«Эй, Пай, ты уже устал? Я должен был предупредить отца, что у тебя не хватит сил справиться со всей этой работой». сказал Лисандр, с шумом поглощая пачку «Зельеварений».
Никто не обратил на него ни малейшего внимания.
Ренджи потянул за жало газонокосилки, но ничего не произошло.
«Попробуй еще раз». призвал Альбус.
Ренджи снова потянул, на этот раз сильнее и быстрее, и вдруг газонокосилка взревела. Ранги выглядел вполне довольным собой. Он слегка толкнул ее вперед. Огромный кусок покрытой инеем травы упал на землю.
«Ой! Прекратите! Вы портите поле!» сердито воскликнул Лисандр со своего места.
С каждым шагом Ренджи все больше травы вырывалось с корнем.
«Черт бы побрал эту дурацкую машину!» пожаловался Ранги, давая газонокосилке хороший пинок. Двигатель заглох. «Так или иначе, она была сломана». пожал плечами Ранги.
«Ха, у тебя будут неприятности, когда мой папа узнает, что ты сломал его газонокосилку». засмеялся Лисандр.
«Заткнись, Флинт».
«Вот, мой папа оставил это для тебя на случай, если ты не сможешь пользоваться газонокосилкой». Лисандр потянулся за барьер и протянул ножницы для стрижки живой изгороди: «Здесь только одна, так что вам придется работать по очереди!»
Ренджи немного отошел от группы, напряженно размышляя.
Джеймс чувствовал, что Альбус наблюдает за ним.
«Чего ты хочешь!» огрызнулся он.
Альбус быстро отвел взгляд, но уже через минуту Джеймс почувствовал, как его глаза снова сверлят его.
«Что Альбус!»
«Ничего! Я ничего не сделал! Что на тебя нашло?»
«Я? Что ты имеешь в виду! Это ты все время крадешься!» крикнул Джеймс.
Лисандр смотрел на них с другого конца поля, но Джеймсу было все равно.
«Ну, ты тоже постоянно крадешься!» крикнул в ответ Альбус.
На лице Джеймса промелькнуло замешательство, и Альбус это заметил.
Джеймс не знал, что Альбус это знает - он блефовал.
«Не будь дураком!»
«Альбус, Джеймс, идите сюда». позвала Ранги, оторвав Джеймса и Альбуса от их спора.
«Ай! Что вы делаете?» запротестовал Лисандр.
«О, ничего, что касается вас». Ранги ухмыльнулся, Альбус присоединился к нему, Джеймс последовал за ним.
«Прекрати, я здесь главный! Вы должны меня слушаться!» крикнул Лисандр, стараясь выглядеть угрожающе.
«Простите, вы что-то сказали?» спросил Джеймс, присоединившись к группе.
«Я хочу знать, что вы делаете». Лисандр жалобно застонал, покачиваясь на барьере, пытаясь сохранить равновесие и крича.
«Не волнуйся, скоро ты все узнаешь. А сейчас сделай нам одолжение и не лезь не в свое дело. И будьте осторожны, поедая эти «Зельеварения», если вы станете еще тяжелее, ваша метла не сможет вас удержать!»
Ранги уже немного увлекся, но Джеймс понял, что он давно ждал этих слов.
«Ранги? Ты можешь сказать, зачем мы тебе нужны?» спросил Альбус, глядя на старшего мальчика и отгораживаясь от следующего крика Лисандра, который был очень грубым.
«Ах да.» сказал Ренджи, возвращаясь к реальности. «Ну, думаю, я уже почти сыт работой, если вы меня понимаете, я не хочу, чтобы мне пришлось начинать стричь это ножницами для живой изгороди или чем-то подобным. Почему бы нам не поторопиться с этой работой?»
Альбус смотрел на него безучастно, но Джеймс знал лучше.
«Что ты задумал?» спросил Джеймс, подняв брови.
«Это сложно, но если сработает, то оно того стоит, конечно, если нет - ну, у нас могут быть неприятности, но я думаю, что риск того стоит, это будет весело!»
«Давай, расскажи нам, что это такое!» сказал Джеймс, с нетерпением облизывая губы.
Внезапно Джеймс радостно заулыбался. Альбус заметил маниакальный блеск в его глазах, и это его насторожило.
«Скажи, что ты сделаешь это первым».
«Хорошо, я согласен». немедленно ответил Джеймс.
«Подожди, я не собираюсь соглашаться на что-то, пока не узнаю, что это такое». запротестовал Альбус, когда Ренджи уставился на него, как голодная акула.
«Но Альбус, ты мне нужен, ты как главный человек в моем плане!»
Альбусу этот план нравился все меньше и меньше.
«Послушай, я сначала расскажу тебе, только, пожалуйста, скажи «да»». взмолился Ренджи.
«Расскажи нам, что это такое!» радостно сказал Джеймс.
Ренджи оглянулся через плечо: Лисандр снова принялся угрюмо поглощать «Зельеварение», явно делая вид, что ему все равно, чем они занимаются.
«Я заключу с Лисандером пари, попрошу его бросить кваффл с очень большого расстояния, а Альбус - ты мне нужен для этой части - притворишься, что попал в тебя - надеюсь, что это не так - а потом притворишься мертвым!»
Альбус не мог поверить в то, что слышит.
«Я подбегу и начну паниковать, когда не почувствую пульса, Лисандер испугается и - надеюсь - побежит за отцом, а он, Джеймс, убежит...»
Ренджи посмотрел на Джеймса, Джеймс с готовностью кивнул.
«Ты взмахнешь его палочкой, пока он будет убегать!»
«Круто! Отличный план!» радостно воскликнул Джеймс.
«Отличный план? Да вы оба с ума сошли!» воскликнул Альбус, - «Чтобы этот план сработал, вам нужно заключить с Лисандром пари, что он не сможет отказаться, убедить его, что я мертв , а Джеймс должен украсть его Волшебную палочку, пока он не видит! О, и он должен убежать! Это ужасный план, так много вещей может пойти не так!»
«Ну и что? Допустим, он не сработает, что тогда? Мы продолжим этот трудный путь, ничего страшного не случится». беззаботно сказал Ренджи.
Альбус не мог поверить, что задержание было названо трудной частью - план Ранги был ментальным: «Если твой план провалится, мы получим еще одно задержание, и нам повезет, если нас не отправят к директору!»
«Заткнись, Альбус!» ворчал Джеймс.
«Слушай, Лисандр не может дать нам Дисциплинарное наказание, что бы он ни говорил. Худшее, что он может сделать, - это поплакаться папочке». заявил Ренджи, как будто это решало дело.
«Тогда Флинт назначит нам Дисциплинарное наказание». возразил Альбус: «Ему же не нужны доказательства».
«Вот именно! Он будет руководствоваться тем, что скажет ему Лисандр, и если Лисандр расскажет ему историю о том, что мы осмелились и притворились мертвыми, что он сможет сделать? Мы не нарушаем никаких правил».
«Флинту будет все равно».
«Ну, тогда Лисандр, скорее всего, все равно расскажет ему что-нибудь, выдуманное или настоящее, так что мы не сильно рискуем».
Обновлено: 18.01.2026