Артур протягивает руку, как тогда, у Дурслей. В его руке, словно из ничего, вновь возникает золотой трезубец. «Это трезубец Нептуна, - объясняет Артур. «Им владеет король или королева Атлантиды. Есть интересный трезубец, известный как трезубец Посейдона, который носит принц. Обычно его держит тот, кто должен стать следующим королем или королевой, а как я уже сказал, ты - моя единственная наследница, поэтому он переходит к тебе. Только те, кто принадлежит к королевской крови, могут владеть трезубцем».
«Значит, если я подниму трезубец, это докажет, что я твой сын?» спрашивает Гарри. «Звучит не так уж сложно».
Артур гордо улыбается. «Хорошо», - говорит он. «Но прежде всего», - он медленно проводит трезубцем по воде перед Гарри. Там, где двигался трезубец, одежда Гарри начинает меняться, как это делал Артур у Дурслей. В конце концов на нем оказывается интересная рубашка из золотой почты, как у Артура, только с короткими рукавами. На нижней половине тела надеты зеленые леггинсы, как у Артура. На руках тонкие золотые перчатки, инкрустированные крупным изумрудом, и такие же сапоги. Он чувствует себя достаточно вооруженным, чтобы принять участие в великой битве.
«Нужно убедиться, что ты выглядишь соответствующе», - говорит Артур, удовлетворенно кивая на свою работу. «Посейдонис находится вон за тем холмом», - объясняет Артур, указывая на близлежащий холм. «Готовы?»
Гарри делает глубокий вдох. «Как никогда».
Они снова пускаются в путь. На вершине холма Гарри снова останавливается, чтобы полюбоваться видом. Посейдонис великолепен. Он полон больших куполообразных зданий, облицованных золотом и мрамором, некоторые из них с замысловатыми шпилями и статуями. Он немного напоминает Гарри то, как выглядят Древний Рим или Греция в фильмах, с большими и замысловатыми колоннами. Дно океана освещается как прожектором.
«Впечатляет, не правда ли», - говорит Артур. Впечатляюще, но этого недостаточно для славы Атлантиды. «Добро пожаловать домой», - негромко добавляет Артур и продолжает путь в город.
Он еще даже не вошел в город, но необъяснимым образом он уже кажется ему домом. Единственное место, с которым Гарри когда-либо чувствовал связь в своей жизни, - это Хогвартс, но каким-то образом Посейдонис зовет его домой сильнее, чем Хогвартс когда-либо. Он словно притягивает его душу. Это то место, где он должен быть. Здесь он всегда должен был быть. Он радуется тому, что они находятся под водой - может, никто не заметит слез, наворачивающихся на глаза. Он следует за Артуром в город.
Артур указывает ему на дворец - массивное сооружение, возвышающееся на подводной горе над остальным городом и словно смотрящее на него. По мере того как они плывут к нему, на улицах между зданиями появляется все больше и больше людей. Некоторые даже приветствуют их, когда они проплывают мимо. Немного неловко осознавать, что все собрались посмотреть именно на него.
К тому времени, когда они почти добрались до дворца, толпа собралась в огромном количестве, оставив Артуру и Гарри лишь небольшой зазор для заплыва. Когда они плывут, толпа громко приветствует их, пока все не начинают восторженно аплодировать. Гарри яростно краснеет.
Перед дворцом, похожим на муравья по сравнению с размерами здания, плывут три человека. В центре - рыжеволосая женщина в костюме из зеленой чешуйчатой ткани, не похожем на золотые рубашки Артура, а теперь и Гарри.
Слева от нее - черноволосый мужчина, одетый в фиолетовую чешуйчатую броню, обшитую серебром. На нем серебряные латы, перчатки и сапоги. У него короткая черная борода, а в руках он держит серебряный изогнутый трезубец.
Справа от женщины стоит пожилой беловолосый мужчина. Он одет в простую синюю мантию, а не в доспехи, как двое других.
Артур жестом показывает Гарри, чтобы тот подошел к ним. Он подплывает к рыжеволосой женщине и осторожно обхватывает ее за талию. Гарри сразу же понимает, что это, должно быть, Мера, королева и жена Артура. Она приветливо улыбается в сторону Гарри. Нетрудно понять, чем она так привлекает его отца: пожалуй, это самая красивая женщина, которую Гарри когда-либо видел в своей жизни.
Они медленно отходят в сторону, открывая взору золотой трезубец, воткнутый в землю позади них. Гарри вопросительно смотрит на Артура, который ободряюще кивает ему.
Это тот самый момент. Если он поднимет трезубец, все изменится навсегда, даже больше, чем уже изменилось. До сих пор трудно поверить в то, что только что он провел обычную ночь с Дурслями, а теперь находится на дне океана и потенциально может стать принцем. Он медленно подходит к трезубцу.
Толпа за его спиной затихла. Гарри чувствует их предвкушение, ожидание того, что он действительно станет их принцем. Он делает глубокий вдох и закрывает глаза. Осторожно он берется за рукоять трезубца. Как только его кожа соприкасается с рукоятью, он чувствует ее силу. Точно такое же чувство он испытал, когда его палочка выбрала его у Олливандера. Трезубец принимает его, сливается с его магией.
Он поднимает его и поворачивается лицом к отцу, который смотрит на него с гордостью. Рядом с ним улыбается Мера. По обе стороны от них черноволосый и беловолосый мужчины стоят на коленях, низко склонив головы. Артур жестом просит Гарри пройти вперед перед ним и Мерой. По-прежнему держа в руках золотой трезубец, он обращается лицом к толпе у дворца, и все они низко склоняют головы, как и двое мужчин, помимо Артура и Меры.
Артур громовым голосом кричит. «Славься, Гарри Атлан-сын, принц Атлантиды!»
Обновлено: 18.01.2026