Глава 188 — Глава 7. Часть 68

«Не обязательно», — ответила Кэти. «Не против, если мы немного прогуляемся?» Кэти покачала головой. «Нет...» Джордж обнял Кэти за талию и приспособил свой шаг к ее. «Могу я тебя кое о чем спросить?» У Кэти пересохло во рту. О, черт… Он услышал! «Конечно». «Что будет с Тимоти, если твои родители больше не смогут о нем заботиться?» «Я не знаю. Возможно, он будет жить со мной. На самом деле, я думаю, что ему придется. Он же не пострадал от заклинания и не может жить в больнице Св. Мунго...» Она бросила косой взгляд на Джорджа. «Это будет проблемой, если... ну, ты понимаешь... мы будем...?» Джордж посмотрел на макушку Кэти. «Нет... Семья всегда на первом месте...» ***** Джордж услышал, как Рон, Гарри и Джинни одеваются. Первое апреля. Первый день рождения без Фреда. Джордж свернулся на боку и повернулся к стене. Удивительно, но после стольких первых дней без Фреда это все еще было так же больно, как и раньше. Когда Гарри объявил, что переезжает в новую квартиру первого апреля, Джордж не стал его винить. Он бы тоже не хотел оставаться в доме, будь он на месте Рона, Гарри или Джинни. Дом снова погрузился в траур на целый день. Голос Молли доносился с лестницы, и Джордж поморщился, услышав в нем принужденную веселость. Он закрыл глаза и попытался уйти в сон. ***** Кэти на цыпочках вошла в спальню Джорджа, закрыла за собой дверь и заперла ее. Когда Кэти появилась в дверях кухни Бэрроу, Молли просто указала на лестницу, и Кэти молча кивнула в знак согласия. Кэти встала у изножья кровати, сняла туфли, затем сняла брюки, приподняла край одеяла и залезла за Джорджем, который проснулся с испуганным фырканьем. «Что…?» Он сонно моргнул, глядя на Кэти. «Что ты здесь делаешь?» Левая рука Кэти скользнула к правой стороне головы Джорджа, и она откинула его волосы назад, пальцами прослеживая шрамы вокруг маленького темного отверстия. «Потому что некоторые шрамы не всегда можно увидеть», — сказала она ему. Джордж фыркнул, самоиронично. «Я трус», — презрительно сказал он. «Сегодня наш день рождения, а я даже не могу заставить себя посмотреть кому-нибудь в глаза...» «Я так не думаю», — прошептала Кэти, прижимаясь к Джорджу. «Рад, что кто-то так не думает», — пробормотал Джордж. «Когда я сказал Рону, что не собираюсь открывать магазин сегодня, он не выглядел удивленным. Он просто пробормотал что-то под нос, что прозвучало как «Понятно». Джордж долго молчал. «Думаешь, когда-нибудь это пройдет…? Что я не чувствую, будто у меня отсутствует часть меня самого?» Кэти прислонилась головой к его плечу. «Не знаю». «Как долго ты можешь остаться?» — тихо спросил Джордж. «Столько, сколько тебе нужно», — пробормотала Кэти, переплетая пальцы с его. Джордж почувствовал, как напряжение, накопившееся в нем, немного ослабло. Он знал, что не был одинок, по крайней мере в классическом смысле этого слова. У него были Молли и Артур, а также остальные члены семьи. Но это была семья. Это не было добровольным выбором. Артур сказал ему и Фреду, когда они жаловались на Перси. Ты не можешь выбирать свою семью. Ты должен их любить. И ты должен мириться со всем, что они делают, даже если тебе это кажется глупым. Потому что они твоя семья. Кэти решила остаться с ним. Это помогло. Немного, но это было как увидеть единственный лучик солнца, пробивающийся сквозь облака. Хогвартс-экспресс подъехал к Кингс-Кросс, как всегда, окруженный облаком пара. Гермиона выглянула из окна купе, которое она делила с Ханной, Лу́ной и Джинни. «Невилл на платформе», — сказала она. Она бросила взгляд на Ханну. «Я думала, ты говорила, что вы просто друзья». Ханна подошла к Гермионе к окну. « «Да, мы друзья», — ответила она, бросив задумчивый взгляд на Невилла. «Он упомянул, что встретит меня на платформе, когда приносил профессору Стебль черенки из теплицы Св. Мунго на прошлой неделе...» Она сняла свой школьный рюкзак с полки над головой. «Не думала, что он действительно будет здесь». «Думаешь, его бабушка заставила его прийти?» — поинтересовалась Гермиона. Джинни фыркнула. «Ты думаешь, кто-то может заставить Невилла делать то, чего он не хочет?» Лу́на встала и потянулась, подняв руки над головой. «Обычно приятно сначала подружиться», — сказала она. «Ты так не думаешь?» Она взяла сумку и перекинула ее через плечо. «Свидания не такие неловкие». «Это, конечно, помогает», — согласилась Гермиона. «Не нужно проходить через всю эту обыденную чепуху с «познакомимся поближе». И обычно с ними комфортно...» Поезд резко остановился. Джинни немного пошатнулась и сняла сумку с полки. «Наверное. Я не была на свидании с Гарри... По крайней мере, на таком, где мы были бы одни с самого начала и до конца...» «Да, мы обычно вместе, не так ли?» — задумчиво сказала Гермиона. Она посмотрела Джинни в глаза, и обе улыбнулись и кивнули. «Если бы я была Роном или Гарри, я бы, наверное, волновалась», — засмеялась Ханна. «Когда вы вдвоем что-то задумываете...» «Мы не такие уж плохие!» — со смехом возразила Джинни. Она начала следовать за Ханной и Луной из купе, но Гермиона схватила ее за руку. «Прежде чем мы сойдем с поезда», — нервно сказала Гермиона. Она отпустила руку Джинни и так крепко сжала ремешок сумки, что костяшки пальцев побелели. «Ты написала Гарри о переводе «Сказок Барда Бидля»? «Да. Я еще прислала ему копию «Сказки о трех братьях», но он мне не ответил», — сказала Джинни. «О...» — лицо Гермионы омрачилось. «Не придавай этому слишком большого значения», — предупредила Джинни. «Мы с тобой обе знаем, что если бы он действительно был расстроен, он бы сразу написал. И при этом сказал бы кучу идиотских вещей». «Да...» «И еще были испытания», — напомнила ей Джинни. Она взглянула в окно, а потом быстро оглянулась. «Если хочешь, можешь спросить его об этом прямо сейчас», — сказала она.