Кустистые брови Шивли поднялись. «Правда?
Джордж кивнул. Рон обожает «Кэннонс». И не выносит критики в их адрес».
Шивли кивнул. В таком случае... - Он достал из кармана карточку и что-то нацарапал на ней пером, затем протянул Джорджу. «Отдай ему это. Скажи ему, что он может приходить к нам в любое время».
Джордж аккуратно положил карточку в карман рубашки. Обязательно. Спасибо. Он будет на седьмом небе от счастья». Время от времени он проводил пальцами по карману, чтобы убедиться, что она все еще там. Он мысленно покачал головой, представив, что произошло в той коробке. А все началось с того, что восьмилетней девочке достался Пигмей Пафф.
*****
Это было... - замялась Кэти, идя рядом с Джорджем по тихим пустым булыжникам Косой Переулок.
Жестоко, - закончил за нее Джордж.
Я знал, что Фалмут играет грязно, но не знал, насколько сильно». Кэти вздрогнула.
«Их Ловец должен был просто поймать этот чертов Снитч, а не дразнить их им целый час...» Джордж остановился у подножия ступеней, ведущих к зданию Кэти. Спасибо, что пригласил меня сегодня с тобой. Я отлично провел время. Я давно никуда не выходил. В основном только работа и дом».
«Тебе следует чаще выходить на улицу», - заметила Кэти.
Джордж откинул голову назад и попытался разглядеть звезды сквозь огни Лондона на другой стороне Косой Переулок. Правда, пока не очень хочется».
Все еще не встречаетесь?
Джордж пожал плечами. Не совсем. Ни с кем не встречался. Да и времени нет».
Кэти открыла дверь. Ты каким-то образом умудрился провести со мной почти весь день, Гамби, - сказала она ему.
«Это другое дело». Джордж последовал за ней по лестнице в ее квартиру. Мы работали. Точнее, ты работал».
Хочешь кофе или еще чего-нибудь, прежде чем отправиться домой? Думаю, у меня есть немного... В последнее время не было возможности ходить по магазинам».
Да... - голос Джорджа затих, когда он увидел Саммерби, сидящего у двери Кэти. Может быть, в другой раз. Мне пора домой. Спокойной ночи, Кэти». Джордж сбежал по лестнице и исчез в норе.
Поднявшись в дом, он с удивлением обнаружил Рона, сидящего на кухне и обхватившего руками чашку с чаем. Ты еще не спишь?
Не могу уснуть. Рон угрюмо уставился в свою чашку. Почему они спрашивают, что ты думаешь, а потом, когда ты им отвечаешь, они думают, что ты врешь?
Джордж потянулся к шкафу и достал чашку. Он налил себе чаю. Не знаю. Почему они встречаются с парнями, которые им явно не подходят? Он отпил чай и взял одно печенье с тарелки, стоящей перед Роном. Как Джин?
Отлично. Рон взял печенье и начал разламывать его на кусочки. «У нее все отлично». Он отправил один из кусочков в рот. Она собирается вернуться в школу», - резко сказал он.
Гермиона?
'Да.' Рон запихнул в рот целое печенье. Она все время спрашивает меня, стоит ли ей это делать, и каждый раз, когда я говорю ей «да», она начинает со мной спорить».
Похоже, она пытается отговорить себя от этого», - сказал Джордж.
Зачем ей делать что-то настолько глупое? ворчал Рон.
Может, дело не в ней, - вздохнул Джордж. Может, дело в тебе.
'Что?'
Ты... не знаю... другой». Джордж сделал долгий глоток чая. Не то чтобы ты всегда был безвкусным придурком, но сейчас... Ты повзрослел, вот и все. Ты не тот Рон, которого она всегда знала и который делает всевозможные предположения на коленке».
«Я не могу победить, не так ли? Рон опустил голову на стол.
Пришло время, брат. Просто дай ему время...» Джордж потянулся в карман рубашки. Пока я не забыл... - он протянул Рону маленькую карточку через стол.
'What's this?' Нахмурившись, Рон взял карточку и повертел ее в руках. Ты встречался с Гарольдом Шивли? Гарольда Шивли?
Да. У меня были билеты на матч с Фалмутом, и я говорил о том, как сильно ты любишь «Кэннонс». Сегодня вечером «Фалмут» играл с «Кэннонс», понимаете...
ДА, я знаю, - перебил Рон.
И он слышал, как я говорил о тебе. Сказал, чтобы я передал тебе это».
«Это предложение приходить на их игру в любое время, когда я захочу...» - вздохнул Рон.
Похоже, преданность фанатов все-таки что-то значит, - сказал ему Джордж. Джордж допил чай и быстро вымыл чашку. Не засиживайся допоздна. Рон покачал головой, все еще глядя в ошеломленном благоговении на карту.
Джордж медленно поднялся по лестнице на второй этаж и остановился перед дверью своей старой комнаты. Он положил руку на дверную ручку, а затем медленно снял ее. Он и так чувствовал себя уязвленным этим днем. Он не хотел добавлять еще больше.
Обновлено: 17.01.2026