Ренджи пригласил Джеймса к себе, и тот, оставив друзей, подошел к нему.
«Ты готов?» спросил капитан.
Джеймс покачал головой. Ренджи рассмеялся,
«Все как на тренировке, нужно только поймать снитч, что ты уже делал сотни раз. Никаких проблем».
Джеймс сглотнул и кивнул.
«Мы с остальными членами команды отправляемся на поля для разминки и проведения тренировки, ты готов?»
«Готов, как никогда...»
«Вот это настрой!»
Джеймс не был уверен в этом заявлении, но у него не было времени задумываться об этом, остальные члены команды уже выходили. Он повернулся и помахал рукой Блу и Алексу, который все еще ел свою яичницу. Они помахали ему в ответ, и он вышел из зала вслед за своей командой.
Погода была прохладной, но не холодной. Воздух был свежим, и Джеймс, оторвавшись от земли, почувствовал себя бодрее, чем когда-либо.
Он летел, сосредоточившись на советах, которые Ренджи дала ему вчера на тренировке. Лисандр был крупнее его, и это было преимуществом, но он был медленнее и менее проворным. Лучшими шансами для него были быстрые, резкие повороты.
Ему пришла в голову неожиданная мысль: он выходит один на один с сыном профессора Флинта, а профессор Флинт - судья. Внезапно он пожалел, что не встал с постели.
Ренджи внезапно приземлился и махнул им рукой: пора было подбадривать. Команда Гриффиндора приземлилась и поспешила к той стороне поля, где стоял Ранги.
«Мы проведем ободряющую беседу в раздевалке, следуйте за мной». Ренджи повернулся, чтобы уйти, но столкнулся с Лисандером.
За его спиной собралась команда Слизерина, явно направлявшаяся на разминку. Все они были огромными и на несколько лет старше Джеймса. В команде Слизерина не было ни одной девушки. Лисандр бросил взгляд на Ренджи. Трудно было сказать, кто из них больше.
«Пай, ты только что толкнул меня?» спросил Лисандр с угрожающей ноткой в голосе.
Ренджи посмотрел на Лисандра.
«Нет, Флинт». Он сплюнул.
«Правда? А я-то думал, что ты так и ходишь», - толкнул Ранги Лисандр.
Ренджи сухо рассмеялся, словно пытаясь отшутиться. Обе команды квидичей затаили дыхание.
Все произошло так быстро, что Джеймс едва успел заметить, как все они стояли и ждали, что будет дальше, а потом раздался глухой стук, и Лисандр вскрикнул от боли. Ренджи ударил его по лицу.
В следующее мгновение Джеймс понял, что Лисандер тоже ударил Ренджи по лицу. Ренджи бросился на Лисандра и повалил его на землю. Бой длился недолго: он внезапно закончился с появлением профессора Либериуса.
Профессор Либериус был выше обоих мальчиков, он был самым высоким человеком, которого Джеймс когда-либо встречал, после Хагрида, конечно. А еще у него были огромные мышцы рук, проступавшие под мантией. Он преподавал Защиту от Тёмных Искусств.
Профессор Либериус насильно разнял двух капитанов. Он не выглядел особенно удивленным их поведением. Студенты собирались вокруг поля, заполняя трибуны. Они выглядели растерянными, но, значит, они пропустили бой. Джеймс был потрясен, увидев, что к ним спешит сама профессор МакГонагалл,
«Что случилось?» Она переводила взгляд с одного капитана на другого. Голос ее звучал очень сердито.
«Они дрались». Профессор Либериус сказал это спокойным тоном.
«Слава богу, вы их остановили». Профессор МакГонагалл повернулась к Ренджи и Лисандру с очень суровым видом: «Вам двоим должно быть стыдно за себя».
Джеймс вздрогнул от ледяной холодности ее голоса.
Лисандр и Ренджи зажимали кровоточащие носы и смотрели куда угодно, только не под пронзительным взглядом МакГонагалл.
«Команды, - сказала профессор МакГонагалл, обращаясь к остальным командам по квидичу Гриффиндора и Слизерина, - возвращайтесь в замок, сегодня матча по квидичу не будет».
Джеймс уставился на нее. Матч по квидичу - отменен? Квидич никогда не отменялся. Остальные члены команды вели себя так же, уставившись на профессора МакГонагалл с открытым ртом.
«Идите все в замок». сказал профессор Либериус, «Сейчас же!» - добавил он, когда никто не сдвинулся с места.
Молли громко ругалась, когда они уходили, что должно было шокировать Джеймса, ведь Молли никогда не ругалась, но он был уже слишком потрясен, чтобы обращать на нее внимание. Джеймс шел как во сне. Он добрался до замка, даже не успев осознать, что покинул поля. Он не испытывал никаких эмоций, не знал, радоваться ли ему, грустить или злиться, все, что он чувствовал, - это шок.
Остальные ученики тоже покинули поля. Они не видели, что произошло, но новости и слухи распространялись как лесной пожар.
"Команда Слизерина и команда Гриффиндора напали друг на друга... Команда Слизерина устроила засаду на гриффиндорцев... Ренджи Пай убил Лисандра!"
Джеймс сразу же отправился в свое общежитие: теперь, когда матч по квидичу был отменен, он не знал, что делать. Он сел на свою кровать. Через несколько секунд к нему ворвались остальные мальчики.
«Вот ты где, Джеймс, что случилось?» воскликнул Блу, как только увидел Джеймса.
«Слава Богу, ты жив! Кто-то сказал, что Лисандр перерезал тебе горло!» воскликнул доверчивый мальчик по имени Оуэн.
Джеймс уставился на них: как ты должен был отреагировать на это?
«Да, я жив».
«Расскажи нам, что случилось». потребовал Алекс, усаживаясь на пол перед кроватью Джеймса, словно ему собирались читать сказку.
Джеймс рассказал всем мальчикам о том, что произошло на квидичных полях, и они внимательно слушали. Он все еще чувствовал себя нереальным из-за всего этого.
«Злой!» воскликнул Рори, - «Ты должен был присоединиться».
«И МакГонагалл отменила матч?» спросила Блу.
Джеймс жалко кивнул.
«Не расстраивайся, Джеймс». добавила Алекс, - «Он будет снова».
«ДА, она же не отменит его навсегда?» присоединился Рори.
«А так у тебя будет больше времени на тренировки». воодушевился Оуэн.
«Наверное, ты прав». Джеймс кивнул: «Но я все равно волнуюсь за Ренджи. Что, если ему не разрешат играть в следующем матче? Нас же зарубят!»
Это, конечно, было правдой. Ренджи был призовым Хранителем.
Утро прошло быстрее, чем Джеймс ожидал. Он был в общей комнате с Алексом и Блу, когда туда вошел Ранги. Даже просто увидеть его было для Джеймса облегчением. Вместе с Блу он делал домашнее задание по Защите от Тёмных искусств, а Алекс снова читала книгу о драконах, которой он был просто одержим. Джеймс положил домашнее задание в сумку. Ренджи присела на кресло рядом с ним.
Обновлено: 18.01.2026