею в виду, что если это явно тебя мучает, тебе, возможно, нужно кому-то рассказать», — сказал Билл.