«Извините, мы не продаем их несовершеннолетним».
«Послушайте, мисс, мне очень нужно купить кое-что из того, что здесь есть».
«Послушайте, мистер», - сказала она с презрением, тщательно осматривая его глазами. У парня были красивые глаза, но это не было гарантией того, что он не хулиган: «Мы не продаем здесь буйным подросткам. Почему бы тебе не вернуться с отцом, если они тебе так нужны?» В ее голосе и лице звучал намек на превосходство.
«Мой отец умер», - тихо сказал Гарри. Девушка, не ожидавшая этого, вдруг потеряла выражение превосходства на лице, но смогла продолжить ровным голосом: «Мне очень жаль это слышать, но я все равно не могу продать их вам».
«И по какой причине?» - гнев в голосе Гарри был очень явным. Холодность в его голосе, казалось, заставила девушку испугаться. Один взгляд Гарри, и она увидела два холодных изумрудно-зеленых глаза, смотрящих на нее.
«Ну... мы... не продаем товар несовершеннолетним», - заикаясь, пролепетала она.
«А почему вы решили, что я несовершеннолетняя?» - в голосе Гарри все еще слышалась горечь.
«Потому что ты... ну... мне кажется, ты несовершеннолетняя». В ее голос вернулось мужество. Ей было немного непривычно иметь дело с клиентами. Сегодня она была вынуждена прийти сюда, потому что ее отец заболел. Сейчас она внутренне ругала себя за то, что сегодня здесь нет других покупателей.
«Хорошо, мисс. Вы правы. Я несовершеннолетняя». На лице девушки появилось торжествующее выражение: «Я так и знала». «Но, видите ли, мне все равно нужна эта вещь. А что касается того, зачем она мне нужна, то я могу показать вам причину». Сказав это, Гарри убрал волосы со лба. Девушка задохнулась, глядя на шрам, а затем на лицо. Она не могла связать их вместе, но шрам был достаточной гарантией того, что она уверена. После нескольких минут ошеломленного молчания, во время которого она продолжала смотреть то на шрам, то на лицо Гарри, она наконец сказала: «Ну, мистер По...»
«Пожалуйста, никаких имен. Я не для того хожу в таком виде, чтобы люди стали называть меня по имени. И, надеюсь, теперь вы понимаете, почему я не могу взять с собой родителей».
Девушка не могла смотреть ему в глаза. Она кивнула в знак понимания. «Если хочешь, можешь называть меня Гарри», - при этих словах девушка слегка покраснела. Не каждый день удается встретить Гарри Поттера лично и обратиться к нему «Гарри».
«Пожалуйста, подождите минутку», - сказала она и бросилась к двери. Она заперла дверь и повесила на нее табличку «Закрыто». Она задернула жалюзи и поспешила обратно, не встретив вопросительного взгляда Гарри. «Я не хотела, чтобы кто-нибудь зашел и увидел вас», - сказала она, объясняя свои действия. «Я Сара - Сара Миллер».
«Приятно познакомиться, мисс. Мисс Миллер», - голос Гарри снова стал нормальным, холодность исчезла.
«Зовите меня Сара», - добавила она и быстро продолжила, надеясь, что Гарри не заметил, как она покраснела: »Пожалуйста, посмотрите, что вам нужно, Гарри. Что именно вы ищете?»
«Ну, мне нужны ножи». Услышав это, Сара направила его к левому боковому шкафу в секции „Опасное оружие для опасных времен“. Гарри быстро просмотрел все ножи. Он выбрал 10 из них - 2 простых ножа, которые не делали ничего, кроме порезов, 2 ножа, от которых человек впадал в трехдневную кому, и остальные 6 - ножи с ядовитым наконечником. Все ножи были самозатачивающимися и сделаны из магических металлов. Отравленные ножи никогда не теряли свой яд. Гарри***** указал Саре на свой выбор, и она разложила их перед ним на прилавке. Он попросил у нее доску, на которой можно было бы потренироваться в стрельбе по мишеням. Она вернулась с довольно большой круглой доской, похожей на доску для дартса. К ней прилагался нож, который должен был использоваться для тренировки мишеней.
«Как ты собираешься носить все это одновременно? Лучше взять одну или две, не больше». Она забыла, что больше продаж означает больше денег. Гарри улыбнулся ей, прикоснулся Волшебной палочкой к своим штанам из драконьей шкуры (которые он изменил перед приездом сюда, чтобы они выглядели как штаны Белл-Боттом) и прошептал «Торжественно клянусь, что я замышляю недоброе». Мгновенно, казалось, из ниоткуда появились карманы, и Сара задохнулась. «Гарри, как ты это сделал?»
«Магия», - последовал ответ. Сара тут же поняла, какой глупый вопрос она задала, и закрыла рот.
Гарри положил все ножи в каждый из карманов, которые изменили свою форму, чтобы принять форму ножа внутри. Всего было 15 карманов, пять оставались пустыми. «Есть ли что-нибудь еще, что может пригодиться? Я имею в виду что-то, что поможет мне обнаружить присутствие волшебников вокруг себя».
«Ну, у нас есть кое-что новое, хотя и очень дорогое. Это нечто называется «радар волшебника». Пожалуйста, не спрашивайте меня о значении этого названия. Не знаю, как они придумали такое дурацкое название». Казалось, она пробормотала последнее предложение про себя. Гарри лишь улыбнулся ее невежеству в мире маглов. «Давай я принесу его тебе». Когда она вернулась, то протянула ему что-то похожее на часы с цепочкой. Он взял их и открыл круглую крышку. Мгновенно на экране появилось прямоугольное двухмерное изображение, перпендикулярное предмету и обращенное к Гарри. Это была увеличенная модель Карты Мародеров. И более подробной. Сара объяснила Гарри ее особенности. Карту можно было переключать между двухмерным и трехмерным изображением. Кроме того, при нажатии на определенную часть карты можно было увеличить ее масштаб. Карту можно настроить так, чтобы на ней отображались имена всех, кто находится рядом. Еще одна вещь, на которую она обратила внимание, - функция пароля, позволяющая использовать радар только Гарри, и карта будет видна только тому, кто ею владеет. Но была одна кнопка, о которой Сара ничего не сказала.
Обновлено: 17.01.2026