Глава 122 — Глава 122

Жаркое лето в Косом переулке ознаменовало начало ежегодного сезона покупок. Студенты Хогвартса заполонили узкие улочки, словно стаи шумных воробьев. Однако, этот год был совсем не похож на предыдущие. Косой переулок был увешан "Разыскивается" с фотографией Сириуса Блэка, а мрачная атмосфера висела в воздухе, словно туман над болотом. В тени зонтика, у стойки с прохладительными напитками в лавке Флорина, Пэз наслаждался новым шоколадным мороженым. Он и Флорин шутили о недавнем побеге Блэка из Азкабана - событии, шокировавшем весь волшебный мир. Пэз, зачерпнув большую ложку мороженого, пробормотал: - Те, кто в Министерстве, совсем с ума сошли! Какая же опасность от этого Блэка? - Опасный человек! - шепнул Флорин, глядя на Пэза с хмурым выражением. - Сам видел этого Блэка несколько раз - ничего особенного. Но говорят, что его мишень - Поттер. Поэтому в Министерстве решили поставить азкабанских стражей на всех входах в школу. Дамблдор, кажется, был очень недоволен. - Азкабанцы? - Пэз поднял бровь, хмыкнув. - Ничего особенного. Я видел их раньше. Легко от них отделаться, если знаешь заклинание Патронуса. - Но не каждый волшебник может управлять такой сложной магией, как ты, - ответил Флорин, качая головой. Он поймал взгляд на улице и радостно кивнул проходившему мимо Гарри. - Доброе утро, Гарри! - Доброе утро, мистер Флорин, - ответил Гарри, а затем посмотрел на сидящего рядом с ним Пэза. - Доброе утро, мистер Ланнистер. - Доброе утро. Флорин угостил Гарри мороженым. Они явно хорошо знали друг друга. Флорин также дал Гарри несколько советов по летней домашней работе. - Надеюсь, я не заставила тебя долго ждать? - прозвучал знакомый голос. К ним быстро приближалась Чжоу Чанг в обычных маггловских одеждах. Она была раскрасневшимся и слегка запыхавшимся. - Ещё одно мороженое, - попросил Пэз Флорина. - Конечно, миледи. Какой вкус желаете? - спросил Флорин, улыбаясь Чжоу Чанг. - Клубничный. - Чжоу Чанг села напротив Пэза, сделав несколько глубоких вдохов. - Мариетта здесь? - Не видел. - Ответил Пэз, отводя взгляд. - Вот ваше клубничное мороженое, - сказал Флорин, игнорируя предложение Чжоу Чанг о покупке. - Бесплатно! Забавно, Ланнистер не только знает нас, стариков, но и у него ещё и красивая подружка! Флорин подмигнул Пэзу, его улыбка была многозначительной. - Просто друзья. - Чжоу Чанг покраснела, смущаясь, и начала есть мороженое. После того, как Флорин ушел, она подняла голову и спросила Пэза: - Ты знаешь хозяина этой лавки? - Мы знакомы. Встречали друг друга несколько раз, - ответил Пэз. - Несколько? - Чжоу Чанг подозрительно посмотрела на Пэза. Она чувствовала, что у Пэза все друзья - влиятельные люди. Неужели мистер Флорин такой же? Однако, мысли Чжоу Чанг быстро улетучились. Она заметила, как на нее смотрят, и, обернувшись, увидела юного Гарри, стоящего под соседним зонтом. Чжоу узнала его и слегка улыбнулась Гарри, а затем, повернувшись к Пэзу, сказала: - У меня никогда не было возможности поиграть против Поттера. Говорят, он отлично играет в квиддич. Однако, мама говорила, что Поттер взорвал свою тетю… Хотя Чжоу Чанг говорила негромко, Гарри слышал ее слова и дважды хихикнул, уткнувшись носом в летнюю домашнюю работу. Они продолжили беседу, обсуждая всякие мелочи. После того, как Чжоу Чанг доела мороженое, они пошли вместе по магазинам, чтобы купить вещи для нового учебного года. Проходя мимо магазина "Квиддич", Чжоу Чанг подняла бровь, заметив "Файерболт", выставленный на витрине. - Это самая быстрая метла в мире! Только что появилась в продаже, и уже стала любимицей на Чемпионате мира! - хозяин магазина "Квиддич" рассказывал о метлах на витрине. - Кстати, ирландская сборная только что заказала семь этих красавиц! - ... Цена договорная, - прочитала Чжоу Чанг инструкцию рядом с метлой и тихо пробормотала. Цена "Файерболта" была явно заоблачной. Она посмотрела на Пэза, немного любопытствуя, откуда у него "Файерболт". Неужели… Чжоу Чанг не стала допрашивать. Уже уходя из магазина, она сказала Пэзу: - Твой "Файерболт" отличается от той, что на витрине. - Не знаю… - пожал плечами Пэз. Может быть, Рэндольф сделал метлу более изысканной и особенной, чтобы угодить ему! Они прогуливались по Косому переулку, Чжоу Чанг купила две новые мантии. В пятнадцать лет она выглядела более зрелой, чем раньше, но всё ещё не избавилась от своей девичьей непосредственности. Наконец, они встретили Мариетту у книжного магазина "Флориш и Блоттс". Мариетта была в печали и рисковала быть укушенной, пытаясь достать из железной клетки копию "Чудовищного учебника о чудовищах". - Я не понимаю, зачем профессор Кеттлберн заставляет нас покупать эту странную книгу, - сказала Мариетта Чжоу и Пэзу, глядя на продавца, чьи руки были в шрамах от укусов. - Профессор Кеттлберн ушел на пенсию, - объяснила Чжоу Чанг. - Теперь это место занял Рубеус Хагрид. - Не знаю… - удивилась Мариетта. - Но разве смотритель леса может быть ответственным за должность профессора по волшебной зоологии? Я сомневаюсь... - Возможно, всё будет хорошо! - Чжоу Чанг неуверенно покачала головой. Она повернулась к продавцу и сказала: - Дайте нам, пожалуйста, ещё две копии "Чудовищного учебника о чудовищах." Продавца, казалось, пробрала дрожь, но он стиснул зубы и достал для них из клетки два "Чудовищных учебника о чудовищах". Уже уходя из магазина "Флориш и Блоттс", Чжоу Чанг шепнула: - Не понимаю, почему они не перевязывают книги верёвками? Тогда другие, покупая книгу, не будут кусать их. - Кто знает? - сказала Мариетта. - Может быть, у директора магазина просто не хватает ума? Я бы сказала, что раньше он был пуффендуйцем. Они говорили шепотом, но продавец всё слышал и его лицо окаменело от обиды.