Гарри, казалось, был очень доволен этим, заплатил хозяину лавки 5 000 галеонов и ушел. Уходя, он услышал, как хозяин лавки попросил своего подмастерья закрыть лавку и начать работу над этим заказом. Господин Ботоман знал, что сумма, которую он заработает за одну неделю, будет больше, чем весь его заработок за предыдущие два месяца вместе взятые.
Взглянув на часы, он увидел, что уже 16:30. На выполнение последнего задания у него оставалось около полутора часов. С обеспокоенным видом Гарри начал оглядываться по сторонам в поисках укромного места. В конце концов он нашел общий туалет для мужчин. Он зашел туда и обнаружил, что там пусто. Он облегчился и переоделся. Он также переоделся в платье с капюшоном и направился к месту назначения.
«Магистр Малфой. Рад вас видеть!» - сказал владелец магазина, когда Гарри откинул капюшон. Гарри знал этого человека еще с того времени, когда на втором курсе он зашел в этот магазин и обнаружил там Люциуса Малфоя. Гарри посмотрел на него и сказал тягучим голосом: «Ну, я хотел забрать кое-что из того, что отец дал вам. Вы знаете, что отец очень нуждается в помощи».
Мужчина кивнул и сказал: «Я слышал об этом прискорбном инциденте. I...» Гарри прервал его: «Послушайте, у меня мало времени. Просто принесите мне все, что дал вам отец. Завтра я должен встретиться с ОДНИМ важным человеком с этими вещами... Надеюсь, вы понимаете, кто этот важный человек», - сказал Гарри с вызовом и угрозой в голосе. Мужчина выглядел до крайности напуганным и сглотнул. Он понял, какие последствия могут ожидать его, если он не сделает то, о чём его просили. Взмахнув палочкой, он быстро закрыл дверь магазина и направился к задней двери. Когда он вернулся, в руках у него было несколько пакетов. «Это всё, что у меня есть».
Гарри взглянул на них и сказал: «Я уточню это у отца. Если что-то пропало...», - мужчина, стоявший перед ним, задрожал от холодного голоса Гарри, который, по его словам, был Драко Малфоем. Гарри перебрал вещи в сумке, в которой было много бумаг и темных артефактов, и сказал: «По-моему, все в порядке, но не мне решать, что в порядке, а что нет. Я всего лишь посланник. Надеюсь, я принесу вам только хорошие новости. Если отец увидит, что все в порядке, он наградит тебя сверх всякой меры».
«Где он и когда вернется?»
«Где бы он ни был, долго он там не задержится. Темный Лорд готов вернуть его обратно». Упоминание о Волан-де-Морте заставило мужчину вздрогнуть. «Есть ли с вами какие-нибудь шпионские устройства?» спросил Гарри***** снова вкрадчивым голосом. Мужчина кивнул и вернулся с сумкой, в которой был широкий ассортимент устройств разного размера, обладающих различными функциями. Он описал Гарри каждую функцию. Гарри показалось, что они ему понравились. «Я возьму их все. Сколько за них?» Гарри***** сказал это голосом, который не оставлял места для споров. Заплатив мужчине требуемую сумму, а также солидные чаевые за помощь, Гарри вышел из магазина, натянув капюшон так, чтобы закрыть все лицо. Гарри сразу же направился в туалет для джентльменов и переоделся в прежнюю одежду. Сверившись с часами, он убедился, что уже без четверти шесть вечера. Он выполнил все задания на 15 минут меньше, чем рассчитывал утром.
Он посмотрел на все уменьшившиеся вещи в своей сумке и с довольной улыбкой начал возвращаться к месту появления Косой Переулок. Как только он приблизился к этому месту, его сердце начало сильно колотиться. Он остановился на месте и на секунду задумался, не приступ ли это, но потом решил, что еще слишком молод для этого. Кроме того, сердечные приступы не случаются внезапно, если у человека в прошлом не было медицинских записей о плохом состоянии сердца (если только это не исключительный случай, что заставило Гарри на мгновение задуматься - а был ли он исключительным случаем). Внезапно он вспомнил, что на шее у него висит волшебник-радар, который находится как раз на уровне сердца. Это могло означать только одно - поблизости находится темный волшебник. Гарри на мгновение задумался и пришёл к выводу. Он побежал к месту явления, думая о том, что не может начать сражаться с темным волшебником и передать его в руки Министерства. По крайней мере, не раньше, чем Фадж станет министром. Он хотел поймать волшебника и забрать его к себе домой. Но он не знал, как это сделать (он сделал мысленную пометку, что ему придется научиться делать Порталы), и единственным, кто мог помочь ему на этом этапе, был...
«Добби... Добби», - закричал Гарри, возвращаясь в свой дом. Добби выскочил прямо перед ним, удивленный криком Гарри. Казалось, он почти испугался, что сделал что-то не так. «Я...» начал Добби, но Гарри остановил его.
«Добби, ты ведь можешь вернуться сюда с человеком?» Добби кивнул и сказал: «Но это больно, Гарри Поттер».
«Не волнуйся, человек будет оглушен. А теперь послушай меня. Я собираюсь аппарировать обратно на Косой Переулок, а ты выскочишь прямо рядом со мной. Ты должен оставаться невидимым, ты сможешь это сделать?» Добби так энергично кивнул головой, что Гарри подумал, не отвалится ли она, но он все равно продолжил: «Там есть темный волшебник». Добби выглядел потрясенным, когда услышал это: «Я попытаюсь схватить его. Если мне удастся его оглушить, ты возьмешь его и вернешься сюда. Если я буду ранен, то ты возьмешь меня и вернешься сюда, понятно? Нам нужно торопиться, иначе он сбежит». Окончательность, прозвучавшая в голосе Гарри, не оставила Добби шанса сказать, что он предпочел бы, чтобы Дамблдор был рядом. Прежде чем Добби успел что-либо подумать, Гарри исчез с легким хлопком. Добби на мгновение застыл на месте и, видя, что у него нет другого выбора, тоже выскочил на Косой Переулок.
«Ты там?» спросил Гарри.
Обновлено: 17.01.2026